Josipa Lisac lyrics
O jednoj mladosti [Polish translation]
Jakaś młodość, jakiś świat nadziei,
rośnie cicho w twoim sercu.
Inni dla ciebie budują ten świat,
w którym prawdy jest mało.
Opowiadają ci te głupie h...
O jednoj mladosti [Portuguese translation]
Uma mocidade, um mundo de esperança
Cresce silenciosamente no seu coração
Outros estão erguendo este mundo para você
Com um pouco de verdade
Contam-lh...
O jednoj mladosti [Russian translation]
Одна молодость, один мир надежды
тихо растёт в сердце твоём.
Другие для тебя этот мир строят
с небольшой долей истинной правды в нём.
Они рассказывют ...
O jednoj mladosti [Turkish translation]
Bir gençlik, bir umut dünyası
Büyüyor sesizce kalbinin içinde
Başkaları senin için bu dünyayı kuruyor
İçinde ama çok az doğruluk var
Sana bu hikayeler...
Oluja lyrics
Vatre plam već gori licem ljetnjeg neba,
vatre plam je sad u meni jer te trebam.
Ja trebam tvoje usne na čelu mom,
tvoje usne na vratu mom.
Dok more s...
Oluja [English translation]
Vatre plam već gori licem ljetnjeg neba,
vatre plam je sad u meni jer te trebam.
Ja trebam tvoje usne na čelu mom,
tvoje usne na vratu mom.
Dok more s...
Oluja [Polish translation]
Vatre plam već gori licem ljetnjeg neba,
vatre plam je sad u meni jer te trebam.
Ja trebam tvoje usne na čelu mom,
tvoje usne na vratu mom.
Dok more s...
Paučina lyrics
Ti si jena misal
tanka, duga, fina...
Va kantuneh kući moje
Ti si paučina
Pauk ja san, pauk strpjen
ki prede se va zlate
Jenu misal
tanku dugu, jenu m...
Paučina [English translation]
Ti si jena misal
tanka, duga, fina...
Va kantuneh kući moje
Ti si paučina
Pauk ja san, pauk strpjen
ki prede se va zlate
Jenu misal
tanku dugu, jenu m...
Paučina [Serbian translation]
Ti si jena misal
tanka, duga, fina...
Va kantuneh kući moje
Ti si paučina
Pauk ja san, pauk strpjen
ki prede se va zlate
Jenu misal
tanku dugu, jenu m...
Pazi, oštar pas lyrics
Kud god krenem, gdje god se nađem,
svud se grizu oko nas;
svima o vratu im tabla:
Pazi, oštar pas!
Ako čezneš da nekom i priđeš,
činiš to u krivi čas;...
Pazi, oštar pas [Polish translation]
Kud god krenem, gdje god se nađem,
svud se grizu oko nas;
svima o vratu im tabla:
Pazi, oštar pas!
Ako čezneš da nekom i priđeš,
činiš to u krivi čas;...
Pazi, oštar pas [Russian translation]
Kud god krenem, gdje god se nađem,
svud se grizu oko nas;
svima o vratu im tabla:
Pazi, oštar pas!
Ako čezneš da nekom i priđeš,
činiš to u krivi čas;...
Pismo lyrics
Željela bih iz tvojih usta saznat sve!
O njoj i tebi...
Ući u sve vaše tajne koje nikom, nikom rekli ne bi...
Reci! Kakvo lice ima?
Je li bijele meke ...
Pismo [English translation]
Željela bih iz tvojih usta saznat sve!
O njoj i tebi...
Ući u sve vaše tajne koje nikom, nikom rekli ne bi...
Reci! Kakvo lice ima?
Je li bijele meke ...
Pjesma za tebe lyrics
Ista pjesma tiho svira,
i uzdrhtim sva na uvijek isti stih.
U toj gomili bez lica,
što me nijemo prati svud,
mili, ti si iznad svih.
Iste snove noću s...
Pjesma za tebe [Polish translation]
Ista pjesma tiho svira,
i uzdrhtim sva na uvijek isti stih.
U toj gomili bez lica,
što me nijemo prati svud,
mili, ti si iznad svih.
Iste snove noću s...
Plačem lyrics
Plačem. Samo ne znam zašto…
Možda nešto slutim sad?
Jer otkad nije tu,
više ne znam što ni kud…
Same crne, strašne misli
prate me svud.
Plačem. On je ...
Plačem [English translation]
I'm crying. I just don't know why...
Maybe I'm suspecting something now?
Because since he's been gone,
I don't know anymore anything...
Only dark, sca...
Plačem [German translation]
Ich weine. Ich weiß nur nicht warum...
Vielleicht spüre ich schon etwas?
Denn da bist du nicht hier,
Ich weiß nicht was und wo...
Nur schwarze, schrec...
Excellent Songs recommendation
- L'horloge [Turkish translation]
- L'horloge [Portuguese translation]
- Ой гарна я гарна [Oy harna ya harna] lyrics
- José Alfredo Jiménez - El Silencio De La Noche
- L'horloge lyrics
- Haddinden fazla lyrics
- L'idéal [Arabic translation]
- Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
- L'horloge [Czech translation]
- Malarazza lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
