Lluís Llach lyrics
Alè [English translation]
Now that my eyes can see
The calmness of my dusk,
I learn to find certitude in those truths
That I only divined before:
I only have a desire for love,...
Alè [French translation]
Maintenant que mes yeux entrevoient
la sérénité de mon couchant
j’apprends la certitude dans la vérité
qu’avant je devinais :
J’ai seulement un désir ...
Alè [Italian translation]
Adesso che i miei occhi intravvedano
la serenità del mio tramonto
imparo la certezza nella verità
che indovinavo prima:
Ho solo un desiderio d'amore,
...
Alè [Polish translation]
Teraz, gdy me oczy mogą dostrzec
spokój mojego zmierzchu,
uczę się pewności tej prawdy,
której się wcześniej domyślałem:
jest we mnie jedynie pragnien...
Lluís Llach - Amor particular
Com t'ho podria dir
perquè em fos senzill i et fos veritat?
Que sovint em sé tan a prop teu, si canto,
que sovint et sé tan a prop meu, si escoltes......
Amor particular [English translation]
How could I say this
In a way that is easy for me and you will believe?
That often I know I'm so close to you, when I'm singing;
That often I know you...
Amor particular [French translation]
Comment pourrais-je te dire
pour que cela me soit simple et que cela te sois vérité ?
Car souvent je me sais si près de toi, si je chante
car souvent ...
Amor particular [Italian translation]
Come potrebbe dirti
per che sia facile e sembrasse vero ?
Che spesso mi sento tanto vicino a te, quando canto,
che spesso ti sento tanto vicino a me, ...
Amor particular [Spanish translation]
Cómo te lo podría decir
para que me fuera sencillo, y te fuera verdad,
que a menudo me sé tan cerca de ti, si canto,
que a menudo te sé tan cerca de m...
Amor, que m'ets amic [Dedicat a Salvador Allende] lyrics
Segueixo el viatge
Pel mar de l'afany,
Buscant l'amor, amic, perdut
Quan tempestes de corbs
Esquinçaren la llum.
Avui, llenço la meva àncora
Al sorral...
Amor, que m'ets amic [Dedicat a Salvador Allende] [English translation]
I continue the journey
Across the sea of worry,
Seeking the love that, my friend, was lost
When storms of ravens
Destroyed the light.
Today, I release...
Amor, que m'ets amic [Dedicat a Salvador Allende] [French translation]
Je poursuis le voyage
à travers la mer de la peine
Cherchant l’amour perdu, ami,
Quand des tempêtes de corbeaux
Déchirèrent la lumière.
Aujourd’hui je...
Amor, que m'ets amic [Dedicat a Salvador Allende] [Italian translation]
Continuo il mio viaggio
Attraverso il mare del dolore
Cercando l'amore perso, amico,
Quando tempeste di corvi
Strapparono la luce.
Oggi, lancio l'anco...
Aprendre lyrics
Aprendre que res no acaba
Si, ben dins meu, abans no acaba.
Que el sol no es pon sense tornada
Si, en el teu cor, hi esclata l'alba.
Aprendre que l'es...
Aprendre [English translation]
Learning that nothing ends
If it doesn't end before deep within me.
That the sun doesn't set without returning
If, in your heart, dawn explodes.
Learn...
Aprendre [French translation]
Apprendre que rien ne finit
Si cela ne finit pas avant en moi.
Que le soleil ne se lève pas sans retour
Si, dans ton cœur, l’aube se lève.
Apprendre q...
Aprendre [Spanish translation]
Aprender que nada se acaba
Si antes no se acaba dentro de mi
Que el sol no se pone sin regreso
Si en tu corazón explota el alba.
Aprender que la esper...
Ara mateix lyrics
Ara mateix enfilo aquesta agulla
Amb el fil d'un propòsit que no dic
I em poso a apedaçar. Cap dels prodigis
Que anunciaven taumaturgs insignes
No s'h...
Ara mateix [English translation]
Right now I'm threading this needle
With the thread of a purpose that I'm not declaring
And I start to patch it all. None of the wonders
That were ann...
Astres / Sol lyrics
Neixen els astres
amb el teu primer batec de cor.
Neixen les albes
quan amb els teus ulls obres la llum.
Això tens, això sóc:
de tant poc, alè immens!...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Arkadaş Şarkısını Duyunca [Azerbaijani translation]
- Aşk [Arabic translation]
- Aşka Şükrederim [Russian translation]
- Aşk [Spanish translation]
- Aldatıldık lyrics
- Arkadaş Şarkısını Duyunca [Arabic translation]
- Aşkları da vururlar lyrics
- Aşka Şükrederim [Romanian translation]
- Aşk [English translation]
- Arkadaş Şarkısını Duyunca [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
