Toše Proeski lyrics
Pratim te [Transliteration]
Баци поглед преко рамена кад пођеш,
кад по мени к'о по сухом лишћу прођеш.
Па ме макар лактом у груди погоди,
макар груб твој додир био још ми годи.
Б...
Pratim te [Turkish translation]
Ayrıldığında omzunun üstünden bak
Benim üstümde yürüdüğünde kuru yapraklardaki gibi
O zaman sadece dirseğinle göğsümü dürt
En azından senin nezaketsiz...
Rane na usnama lyrics
Nitko te, nitko ne zna bolje od mene
kada tako digneš obrve
nešto pripremaš
Nitko me, nitko kao ti ne poznaje
znaš ti moja slabost, koja je
al' se pre...
Rane na usnama [English translation]
No one knows, no one knows you better than me
When you raise your eyebrows like that
you're up to something
No one knows, no one knows me like you do
...
Rane na usnama [English translation]
nobody, nobody knows you better than me
when you raise your eyebrows, you are prepareing something
nobody, nobody knows me like you
you know which is ...
Rane na usnama [German translation]
Niemand, wirklich niemand kennt dich besser als ich,
wenn du deine Augenbrauen hochziehst,
dann bereitest du was vor.
Niemand, wirklich niemand kennt ...
Rane na usnama [Hungarian translation]
Senki, senki sem tudhatja jobban mint én
mikor úgy emeled szemöldököd
valamire készülődsz
Senki, senki sem ismerhet úgy, mint te
tudhatod gyenge pontj...
Rane na usnama [Portuguese translation]
Ninguém te conhece melhor do que eu
quando você ergue as bochechas
você está aprontando alguma coisa
Ninguém me conhece como você
você sabe qual é a m...
Rane na usnama [Russian translation]
Никто тебя, никто не знает лучше чем я :
Когда так брови приподнимаешь---
Что- то замышляешь.
Никто меня, никто не знает лучше тебя,
Знаешь ведь сама-...
Rane na usnama [Transliteration]
Нитко те, нитко не зна боље од мене
када тако дигнеш обрве
нешто припремаш
Нитко ме, нитко као ти не познаје
знаш ти моја слабост, која је
ал' се прет...
Rane na usnama [Turkish translation]
Kimse tanımıyor, kimse seni benden daha iyi tanımıyor
Kaşlarını böyle kaldırdığında
Bir şeylerin peşindesin
Kimse tanımıyor, kimse beni senin gibi tan...
San egzotican lyrics
San, čudan san,
sjajan sunčan dan.
Čarobnu zemlju osjećam
miris, opojan.
Pijesak, tragovi,
šapuće vjetar tih.
Glas mi govori,
kaže dug je put, a gdje ...
San egzotican [Arabic translation]
حلمغريب...شمسنهارمشرقة
بلدمسحورشعرتبه
وعبيرروحي... ورمال
رياحبلاصوت
والصوتيحادثني....يقولالدربطويل
وأينأنتالآن!؟
والنجومضاعتكماغبار!
كلماأردتهأنلاأظلو...
San egzotican [English translation]
Dream, strange dream, shiny sunny day
I feel the magic land the spirituous fragrance ...sand, tracessapuce vetar tih, glas mi govori, kaze dug je put....
San egzotican [Russian translation]
Сон, странный сон: сияющий солнечный день
В сказочной стране ощущаю аромат, опьянен.
Песок, следы, шепчет ветер тихий.
Голос мне говорит: "Говорят, пу...
San egzotican [Transliteration]
Сан, чудан сан,
сјајан сунчан дан.
Чаробну земљу осјећам
мирис, опојан.
Пијесак, трагови,
шапуће вјетар тих.
Глас ми говори,
каже дуг је пут, а гђе си...
San egzotican [Turkish translation]
Rüya, garip rüya,
Parlak güneşli gün.
Sihirli ülkeyi hissediyorum
Kokuyu, ruhani olan
Kum, izler,
Rüzgar bunları fısıldar.
Bir ses söyler,
Yol uzun, s...
San egzotican [Ukrainian translation]
Сон, дивний сон:
Сяючий сонячний день
У казковій країні відчуваю
Аромат, сп'янілий я.
Пісок, сліди,
Шепоче вітер тихий.
Голос мені каже:
"Кажуть, шлях...
Se posvrsi serves Donka lyrics
Se posvrshi serbez Donka
Se posvrshi serbez Donka
Tralalala...
Serbes Donka na Jarickovi X 2
Se sobrale komshhite,
se sobrale komshite.
Tralala-...
Ko...
Se posvrsi serves Donka [Croatian translation]
Se posvrshi serbez Donka
Se posvrshi serbez Donka
Tralalala...
Serbes Donka na Jarickovi X 2
Se sobrale komshhite,
se sobrale komshite.
Tralala-...
Ko...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
