Chava Alberstein also performed lyrics_Chava Alberstein also performed songs|Lyricf.com

מי האיש [Mi Ha'Ish] [English translation]

מי האיש החפץ חיים, אוהב ימים אוהב ימים לראות טוב?... (x2) נצור לשונך מרע ושפתיך מדבר מירמה סור מרע, ועשה טוב בקש שלום ורדפהו. (מי האיש החפץ חיים), מי ...

מי האיש [Mi Ha'Ish] [Spanish translation]

מי האיש החפץ חיים, אוהב ימים אוהב ימים לראות טוב?... (x2) נצור לשונך מרע ושפתיך מדבר מירמה סור מרע, ועשה טוב בקש שלום ורדפהו. (מי האיש החפץ חיים), מי ...

מי האיש [Mi Ha'Ish] [Transliteration]

מי האיש החפץ חיים, אוהב ימים אוהב ימים לראות טוב?... (x2) נצור לשונך מרע ושפתיך מדבר מירמה סור מרע, ועשה טוב בקש שלום ורדפהו. (מי האיש החפץ חיים), מי ...

מי האיש [Mi Ha'Ish] [Vietnamese translation]

מי האיש החפץ חיים, אוהב ימים אוהב ימים לראות טוב?... (x2) נצור לשונך מרע ושפתיך מדבר מירמה סור מרע, ועשה טוב בקש שלום ורדפהו. (מי האיש החפץ חיים), מי ...

מים מתוך הבאר [Mayim Mitoch Habe'er]

הגעתי לעולם עירום ויחף פוסע לבד וכושל עד אשר הציעה לי הארץ הטובה את מה שנתן לה האל מים מתוך הבאר לחם מתוך התנור חופן של מלח ופלח מפרי העץ האסור. אהבתי...

מים מתוך הבאר [Mayim Mitoch Habe'er] [English translation]

הגעתי לעולם עירום ויחף פוסע לבד וכושל עד אשר הציעה לי הארץ הטובה את מה שנתן לה האל מים מתוך הבאר לחם מתוך התנור חופן של מלח ופלח מפרי העץ האסור. אהבתי...

Leah Goldberg - משירי ארץ אהבתי [Mishirei Eretz Ahavati]

מכורה שלי, ארץ נוי אביונה - למלכה אין בית, למלך אין כתר. ושבעה ימים אביב בשנה וסגריר וגשמים כל היתר. אך שבעה ימים הורדים פורחים, ושבעה ימים הטללים זור...

משירי ארץ אהבתי [Mishirei Eretz Ahavati] [English translation]

My homeland -- land of beauty and poverty. The queen has no home, the king has no crown. There are seven spring days in the year And cold and rain all...

משירי ארץ אהבתי [Mishirei Eretz Ahavati] [Polish translation]

Ojczyzno moja, ziemio ładna i biedna- Król bez korony a królowa bez domu. I siedem dni w roku wiosna A chmury i deszcze cała reszta. Ale siedem dni w ...

משירי ארץ אהבתי [Mishirei Eretz Ahavati] [Russian translation]

Aх земля моя, что полынью полна - И без крова там принц и принцесса конечно. И всего семь дней за окном весна, А потом все дожди бесконечно. И всего с...

משירי ארץ אהבתי [Mishirei Eretz Ahavati] [Spanish translation]

Patria mía, tierra bella y pobre La reina no tiene hogar, el rey no tiene corona. Hay siete días de primavera en el año. Y frío y lluvia todo el resto...

משירי ארץ אהבתי [Mishirei Eretz Ahavati] [Transliteration]

Mechorah sheli, eretz noi evyonah - lamalkah ein bayit, lamelech ein keter. Veshiv'ah yamim aviv bashanah vesag'rir ug'shamim kol hayeter. Ach shiv'ah...

עוד חוזר הניגון [Od Chozer Hanigun]

עוד חוזר הניגון שזנחת לשווא והדרך עודנה נפקחת לאורך וענן בשמיו ואילן בגשמיו מצפים עוד לך עובר אורח והרוח תקום ובטיסת נדנדות יעברו הברקים מעליך וכבשה ו...

עוד חוזר הניגון [Od Chozer Hanigun] [English translation]

Yet again the melody returns which you've left behind in vain and once again the road opens wide And a cloud in it's sky, and a tree in it's rains sti...

עוד חוזר הניגון [Od Chozer Hanigun] [Polish translation]

Jeszcze powraca melodia którą na próżno rzuciłeś I droga się jeszcze otwiera wzdłuż. I drzewo w swych deszczach i chmura w swym niebie Przechodniu, cz...

עוד חוזר הניגון [Od Chozer Hanigun] [Portuguese translation]

Novamente volta a melodia que você abandonou em vão E o caminho ainda se abre completamente E uma nuvem em seu céu, e uma árvore em sua chuva Ainda es...

עוד חוזר הניגון [Od Chozer Hanigun] [Spanish translation]

Regresa la melodía que has dejado en vano y la senda sigue abierta adelante Y una nube en su cielo, y un árbol en sus lluvias te aguardan, caminante. ...

עוד חוזר הניגון [Od Chozer Hanigun] [Spanish translation]

La melodia regresa una mas que abandonado en vano y el camino aún abria por el largo y un nube en su cielo y roble en su lluvia esperando por ti un tr...

עוד חוזר הניגון [Od Chozer Hanigun] [Transliteration]

Od chozer hanigun shezanachta lashav vehaderech odenah nif'kachat la'orech ve'anan beshamav ve'ilan big'shamav metzafim od lecha, over orach Veharu'ac...

עוד חוזר הניגון [Od Chozer Hanigun] [Transliteration]

Od chozer hanigun shezanachta lashav vehaderekh odena nifkachat laorech veanan beshamav ve ilan bigshamav metzapim od lecha, over orach veharuach taku...