דרײַ טעכטערלעך [Dray Tekhterlekh]
װען מיט מזל, געזונט און לעבן
ס׳עלטסטע טעכטערל מיר װעלן אױסגעבן
װעל איך טאַנצן מיר האָפּ, האָפּ!
אַראָפּ אַן עול פֿון קאָפּ, װעל איך טאַנצן, אױ, װעל אי...
דרײַ טעכטערלעך [Dray Tekhterlekh] [English translation]
װען מיט מזל, געזונט און לעבן
ס׳עלטסטע טעכטערל מיר װעלן אױסגעבן
װעל איך טאַנצן מיר האָפּ, האָפּ!
אַראָפּ אַן עול פֿון קאָפּ, װעל איך טאַנצן, אױ, װעל אי...
דרײַ טעכטערלעך [Dray Tekhterlekh] [Transliteration]
װען מיט מזל, געזונט און לעבן
ס׳עלטסטע טעכטערל מיר װעלן אױסגעבן
װעל איך טאַנצן מיר האָפּ, האָפּ!
אַראָפּ אַן עול פֿון קאָפּ, װעל איך טאַנצן, אױ, װעל אי...
Mordechai Gebirtig - הוליעט, הוליעט, קינדערלעך [Huliet, huliet kinderlekh]
שפּילט אייַך ליבע קינדערלעך
דער פֿרילינג שוין באַגינט!
אוי ווי בין איך קינדערלעך,
מקנא אייַך אַצינד.
הוליעט ,הוליעט, קינדערלעך,
כּל זמן איר זענט נאָך ...
הוליעט, הוליעט, קינדערלעך [Huliet, huliet kinderlekh] [German translation]
שפּילט אייַך ליבע קינדערלעך
דער פֿרילינג שוין באַגינט!
אוי ווי בין איך קינדערלעך,
מקנא אייַך אַצינד.
הוליעט ,הוליעט, קינדערלעך,
כּל זמן איר זענט נאָך ...
הוליעט, הוליעט, קינדערלעך [Huliet, huliet kinderlekh] [Transliteration]
שפּילט אייַך ליבע קינדערלעך
דער פֿרילינג שוין באַגינט!
אוי ווי בין איך קינדערלעך,
מקנא אייַך אַצינד.
הוליעט ,הוליעט, קינדערלעך,
כּל זמן איר זענט נאָך ...
ווילנע [Wilne] [Transliteration]
ווילנע,שטאָט פֿון גײַ סט און תּמימות,
ווילנע, ייִ דישלעך פֿאַרטראַכט,
װוּ עס מורמלען שטילע תּפֿילות,
שטילע סודות פֿון דער נאַכט.
אָפֿטמאָל, זע איך דיך...