Chava Alberstein lyrics
שיר סיום [Shir Siyum] lyrics
הצרצרים בקיץ שרים להם
ימים קצרים בקיץ עוברים להם
והנמלה תשיר בקול עצוב מאוד,
כנר יקר - זמרת כבר - עכשיו אולי תרקוד!
לי לא איכפת, לי דווקא די נעים
לשיר...
שיר סיום [Shir Siyum] [Russian translation]
В траве звенят цикады - пускай поют!
Дни лета на исходе - куда бегут?
А муравей твердит один мотив в тиши:
"Ты пела - что ж? Напела грош! Теперь пойди...
שיר על העצים והפרחים והחולות [Shir al ha Etzim veha prachim veha cholot] lyrics
הי ציוניוני הדרך
אבנים לבנבנות
טוב לשוט, תרמיל על שכם
אי בלי אן הרחק לנדוד.
כך מצאנו את הארץ - אבנים לבנבנות
אבל אנו באנו ארצה רק לבנות ולהיבנות
פרח ח...
שיר תשרי [Shir Tishrei] lyrics
השמיים משתנים
לעיני החקלאים.
השכנים מתכוננים
לימים הנוראים.
מישהו חושב עליך
ורושם את מעשיך.
בוא הביתה במהרה
עם הרוח הקרירה
בוא הביתה במהרה
עם הרוח הקר...
שיר תשרי [Shir Tishrei] [English translation]
The sky is changing
before the eyes of the farmers.
The neighbors are getting ready
for the Days of Atonement.
Somebody is thinking of you
and writing...
שיר תשרי [Shir Tishrei] [Italian translation]
Il cielo cambia
davanti agli occhi dei contadini.
I vicini preparono
per i giorni di timore**.
Qualcuno ti pensa
e annota i tuoi atti.
Velocemente vie...
שיר תשרי [Shir Tishrei] [Portuguese translation]
O céu está mudando
Na frente dos agricultores
Os vizinhos estão se preparando
Para os dias terríveis
Alguém está pensando em você
E anota os seus atos...
שיר תשרי [Shir Tishrei] [Transliteration]
Hashamaim mishtanim
Leeinei hachaklaim
Hashchenim mitkonenim
Layamim hanoraim
Mishehu choshev alecha
Veroshem et maasecha
Bo habaita bimhera
Im haruac...
שלכת [Shalechet] lyrics
יך אלם הרוח, שלכת בעלים.
נומו, ילדי שיריי, כי אין יותר צלילים.
ושיר רק אחד נותר,
שיר על עלה פתאום נשר,
נורא! מה זה, אלי, עליו נגזר?
נוחי נפשי עליי, הס...
שלכת [Shalechet] [English translation]
The wind strikes silently, the leafs are falling.
Sleep, children of my songs, there are no more sounds.
And just one song is left,
A song about a lea...
שלכת [Shalechet] [French translation]
Le vent souffle, muet, les feuilles s'éparpillent,
Dodo, mon enfant do, tout s'est tu alentour ;
Et seule reste une chanson,
Qui parle d'une feuille e...
שלכת [Shalechet] [Polish translation]
Uderza milcząco wiatr, liście opadają.
Śpijcie, dzieci mych piosenek, bo nie ma więcej dźwięków.
I tylko została się jedna piosenka,
Piosenka o listku...
שלכת [Shalechet] [Russian translation]
Тихо дует ветер, падают листья.
Спите, дети моих песен, больше не будет звуков.
Осталась только одна песня,
Песня о листе, что упал внезапно.
Ужасно! ...
שפות [Safot] lyrics
סביון צהוב בשפה של צבעים מדבר אל עיניי.
יסמין לבן בשפה של ריחות מדבר אל אפי.
הצרצר הזקן מדבר אל אוזניי,
וגם הצופית, וגם בולבולים, וגם השלדג הצועק.
כול...
שקיעה [Sh'kia] lyrics
אני מזמר לי את שיר השקיעה
ואני שומע
בסמטה הצרה שממול, יוסל בער הנפח הצנום,
עוד מכה בפטיש הכבד, והצליל הוא קצוב ועמום.
ובביתו של החייט - שם מטרטרת המכו...
תן לי יד [Ten li Yad] lyrics
תן לי יד
אין לי מלבדך עוד בית
אין לי מלבדך עוד אף אחד
תני לי יד.
תן לי יד
כדי שלא אפחד בדרך
כדי שלא אהיה יותר לבד
תן לי יד.
זה רק אנחנו שנינו
זה רק אנ...
תן לי יד [Ten li Yad] [English translation]
Give me your hand
Except for you I don’t have a home
Except for you I don’t have anybody
Give me your hand.
Give me your hand
So I won’t be afraid on ...
תן לי יד [Ten li Yad] [Polish translation]
Daj mi rękę
Poza Tobą nie mam domu
Poza tobą nie mam nikogo
Daj mi rękę.
Daj mi rękę
Bym nie bała się po drodze
Bym nie była więcej sama
Daj mi rękę.
...
תן לי יד [Ten li Yad] [Portuguese translation]
Me dá a mão
Não tenho a não ser você nenhuma casa
Não tenho a não ser você mais ninguém
Me dá a mão
Me dá a mão
Para que eu não tenha medo no caminho
...
תן לי יד [Ten li Yad] [Russian translation]
Дай мне руку.
Без тебя у меня нет дома.
Кроме тебя у меня нет никого.
Дай мне руку.
Дай мне руку,
Чтобы мне не было страшно в пути,
Чтобы я больше не ...
Excellent Songs recommendation
- Le Bel Indifférent [English translation]
- Le Brun et le Blond [Croatian translation]
- La Ville inconnue [English translation]
- Le Brun et le Blond lyrics
- Le Chacal [English translation]
- La Valse de l'amour [Turkish translation]
- La vie en rose [English] [Vietnamese translation]
- La vida en rosa [Italian translation]
- La vie en rose [English] [Greek translation]
- Le Ballet des cœurs [English translation]
Popular Songs
- Le billard électrique lyrics
- La Valse de Paris [English translation]
- Le Bel Indifférent lyrics
- La vida en rosa [Croatian translation]
- Le Chacal [Breton translation]
- La Valse de Paris lyrics
- La Valse de l'amour lyrics
- Çile lyrics
- La vie, l'amour [Hungarian translation]
- La vida en rosa [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
