current location : Lyricf.com
/
Songs
Édith Piaf lyrics
Polichinelle [English translation]
Pull the strings Pull the strings Your Punchinello Will hold out its arms to you Turn the rod And your marionnette Will turn its head And smile at you...
Polichinelle [English translation]
Pull the strings Pull the strings Your puppet will reach out to you. Twist the rod and your puppet will bend her head and flash you a smile. As long a...
Pour moi toute seule lyrics
Des murs fanés, Des jours sans joie, Rideau passé, Un lit trop froid, Un cœur par ci, Un cœur par là Et des soucis, Des embarras... Heureusement l'on ...
Pour moi toute seule [English translation]
Faded walls, days without joy, dated curtains, bed too cold, a heart here, a heart there, and cares, longings*... Happily one sleeps... For me all alo...
Pour moi toute seule [Persian translation]
دیوار‌های بی‌رنگ و رو روزهای بی‌دلخوشی پرده‌ای پوسیده و تختخوابی بس سرد قلبی در این گوشه قلبی در آن گوشه و دلواپسی‌ها خجلت ها… خوشبختانه به خواب‌ می‌ر...
Pour qu'elle soit jolie ma chanson lyrics
{Pills :} Il y a des chansons qui font un grand succès. C'est parce que la musique en est très populaire... {Piaf :} « Quand il me prend dans ses bras...
Pour qu'elle soit jolie ma chanson [English translation]
{Pills :} There are songs that are a great success. It's because their style of music is very popular... {Piaf :} "When he takes me in his arms..."1 S...
Qu'as-tu fait John ? lyrics
Dans le cœœur de la Louisiane, John, sous un soleil de plomb, Travaille près de La Savane Dans un grand champ de coton. Il transpire à grosses gouttes...
Qu'as-tu fait John ? [English translation]
In the heart of Louisiana, John, under a blazing sun, Worked near the Savannah In a large cotton field. He transpired in large droplets. He is hot, he...
Qu'il était triste cet Anglais lyrics
C'était le décor attendu D'un bar de la Tamise Avec son ennui répandu Comme une fumée grise, Son frisson de journaux froissés, Son tintement de verres...
Qu'il était triste cet Anglais [English translation]
It was the décor expected Of a bar of Thames With its boredom widespread Like a grey smoke, Its rustle of creased newspapers, Its clink of glasses And...
Qu'il était triste cet Anglais [English translation]
It was the expected decor In a bar on the Thames With its' boredom spread Like a grey smoke Its' rustle of crinkled newspapers Its' clinking of glasse...
Quand même lyrics
Le bonheur quotidien, Vraiment, ne me dit rien. La vertu n'est que faiblesse Qui voit sa fin dans le ciel. Je préfère la promesse Des paradis artifici...
Quand même [English translation]
Everyday happiness Truly says nothing to me. Virtue is nothing but feebleness That ends (lit: sees its end) in Heaven. I prefer the promise Of artific...
Quand tu dors lyrics
Toi, tu dors la nuit. Moi, j'ai de l'insomnie. Je te vois dormir. Ça me fait souffrir. Tes yeux fermés, Ton grand corps allongé, C'est drôle, mais ça ...
Quand tu dors [English translation]
You, you sleep at night. I, I have insomnia. I see you sleep. It hurts me. Your eyes closed, Your long body elongated, It's funny, but it makes me lau...
Quand tu dors [Persian translation]
شب تو در خوابی من دچار بی خوابی تو را می بینم که در خوابی می آزارد مرا این چشمانت بسته است و قامت بلندت آرمیده در بستر مضحک است اما به گریه می اندازد ...
Quatorze juillet lyrics
Il me vient par la fenêtre Des musiques de la rue. Chaque estrade a son orchestre. Chaque bal a sa cohue. Ces gens-là m'ont pris ma fête. Je ne la rec...
Quatorze juillet [English translation]
Il me vient par la fenêtre Des musiques de la rue. Chaque estrade a son orchestre. Chaque bal a sa cohue. Ces gens-là m'ont pris ma fête. Je ne la rec...
Regarde-moi toujours comme ça lyrics
Il avait l'air de rien planté sur le trottoir À toucher son chapeau en me disant bonsoir Et sans plus séparé, m'a si bien regardée Que je me suis sent...
Artists
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved