Lluís Llach lyrics
Com un arbre nu [Spanish translation]
Como un árbol desnudo
como un dibujo hecho en el viento
como un árbol desnudo
yo, el pájaro
Como un puerto en el mar
mundo de silencio
proviniendo del...
Companys, no és això lyrics
No era això, companys... No era això
Pel que varen morir tantes flors,
Pel que vàrem plorar tants anhels...
Potser cal ser valents altre cop
I dir: «n...
Companys, no és això [English translation]
No era això, companys... No era això
Pel que varen morir tantes flors,
Pel que vàrem plorar tants anhels...
Potser cal ser valents altre cop
I dir: «n...
Corrandes d'exili lyrics
Una nit de lluna plena
tramuntàrem la carena,
lentament, sense dir res...
Si la lluna feia el ple
també el féu la nostra pena.
L'estimada m'acompanya
...
Corrandes d'exili [English translation]
During a night of full moon
We traversed the mountain range
Very slowly, without uttering a word...
If the moon was full
Our sorrow was full as well.
...
Corrandes d'exili [French translation]
Une nuit de lune pleine
nous traversions la crête
lentement, sans rien dire
Si la lune se faisait pleine
notre peine l’était aussi.
La bien aimée m’ac...
Corrandes d'exili [Italian translation]
In una notte di luna piena
Traversammo il crinale
lentamente, senza dire nulla...
Se la luna si faceva piena
La nostra pena lo era anche.
L'amata m'ac...
Corrandes d'exili [Portuguese translation]
Numa noite de lua cheia
Atravessamos a cumeada,
Lentamente, sem dizer nada...
Se a lua atingiu a plenidão
Também atingira-a a nossa mágoa.
Minha amada...
Criatura dolcíssima lyrics
Criatura dolcíssima, qui fóres
La sola riba forta, un deix d'idea;
La mà que entre les meues perdurava!
No sé si m'estimaves: t'estimava
I això era to...
Criatura dolcíssima [English translation]
Sweetest of creatures, you who were
The only solid margin, a vague idea;
The hand that remained between my hands!
I don't know whether you loved me: I...
Criatura dolcíssima [French translation]
La plus douce des créatures, toi qui
Étais le seul rivage, une idée vague
La main qui restait entre les miennes !
Je ne sais pas si tu m’aimais : je t...
Damunt d'una terra lyrics
Vailet, et diuen que a les guerres
tan sols hi ha tristeses,
no s'hi guanya mai.
Damunt d'aquesta terra encesa
tot allò que és feble
vol ignorar els m...
Damunt d'una terra [French translation]
Petit, ils te disent que durant les guerres
il n’y a que des malheurs
on n’y gagne jamais.
Sur cette terre enflammée….
tout ce qui est faible
veut ign...
Damunt d'una terra [Italian translation]
Ragazzo, ti dicono che nelle guerre
ci sono solo tristezze,
che non ci si guadagna mai niente.
Su questa terra in fiamme
tutto ciò che è debole
vuole ...
Darrera les muntanyes lyrics
Darrera les muntanyes
Amb la tristesa que em llaura els camps,
Faig cançons d'enyorança
Per no oblidar-me'n, del vostre cant.
Qui m'ha fet tan llunyan...
Darrera les muntanyes [English translation]
Behind the mountains
With the sorrow that ploughs my fields,
I write songs of longing
So I will not forget your canticle.
Who has made me so distant
W...
Darrera les muntanyes [French translation]
Derrière les montagnes
Avec la douleur qui laboure ses champs,
J’écris des chansons de nostalgie
Pour ne pas oublier ton chant.
Qui m’a tant éloignée
...
Darrera les muntanyes [German translation]
Hinter den Bergen,
Mit der Trauer, die meine Felder pflügt,
Schreibe ich Lieder der Sehnsucht,
Um euren Gesang nicht zu vergessen.
Wer hat mich so wei...
Dibuix lyrics
Dibuix del teu cos,
Només fet amb so
Qui mai no ha sabut
Trobar els teus mots,
Trobar el seu pols...
Dibuix del teu cos....
La ra-la ra-la...
I tot ai...
Dibuix [English translation]
A drawing of your body,
Made with only the sound
That has never known
How to find your words,
How to find your pulse...
A drawing of your body...
La r...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
