Édith Piaf lyrics
La vie, l'amour [Hungarian translation]
Az élet, az élet megtalálja magat a szerelemben.
A szerelem, a szerelem elveszik az életben.
Az élet, az élet odaadja magát a szerelemnek.
A szerelem,...
La vie, l'amour [Turkish translation]
Hayat, hayat kendini aşta bulur
Aşk, aşk kendini hayatta kaybeder
Hayat, hayat kendini aşk için verir
Aşk, aşk kendini hayatta alır
Hayat, hayat aşkı ...
La Ville inconnue lyrics
Dans la ville inconnue,
Je n'aime rien.
Je prends toujours des rues
Qui vont trop loin,
D'interminables rues
Où je me perds,
Des quais, des avenues
Et...
La Ville inconnue [Breton translation]
Er gêr dianav
ne blij tra din.
Mont ran bepred gant hentoù
a gas re bell,
hentoù diziwezh
m' on dianket enno.
Kaeoù, balioù
ha boulouardoù digenvez.
N...
La Ville inconnue [English translation]
In the unknown town,
I like nothing
I always take to the streets
That go too far
Of never-ending streets
Where I get lost
The quays, the avenues
And t...
La Ville inconnue [Hungarian translation]
Az ismeretlen városban,
Semmit sem szeretek.
Mindig kimegyek az utcára,
ami túl messze visz.
Végtelen utakon,
Eltévedek.
A rakpartok, az utak,
És végü...
Le Ballet des cœurs lyrics
Dans un coin de la ville,
Y a un cœur bien tranquille
Qui se balance, qui se balance.
À l'autre bout de la cité,
Y a uncœur isolé
Qui s'avance, qui s'...
Le Ballet des cœurs [Croatian translation]
Dans un coin de la ville,
Y a un cœur bien tranquille
Qui se balance, qui se balance.
À l'autre bout de la cité,
Y a uncœur isolé
Qui s'avance, qui s'...
Le Ballet des cœurs [English translation]
Dans un coin de la ville,
Y a un cœur bien tranquille
Qui se balance, qui se balance.
À l'autre bout de la cité,
Y a uncœur isolé
Qui s'avance, qui s'...
Le Bel Indifférent lyrics
{Une pauvre chambre d’hôtel, éclairée par les réclames de la rue. Divan-lit. Gramophone. Téléphone. Petit cabinet de toilette. Affiches.
Au lever du r...
Le Bel Indifférent [English translation]
{Une pauvre chambre d’hôtel, éclairée par les réclames de la rue. Divan-lit. Gramophone. Téléphone. Petit cabinet de toilette. Affiches.
Au lever du r...
Le billard électrique lyrics
« Pas la peine de suivre l'aiguille,
Dit le patron du bar,
Ça n'avance à rien
Elle est en retard !
Va jouer aux billes
Ça passe le temps et ça fait du...
Le billard électrique [English translation]
"It's not worth watching the clock"
Said the bar landlord.
"The hands never move
She is late!
Go play some pinball
It passes the time and it feels goo...
Le Bruit des villes lyrics
Bam ! Bam ! V'là la vie,
Bam ! Bam ! En batterie,
Bam ! Bam ! En furie.
V'là la vie qui m'fait peur !
Bam ! Bam ! Le tapage
Bam ! Bam ! De l'orage
Bam...
Le Bruit des villes [English translation]
Clang, clang! There goes life,
Clang, clang!Drum and fife,
Clang, clang!Angry strife.
There goes life, scaring me!
Clang, clang!With their din
Clang, ...
Le Brun et le Blond lyrics
Dans ma p’tite vie y a deux garçons :
Y en a un brun et puis un blond
Qui m’aiment tous deux à leur manière.
Le brun a l’air triste et sérieux
Et le b...
Le Brun et le Blond [Croatian translation]
U mom malenom životu su dva mladića
Jedan je smeđi, i još jedan plavi
Obojica me vole svaki na svoj način
Smeđi na način tužan i ozbiljan
A plavi se s...
Le Brun et le Blond [English translation]
In my little life, there are two boys.
There's a brunnette and a blonde,
Who love me, both in their own way.
The brunnette has a sad and serious air,
...
Le Chacal lyrics
C'était un type phénoménal,
On l'avait surnommé le Chacal,
Un grand, aux épaules magnifiques.
L'air d'un sauvage, un peu crâneur.
Il avait décroché mo...
Le Chacal [Breton translation]
C'était un type phénoménal,
On l'avait surnommé le Chacal,
Un grand, aux épaules magnifiques.
L'air d'un sauvage, un peu crâneur.
Il avait décroché mo...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- If You Go Away [original version] lyrics
- Io sto con te [ma amo un'altra] lyrics
- Holy Ghost lyrics
- Joel Corry - Head & Heart
- Завтра после уроков [Zavtra posle urokov] lyrics
- If There Wasn't Something There lyrics
- See Her Smiling lyrics
- Viens faire un tour lyrics
- I Belong to You lyrics
- Watergirl lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
