Nicky Jam lyrics
El perdón [German translation]
Sag mir, ob es wahr ist
Sie sagten mir, dass du müde bist
Du weißt nicht, wie ich leide
Ich muss es dir sagen
Sag
Dein Abschied war schwer für mich
Er...
El perdón [Greek translation]
Πες μου αν είναι αλήθεια.
Μου παν πως παντρεύεσαι.
Δεν ξέρεις πόσο υποφέρω,
αυτό πρέπει να στο πω.
Nicky Jam:
Πες μου.
Ο αποχαιρετισμός σου ήταν σκληρ...
El perdón [Greek translation]
Enrique:
Πες μου αν είναι αλήθεια.
Μου παν πως παντρεύεσαι.
Δεν ξέρεις πόσο υποφέρω,
αυτό πρέπει να στο πω.
Nicky Jam:
Πες μου.
Ο αποχαιρετισμός σου ή...
El perdón [Hungarian translation]
-Enrique-
Mondd meg, hogy igaz-e,
amit mondanak, hogy férjhez mész?
Nem tudod mennyire szenvedek,
el kell mondanom neked
-Nicky Jam-
Mondd el nekem, (...
El perdón [Hungarian translation]
E.
Mondd, valóban ez az igazság?
Azt mondták, hogy megházasodtál,
El sem tudod képzelni, mennyire szenvedek...
El kell most mondanom...
N.
Mondd,
miér...
El perdón [Indonesian translation]
Enrique
Katakan padaku jika itu benar
Mereka bilang bahwa kamu menikah
Kamu tidak tahu bagaimana aku menderita
Aku harus mengatakan padamu ini
Nicky J...
El perdón [Italian translation]
Dimmi chi può essere felice
Questo non mi piace, Questo non mi piace.
Io senza te, non riesco a vivere
Per questo ti scrivo quello che sento per te
E ...
El perdón [Italian translation]
Dimmi se è vero
Mi hanno detto che ti stai sposando
Tu non sai come sto soffrendo
Questo te lo devo dire
Raccontami
La tua separazione per me fu dura
...
El perdón [Kazakh translation]
Энрике:
Шындықты айтшы,
Сенің тұрмыс құрмақшы екеніңді айтты.
Менің қиналып жатқанымды білмейсің,
Бұл туралы айтуым керек.
Никки Джэм:
Айтшы,
Менімен ...
El perdón [Luxembourgish translation]
(Enrique)
Soo mir, ob et wouer ass
Déi sooten mir, du gängs dech bestueden
Du weess net, wéi ech dorunner leiden
Ech muss dir daat soen
(Nicky Jam)
So...
El perdón [Norwegian translation]
Enrique:
Si meg er det sant
Jeg ble fortalt at du skal gifte deg
Du vet ikke at jeg lider
Jeg må fortelle deg noe
Nicky Jam:
Si meg
Ditt farvel til me...
El perdón [Odia translation]
ଏନରିକେ:
କୁହ ମୋତେ ଯଦି ଏହା ସତ ଅଟେ
ମୋତେ କୁହାଗଲା ଯେ ତମେ ବାହା ହେବାକୁ ଯାଉଛ
ତମେ ଜାଣିନ ମୁଁ କେଉଁ କଷ୍ଟ ଦେଇ ଗତି କରୁଛି
ମୋତେ ତମକୁ ଏଇଟା କହିବାର ଅଛି
ନିକି:
କୁହ ମୋତେ
ତୁ...
El perdón [Persian translation]
انریکه
بگو به من اگه راسته
به من گفتند داري ازدواج ميكني
تو نميدوني بدون تو رنج مي كشم
اين چيزيه كه بايد بهت بگم
Nicky Jam:
به من بگو
خداحافظی ت واسم ...
El perdón [Persian translation]
به من بگو اگه درسته
به من گفتند داري ازدواج ميكني
تو نميدوني بدون تو رنج مي كشم
اين چيزيه كه بايد بهت بگم
به من بگو
خُداحافظيت براي من سخت بود
تو رو ب...
El perdón [Polish translation]
Enrique:
Powiedz mi, czy to prawda,
powiedziano mi, że wyszłaś za mąż,
Nie masz pojęcia, jak bardzo cierpię,
muszę ci o tym powiedzieć...
Nicky Jam:
P...
El perdón [Polish translation]
Enrique:
Powiedz mi, czy to prawda
powiedzieli mi, że wychodzisz za mąż.
Ty nie wiesz, jak bardzo cierpię
Musze Ci o tym powiedzieć.
Nicky Jam:
Powied...
El perdón [Portuguese translation]
Enrique
Fale pra mim se è verdade
me disseram que você se cansou
você não sabe como eu estou sofrendo
O devo dizer
Nicky Jam
Fale pra mim
O seu adèu m...
El perdón [Romanian translation]
Enrique
Spune'mi daca este adevărat
Mi'au spus ca te casatoresti
Tu nu sti cum sufăr
Asta trebuie sa ti'o spun
Nicky Jam
Povesteste'mi
Despartirea ta ...
El perdón [Romanian translation]
Spune-mi daca este adevarat
Mi-au spus ca urmeaza sa te casatoresti
Tu nu stii cat sufar
Asta trebuie sa-ti spun
Spune-mi
Despartirea de tine a fost d...
El perdón [Romanian translation]
Spune-mi daca e adevarat
Mi-au spus ca te casatoresti
Tu nu stii cat sufar
Asta vreau sa iti zic
Spune-mi ... despartirea de mine a fost dura
Iti voi ...
Excellent Songs recommendation
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- Work Hard lyrics
- Τι σου φταίω και με τυραννάς [Ti sou ftaio kai me tirannas] lyrics
- Я это вижу [Ya eto vizhu] lyrics
- Vasilis Tsitsanis - Ξημερώνει και βραδιάζει [Ximeróni kai vradhiázi]
- Bak yeşil yeşil kapat Gözlerini lyrics
- Amore e disamore lyrics
- Бързо по гръб [Barzo po grab] lyrics
- Winter Has Me in Its Grip lyrics
- Se me paró lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
