Toše Proeski lyrics
Guilty [French translation]
Je suppose que ce n'est qu'une autre nuit,
Qu'une autre bagarre
Cette scène oh si familière
Tu regardes
Ta montre à nouveau
En disant "Quelle heure es...
Guilty [Hungarian translation]
Azt hiszem, ez csak egy másik éjszaka
Egy másik küzdelem
Mind ismerős jelenet
Nézed
Az órádat megint
Mondván, hány óra
És hol a pokolban jártál már me...
Guilty [Macedonian translation]
Претпоставувам, уште една ноќ
Уште една караница
Таа позната сцена
Гледаш
на твојот часовник пак
Велиш, колку е часот
И каде беше досега
Јас на другат...
Guilty [Portuguese translation]
Acho que essa é só mais uma noite
Só mais uma briga
Aquela mesma cena familiar
Você está olhando
para o relógio de novo
Dizendo que horas são
E onde d...
Guilty [Russian translation]
Кажется, это просто очередной вечер
и очередная схватка,
до боли знакомая мне сцена.
Ты смотришь
на свои часики снова,
и, сказав вслух который час,
сп...
Guilty [Serbian translation]
Predpostavljam da je ovo samo jos jedno vece
Jos jedna svadja
Ta uveliko poznata scena
Ti gledas
ponovo na svoj sat
Govoris jel znas koje je doba
I gd...
Guilty [Serbian translation]
Izgleda još jedna noć
Još jedna borba
Sve te poznate scene
Ti gledaš
Na svoj sat ponovo
Govoriš koliko je sati
I gdje si dođavola bila
Ja sam na drugo...
Guilty [Turkish translation]
Sanırım bir başka gece
Bir başka kavga
Bütün bu sahne tanıdık
Saatine bakıyorsun
Gene
Zamanı söylüyorsun
Ve hangi cehennemde olduğunu
Öteki yandan ben...
Guilty [Ukrainian translation]
Здається, що це просто інша ніч,
Інша битва
Це все звична сцена
Ти дивишся
Знову на свій годинник
Кажучи: "Котра година?
І де тебе до біса носило?"
Я,...
Hej plavooka, hej bosonoga lyrics
Pozdrav šaljem moj golube
u moj stari kraj.
Hej, proklet nek' je dan.
Jezero u plavoj suzi
dušu miluje.
Hej, gdje smo zavet dali.
Ref.
Hej, plavooka, ...
Hej plavooka, hej bosonoga [English translation]
I sent a greeting, the gull flew away
there, far away..
Hey, let the day be damned...
Lake in blue tears
is caressing the soul
at the bridge that unit...
Hej plavooka, hej bosonoga [English translation]
i sent a greeting
with a dove to my native land(homeland)
hey,let the day be damned
the lake in blue tears
is caressin my soul
hey,where we gave a pro...
Hej plavooka, hej bosonoga [Italian translation]
Mando un saluto, piccione mio
nel mio vecchio paese
hey, sia maledetto il giorno
Il lago nella sua azzurrità lacrima
carezza l'anima
hey, dove abbiamo...
Hej plavooka, hej bosonoga [Russian translation]
Приветствием посылаю моего голубя
В мой старый край
Эй, пусть будет проклят день
Озеро в голубой слезе
Душу ласкает
Эй,где мы клялись
Эй голубоглазая,...
Hej plavooka, hej bosonoga [Transliteration]
Поздрав шаљем мој голубе
у мој стари крај
Xеј проклет нек' је дан
Језеро у плавоj сузи
душу милује
хеј гдjе смо завет дали
Реф.
Хеј плавоока, хеј босо...
Hej plavooka, hej bosonoga [Turkish translation]
Selam gönderdim, martı uçtu
Oraya, uzağa.
Hey, bırak da gün bitsin
Mavi gözyaşları gibi
Ruh okşanıyor.
Hey, yemin ettiğimiz yerde.
Ref.
Hey, mavi gözl...
Hej plavooka, hej bosonoga [Ukrainian translation]
Привітання тобі посилаю, мій голубе
У мій старий край
Гей, нехай буде проклятий день.
Озеро в блакитний сльозі
Душу пестить
Гей, де ми клялися
Ref.
Ге...
Hold me now lyrics
Don't, don't close your heart to how you feel
Dream and don't be afraid the dream's not real
Close your eyes pretend it's just the two of us again
Mak...
Hold me now [Croatian translation]
Don't, don't close your heart to how you feel
Dream and don't be afraid the dream's not real
Close your eyes pretend it's just the two of us again
Mak...
Hold me now [Hungarian translation]
Don't, don't close your heart to how you feel
Dream and don't be afraid the dream's not real
Close your eyes pretend it's just the two of us again
Mak...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
