Toše Proeski lyrics
Veži me za sebe [Bulgarian translation]
Завинаги твой, се подписвам
на всяка лудост съм cъгласен
затвори ме и изхвърли ключа
за да не може вече никой друг да влиза
Осъден на сто години
Твоят...
Veži me za sebe [English translation]
FOREVER YOURS, I SIGN
I ACCEPT TO DO ALL CRAZY THINGS
LOCK ME UP, AND DROP THE KEY
SO THAT NOONE ELSE CAN ENTER
CONVICTED ON 100 YEARS
OF YOUR LOVE IS...
Veži me za sebe [German translation]
Ich bin für immer deiner, ich unterschreibe es,
ich lasse mich auf jede Verrücktheit ein.
Sperre mich ein und wirf den Schlüssel weg,
so dass niemand ...
Veži me za sebe [Italian translation]
Tuo per sempre, lo segno
accetto qualsiasi sciocchezza
Chiudi mi e butta via la chiave
che nessun' altro possa entrare
Condannato a cent' anni
di tuo ...
Veži me za sebe [Portuguese translation]
Para sempre teu, eu garanto
aceito fazer todas as loucuras
feche-me e jogue a chave fora
para que nada mais possa entrar
Convicto por cem anos
pelo te...
Veži me za sebe [Romanian translation]
Pe veci al tău, iscălesc
Accept orice nebunie,
Închide-mă și aruncă cheia,
Ca să nu mai poată nimeni intra.
Condamnat la o sută de ani
de iubirea ta, ...
Veži me za sebe [Russian translation]
Навсегда твой, подписываюсь
На каждое безумство соглашаюсь
Запри меня и выброси ключ
Чтобы никто не смог войти
Осужден на сто лет
Любви твоей слишком ...
Veži me za sebe [Slovak translation]
Naveky tvoj, podpisujem,
na každú hlúposť pristanem
Zamkni ma a odhoď kľúč
nech nikto viac nemôže vôjsť
Odsúdený na 100 rokov
tvojej lásky je premálo
...
Veži me za sebe [Spanish translation]
Por siempre tuyo, lo afirmo
acepto hacer todas las cosas locas.
Encierrame y deja caer la llave
de modo que nadie mas pueda entrar.
Convicto cien años...
Veži me za sebe [Transliteration]
Заувијек твој, потписујем,
на сваку лудост пристајем.
Затвори ме и баци кључ,
да више нитко не може ућ’.
Осуђен на година cто,
љубави твоје је премало...
Veži me za sebe [Turkish translation]
Sonsuza dek seninim, imzalıyorum
Bütün çılgınca şeyleri yapmayı kabul ediyorum
Kilitle beni ve anahtarı at
Böylece başka hiç kimse giremesin
100 yıla ...
Veži me za sebe [Ukrainian translation]
Назавжди твій, підписуюся
Згодний на всілякі дурниці
Замкни мене і викинь ключ,
Щоб ніхто не міг увійти.
Засуджений на сто років,
Твоєго кохання є зам...
Volim Osmijeh Tvoj lyrics
Krade mi te cesta
kradu mi te ljudi
svako pomalo od osmjeha tvog posudi
Iza svakog ugla stalno neko vreba
da mi te ukrade kada malo srece treba
Niko n...
Volim Osmijeh Tvoj [Bulgarian translation]
Крадат ме пътищата от теб
крадат ми те хората
всеки по малко краде от усмивката ти
Зад всеки ъгъл постоянно някой дебне
Да ми те открадне късмет ще му...
Volim Osmijeh Tvoj [Czech translation]
Krade mi tě cesta
kradou mi tě lidé
každý si půjčí kousek tvého úsměvu
Za každým rohem pořád někdo číhá
aby mi tě ukradl, když potřebuje trochu štěstí...
Volim Osmijeh Tvoj [English translation]
The road steals you from me
The people steal you from me
Everybody borrows a little bit
Of your smile
Behind every corner
There is always somebody lur...
Volim Osmijeh Tvoj [English translation]
The streets are stealing you from me
The people are stealing you from me
everyone borrows a bit
of your smile
Behind every corner
someone's always lur...
Volim Osmijeh Tvoj [English translation]
The road is stealing you from me
People are stealing you from me
Everyone is loaning a little bit of your smile
Somebody is always lurking from each a...
Volim Osmijeh Tvoj [German translation]
Die Straße stiehlt dich von mir,
die Leute stehlen dich von mir,
jeder leiht ein bisschen von deinem Lächeln.
Hinter jedem Eck lauert jemand ständig
u...
Volim Osmijeh Tvoj [Italian translation]
La strada ti sta portando via da me
Le persone ti stanno portando via da me
Ognuno prende in prestito un po' del tuo sorriso
Dietro ogni angolo c'è se...
Excellent Songs recommendation
- Lou lyrics
- J'ai mal à l'amour lyrics
- Danse ma vie lyrics
- A Sailboat in the Moonlight lyrics
- Truth lyrics
- When a Woman Loves a Man lyrics
- Birdland lyrics
- Et mon cœur en prend plein la gueule lyrics
- Advienne que pourra lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
