Lluís Llach lyrics
I ara de nou [Italian translation]
Cerchiamo ancora, come sempre, ora di nuovo.
Un battito delle ali annuncia il volo magico.
Veniamo da lontano, perché abbiamo intuito che eri qui:
ven...
I si canto trist lyrics
Jo no estimo la por,
ni la vull per a demà,
no la vull per a avui,
ni tampoc com a record;
que m'agrada els somrís
d'un infant vora el mar
i els seus ...
I si canto trist [English translation]
I don't love fear,
I don't want it for tomorrow,
I don't want it for today,
not as a memory;
That I like the smile
of a child by the sea,
with his eye...
I si canto trist [English translation]
I don’t like fear,
neither the will for tomorrow,
I don’t want it today,
not even as a memory;
that I like the smile
of a child that is close to the s...
I si canto trist [French translation]
Je n'aime pas la peur
Je ne la veux pas pour demain
Je ne la veux pas pour aujourd'hui
Ni même comme un souvenir
Ce qui me plaît c'est les sourires
D'...
I si canto trist [German translation]
Ich liebe nicht die Angst
und ich will es nicht für Morgen
auch nicht für Heute
auch nicht als Gedenken;
denn ich liebe das Lächeln
eines Kindes beim ...
I si canto trist [Italian translation]
Non amo la paura,
Non la voglio per domani,
Non la voglio per oggi,
Nemmeno come un ricordo ;
Ciò che mi piace sono i sorrisi
Di un fanciullo in riva ...
I si canto trist [Latvian translation]
Man nepatīk bailes
Es negribu bailes rītdien
Es negribu bailes šodien
Pat ne kâ atmiņu
Tas, kas man patīk, ir smaidi
Kas ir bērnam pludmalē pie jūras
...
I si canto trist [Portuguese translation]
Eu não gosto do medo
nem o quero para amanhã,
não o quero para hoje
nem tampouco como recordação.
Que eu gosto dos sorrisos
de uma criança a beira mar...
I si canto trist [Spanish translation]
Yo no amo el miedo
ni lo amo para el porvenir
no lo amo para hoy
ni tampoco como recuerdo
que me gusta las sonrisas
de un niño a orilla del mar
y sus ...
I tanmateix lyrics
I tanmateix la gent se'n va per sempre més
Tot deixant un regust amarg pels espais de l'ànima.
Així, aprenem que, en viure, anem morint
I ens corprèn ...
I tanmateix [English translation]
And, in spite of it all, people leave forever more
Leaving a bitter aftertaste in the spaces of one's soul.
Thus, we learn that by living, we slowly d...
I tanmateix [French translation]
Et, malgré tout, les gens s'en vont toujours plus
Laissant un arrière-goût amer dans les espaces de l'âme.
Ainsi, nous apprenons qu’en vivant, nous mo...
Ítaca lyrics
I.
Quan surts per fer el viatge cap a Ítaca,
Has de pregar que el camí sigui llarg,
Ple d'aventures, ple de coneixences.
Has de pregar que el camí sig...
Ítaca [English translation]
I.
Quan surts per fer el viatge cap a Ítaca,
Has de pregar que el camí sigui llarg,
Ple d'aventures, ple de coneixences.
Has de pregar que el camí sig...
Ítaca [French translation]
I.
Quan surts per fer el viatge cap a Ítaca,
Has de pregar que el camí sigui llarg,
Ple d'aventures, ple de coneixences.
Has de pregar que el camí sig...
Ítaca [Italian translation]
I.
Quan surts per fer el viatge cap a Ítaca,
Has de pregar que el camí sigui llarg,
Ple d'aventures, ple de coneixences.
Has de pregar que el camí sig...
Jo hi sóc si tu vols ser-hi lyrics
Jo hi sóc només si tu vols ser-hi,
no tinc altra veritat.
Ni enganys ni cap gran misteri:
si tu hi vas, també hi vaig.
No tinc país sense tu;
tampoc t...
Jo hi sóc si tu vols ser-hi [English translation]
I'm here only if you want to be here,
I don't have any other truth.
Neither deceit not any other great mysteries:
Wherever you go, I shall go as well....
Jo hi sóc si tu vols ser-hi [French translation]
Je ne suis là que si tu veux y être,
Je n'ai pas d'autre vérité.
Pas d'autre mensonge ni autre grand mystère :
Là où tu vas, j'irai.
Sans toi, je n'ai...
Excellent Songs recommendation
- Non mi ami lyrics
- Come un diamante nascosto nella neve lyrics
- Angelitos negros lyrics
- Sonu Ke Titu Ki Sweety [OST] - Kaun Nachdi
- Number One lyrics
- The Song of Beren and Lúthien lyrics
- Io non volevo lyrics
- Mil Formas De Ser Un Villano [Ways To Be Wicked] lyrics
- Lauretta mia lyrics
- Как жаль [Kak zhalʹ] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
