Édith Piaf also performed lyrics
Hymne à l'amour
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe, si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant que l'amour inond...
Hymne à l'amour [English translation]
Let the blue sky collapse on us
and the Earth crumble to dust,
no matter, as long as you love me.
I don't care about the whole world.
As long as love ...
Hymne à l'amour [Persian translation]
آسمان آبی بالای سرمان میتواند از هم فرو پاشد
وزمین میتواندد در هم فروریزد
برایم بی اهمیت است اگر تو مرا دوست داری
همه ی دنیا اصلا اهمیتی برایم ندارد
ت...
Hymne à l'amour [Persian translation]
آسمان آبی بالای سرمان میتواند از هم فرپاشد
وزمین میتواند
در هم فروریزد
برایم بی اهمیت است اگر تو مرا دوست داری
همه ی دنیا اصلا اهمیتی برایم ندارد
تا ز...
Je n'en connais pas la fin lyrics
Depuis quelque temps l'on fredonne
dans mon quartier une chanson,
la musique en est monotone
et les paroles sans façon.
Ce n'est qu'une chanson dus ru...
Jezabel
Jezabel!
Kde vzal se v tobě ten žár, kdo dal tvým bokům tvar?
Ďábel sám stvořil tě z požárů.
V tvých očích jsou roje včel, ó, Jezabel,
ďábel sám, chop...
Jezabel [English translation]
Jezabel!
Kde vzal se v tobě ten žár, kdo dal tvým bokům tvar?
Ďábel sám stvořil tě z požárů.
V tvých očích jsou roje včel, ó, Jezabel,
ďábel sám, chop...
Johnny lyrics
Johnny, tu n'es pas un ange
Ne crois pas que ca m'derange
Jour et nuit je pense a toi
Toi tu te souviens de moi
Au moment ou ca t'arrange
Et quand rev...
Johnny [Dutch translation]
Johnny, je bent geen engel
Denk niet dat ik daar last van heb
Dag en nacht denk ik aan jou
Je herinnert me
Wanneer het jou uitkomt
En als de ochtend t...
Johnny [English translation]
Johnny, you're not a angel
Don't think that it bothers me
Day and night I think about you
You, you remember me
At the moment where it arranges you
And...
Johnny [Greek translation]
Τζόννυ, δεν είσαι άγγελος
και μη νομίσεις πως αυτό με ενοχλεί
Μέρα και νύχτα σε σκέφτομαι
Εσύ με σκέφτεσαι
μόνο οταν σε βολεύει
κι όταν φτάνει το πρωι...
Johnny [Italian translation]
Johnny, tu non sei un angelo,
non credo che questo mi dispiaccia,
ti penso giorno e notte.
Tu ti ricordi di me
solo quando ti conviene.
E quando arriv...
Johnny [Polish translation]
Johnny, nie jesteś aniołkiem
Ale nie myśl, że to mi przeszkadza
Dzień i noc myślę o tobie
A ty pamiętasz o mnie
Kiedy ci pasuje
A kiedy wracasz rankie...
Johnny [Romanian translation]
Johnny, tu nu ești un înger
Nu crede că mă deranjează
Zi și noapte mă gîndesc la tine
Tu iți amintești de mine
Numai cînd ție-ți convine
Și cind vine ...
Johnny [Russian translation]
Джонни, ты не ангел
Не думай, что это беспокоит меня
День и ночь я думаю о тебе
Ты, Ты помнишь меня
Когда это устраивает тебя
И когда настаёт утро
Ты ...
Johnny [Serbian translation]
Džoni, ti nisi anđeo
Nemoj misliti da mi to smeta
Danonoćno mislim na tebe
Ti, da li me se setis
U nekom trenutku?
A kada svane zora
I ti zaspiš na mo...
Johnny [Serbian translation]
Џони, Ти ниси анђео
Не мислим да ми смета
Дан и ноћ мислим на тебе
Ти, ти запамти ме
Шта радиш у време
И када ујутру се враћа
Ви заспите на мој тугу
Џ...
Johnny [Serbian translation]
Johnny, ti nisi andeo
Nemoj mislit da mi to smeta
Dan i noc samo mislim na tebe
Ti se sjetis mene
Na trenu kad ti pase
I kada svane zora
Ti zaspis na ...
L'accordéoniste
La fille de joie est belle
Au coin de la rue là-bas
Elle a une clientèle
Qui lui remplit son bas
Quand son boulot s'achève
Elle s'en va à son tour
Che...
l'Hymne à l'Amour lyrics
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe, si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour inond'...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Печали свет [Pechali svet] lyrics
- 이런 바보! [ileon babo!] lyrics
- Mark Bernes - Тополя [Topolya]
- Tarja Halonen rap lyrics
- Seizoenen van liefde lyrics
- لوخيروني [Law Khayarooni] lyrics
- Guaglione lyrics
- Την πλήρωσα πολλές φορές [Tin plirosa polles fores] lyrics
- Φραγκοσυριανή [Fragosiriani] lyrics
- گفتمش بیا عاشقم هنوز [Goftamash biya ashegham hanooz] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
