Toše Proeski lyrics
Lagala Nas Mala [English translation]
Hey who are you now
and how come you are with my girlfriend?!
Hey and who are you
and how come she knows you?!
I see some breach is about to be
I will...
Lagala Nas Mala [English translation]
Hey who are you now
and how come you are with my girlfriend?!
Hey and who are you
and how come she knows you?!
I see some breach is about to be
I will...
Lagala Nas Mala [German translation]
1: He, wer bist denn du,
wieso bist du mit meiner Freundin?
2: He, und wer bist du,
und woher kennt sie dich?
1: Ich sehe, ein Kampf kommt,
ich verprü...
Lagala Nas Mala [Portuguese translation]
Ei, quem é você?
onde minha menina veio com você?
Ei, eu que pergunto,
de onde é que ela conhece você?
Parece que vamos ter que resolver isso
vou queb...
Lagala Nas Mala [Russian translation]
Эй, кто ты такой
Откуда с тобой моя девушка ?
Эй, а ты кто
и откуда она знает тебя ?
Вижу, назревает скандал,
Я побью тебя, если ты с ней
Ты не увидиш...
Lagala Nas Mala [Russian translation]
Эй, ты вообще кто?
Откуда с тобой моя девчонка?
Эй, а ты кто такой?
И откуда она тебя знает?
По ходу назревает мордобой,
Втащу тебе, раз ты с ней..
По...
Lagala Nas Mala [Transliteration]
Хеј, ко си сад ти,
одкуд с тобом моја дјевојка?
Хеј, а који си ти,
и одкуд она тебе зна ?
Видим спрема се лом,
сломит ћу те ако си с њом.
Нећеш гледат...
Lagala Nas Mala [Turkish translation]
Hey, şimdi sen de kimsin
Ve kız arkadaşımı nasıl tanırsın?
Hey ve sen de kimsin
Ve o (kız) seni nasıl tanır?
Görüyorum ki kavga çıkacak
Eğer onunlaysa...
Lagala Nas Mala [Ukrainian translation]
Гей, хто ти такий,
звідки з тобою моя дівчина?
Гей, а хто ти,
і звідки вона тебе зна(є)?
Бачу, назріває сварка,
я зломаю тебе, якщо ти з нею.
Не побач...
Ledena lyrics
U našem starom žutom soliteru,
priče idu u istom smjeru,
svi govore da si ledena.
A kad te vide ti si uvijek sama,
nećeš ni da pričaš s nama,
bas si s...
Ledena [English translation]
In our old yellow solitaire
stories are going in the same direction
everyone is talking that you are ice cold
But when they see you you're always alon...
Ledena [German translation]
In unserem alten gelben Solitär,
gehen die Geschichten in die gleiche Richtung
alle sagen, dass du eiskalt bist
Und wenn sie dich sehen bist du immer ...
Ledena [Portuguese translation]
Em nosso velho prédio amarelo
as conversas parecem se encontrar
todos falam que você é gélida
E quando te veem você está sempre só
e você nem vem fala...
Ledena [Romanian translation]
În vechiul și galbenul nostru bloc turn,
zvonurile circulă în aceeași direcție:
toți spun că ești de gheață.
Iar când te vede lumea, ești mereu singur...
Ledena [Russian translation]
В нашем старом желтом доме,
Ходят много одинаковых слухов...
Все говорят,что ты ледяная.
Когда тебя я вижу, ты всегда одна,
Ты даже не разговариваешь ...
Ledena [Serbian translation]
У нашем старом жутом солитеру,
приче иду у истом смеру,
сви говоре да си ледена.
А кад те виде ти си увек сама,
нећеш ни да причаш с нама,
бас си слат...
Ledena [Slovenian translation]
V našem starem rumenem soliteru,
govorice gredo v isti smeri,
vsi govorijo da si ledena.
A ko te vidim ti si vedno sama,
Nočeš se pogovarjati z nami,
...
Ledena [Transliteration]
У нашем старом жутом солитеру,
приче иду у истом смјеру,
сви говоре да си ледена.
А кад те виде ти си увијек сама,
нећеш ни да причаш с нама,
баш си с...
Ledena [Turkish translation]
Eski sarı gökdelenimizde
Hikayeler hep aynı gidiyor
Herkes senin buz soğuk olduğunu konuşuyor
Ama seni gördüklerinde hep yalnızsın
Bizimle konuşmuyors...
Ledena [Ukrainian translation]
У нашому старому жовтому будинку,
Ходить багато однакових чуток...
Всі кажуть,що ти крижана.
Коли тебе я бачу, ти завжди одна,
Ти навіть не розмовляєш...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
