Dino Merlin lyrics
Bosnom behar probeharao [Turkish translation]
garson şarap dolduruyor bardağıma
sarhoş gözlerimin artık ona bakamazken
bu geceden itibaren kalplerimiz bir değil
ayrı ayrı geziyorlar
bosnamdaçiçekl...
Božic je lyrics
Nisi bila budna kad sam stigao,
sav ranjen od snova.
Sem tebe ništa nisam imao,
ti si bila moja stara i nova...
Pjevaju noćas divlji jablani,
a moja d...
Božic je [Croatian translation]
Nisi se probudio kad sam stigao,
sav ranjen snovima.
Nisam imao ništa osim tebe,
bila si moja stara i nova ...
Pjevanje divljih stabala jabuke večeras...
Božic je [English translation]
You weren't awake when I arrived
All wounded from dreams
Besides you I've had nothing
You were my old and new
Singing tonight are wild poplars
and my ...
Božic je [French translation]
Tu n'étais pas réveillée lorsque je suis arrivé,
Grandement blessé par les rêves
À part toi, je n'avais rien,
Tu étais mon ancienne et ma nouvelle...
...
Božic je [German translation]
Du warst nicht wach als ich ankam,
vollkommen verletzt von Träumen.
Außer dir hatte ich nichts,
du warst meine alte und meine neue...
Heute Abend sing...
Božic je [Romanian translation]
Nu erai treaza cand am ajuns,
Foarte ranit de vise
In afara de tine, nu aveam nimic,
Tu erai vechea mea si noua mea...
Plopii salbatici cant in aceast...
Božic je [Russian translation]
Ты ещё не проснулась когда я вернулся
Весь израненный от снов.
Кроме тебя у меня ничего не было!
Ты была моей прежней и новой.
Поют этой ночью дикие т...
Božic je [Serbian translation]
Ниси се пробудио кад сам стигао,
сви рањени од снова.
Нисам имао ништа осим тебе,
био си мој стари и нови ...
Певајући дивље јабуке вечерас,
а моја ду...
Božic je [Turkish translation]
Rüyalardan ağır yaralı uyandığımda,
Uyanık değildin.
Senden başka hiç bir şeyim yoktu,
Eskim, yenim her şeyimdin sen.
Yabani kavaklar bu akşam şarkı s...
Božic je [Ukrainian translation]
Ти ще не прокинулася коли я повернувся
Весь зранений від снів.
Крім тебе, у мене нічого не було.
Ти була моєю колишньою і новою.
Співають цієї ночі ди...
Burek lyrics
Neko eko ima penziju,
a neko eko, bogami, i platu
Šta to, zato, ima Mujo naš,
Mujo i dalje ima svoju Fatu
Burek, pita zeljanica,
janjetina i lukmira
i...
Burek [Croatian translation]
Netko eko ima mirovinu,
a neki eko, za Boga miloga, plati
Što je, dakle, Mujo naš,
Mujo još uvijek ima svoju Fatu
Burekova pita
janjetina i lukmir
iza...
Burek [English translation]
SOMEONE ONE HAS A PENSION/RETIREMENT
SOMEONE ONE EVEN HAS A SALARY
WHY THAT, BECAUSE, OUR MUJO HAS
OUR MUJO STILL HAS HIS FATA
BUREK, PITA ZELJANICA
L...
Burek [German translation]
Jemand ist im Ruhestand
Und jemand hat, um Gottes Willen, Gehälter.
Was hat denn dafür unser Mujo1?
Mujo hat immer noch seine Fata2
Burek3, Pita4, Zel...
Burek [Russian translation]
Вот кто-то получает пенсию,
А кто-то, ей-Богу, даже и зарплату,
А что есть зато у нашего Муйо ?
У Муйо по-прежнему есть его Фата.
Пирожок, пирог со шп...
Burek [Serbian translation]
Неко еко има пензију,
и неки еко, за име Бога, плати
Шта, дакле, има Мујо нашег,
Мујо и даље има своју Фату
Бурек пита
јањетина и лукмир
изашао у њего...
Burek [Turkish translation]
Kiminin emekliliği var,
Kiminin maaşı bile var.
Bizim Mujo'nun neyi, bu yüzden, var peki?
Mujo'nun, dahası, kendi Fato'su var.
Börek, ıspanaklı börek,...
Cijela Juga Jedna Avlija lyrics
Sizi beograd, sizi novi sad
tuzla, sombor, zagreb, titograd
cijela juga jedna avlija
vesela estrada, zvjezdica parada
kafe, kenijade i curice mlade
al...
Cijela Juga Jedna Avlija [Arabic translation]
Sizi beograd, sizi novi sad
tuzla, sombor, zagreb, titograd
cijela juga jedna avlija
vesela estrada, zvjezdica parada
kafe, kenijade i curice mlade
al...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
