Dino Merlin lyrics
Mjesecina [Norwegian translation]
Det var sommer, en glohet natt,
Man spilte den gode, gamle rock ’n’ roll-musikken,
Du og jeg var som to søvngjengere,
To hvite akasier som nettopp had...
Mjesecina [Portuguese translation]
Era uma noite quente de verão
Tocava o bom e velho rock 'n' roll
Você e eu, dois sonâmbulos
Duas acácias brancas recém-florescidas
Ref.
Luar, amarelo ...
Mjesecina [Romanian translation]
Era vara, noapte fierbinte
canta rock 'n' roll vechi si bun
tu si eu, doi somnambuli
doi salcami albi abea infloriti
Ref:
Luna plina ca un galben
tu s...
Mjesecina [Russian translation]
Было лето, знойная ночь,
Играл старый, добрый рок-н-ролл,
Ты и я, два лунатика,
Две белые акации только расцвели...
Припев:
Лунный свет, как желтый ду...
Mjesecina [Spanish translation]
Fue una calurosa noche de verano
El buen Rock & Roll estaba sonando
Tú y Yo, dos sonámbulos
Y dos acasias blancas florecían.
Luz de luna, amarilla com...
Mjesecina [Turkish translation]
Sıcak bir yaz gecesiydi,
Eski ve güzel rock'n roll çalıyordu
Sen ve ben,iki uyurgezer
Yeni açmış iki akasya.
Ref.
Ayışığı,altın bir para gibi sarı,
Se...
Moj je zivot Svicarska lyrics
S vremena na vrijeme
tvoje ime spomenem
s vremena na vrijeme
telefon okrenem
988 niko ne znam ko sam
Oprosti mi što smetam
znam da je kasno
i da si za...
Moj je zivot Svicarska [Albanian translation]
Kohe pas kohe
Une e permendi emrin tend
Kohe pas kohe
Une e therras numrin 988
askush nuk e din se kush jam
Kerkoj ndjese qe po te shqetesoj
E di qe e...
Moj je zivot Svicarska [Bulgarian translation]
От време на време
споменавам името ти
от време на време
набирам телефона
988 никой не знае кой съм
Прости ми, че те притеснявам
знам, че е късно
и че ...
Moj je zivot Svicarska [Danish translation]
Fra tid til anden
jeg nævner dit navn
fra tid til anden
jeg drejer telefonen
988, ingen ved, hvem jeg er
Undskyld jeg forstyrrer
jeg ved godt det for ...
Moj je zivot Svicarska [English translation]
From time to time,
I mention your name...
From time to time,
I dial the phone...
9-8-8!... No one knows who I am! Oh...
Forgive me for bothering you.....
Moj je zivot Svicarska [English translation]
From time to time
I mention your name
From time to time
I dial the phone
988, no one knows who I am
I'm sorry for bothering you
I know that it is late...
Moj je zivot Svicarska [English translation]
From time to time
I mention your name
from time to time
I dail the phone
988, no one knows who I am
I'm sorry for bothering you
I know that it is late...
Moj je zivot Svicarska [English translation]
From time to time
I mention your name
from time to time
I call the number
988 no one knows who I am
Forgive me that I bother you
I know it's late
and ...
Moj je zivot Svicarska [German translation]
Von Zeit zu Zeit
erwähne ich deinen Namen
von Zeit zu Zeit
nehme ich das Telefon und wähle
988, niemand weiß wer ich bin
Verzeih mir dass ich störe
ic...
Moj je zivot Svicarska [Italian translation]
Di tanto in tanto
Pronuncio il tuo nome
Di tanto in tanto
Faccio un numero*
988 nessuno sa chi sono
Perdonami se disturbo
So che è tardi
E che sei imp...
Moj je zivot Svicarska [Norwegian translation]
Fra tid til annen
Nevner jeg ditt navn.
Fra tid til annen
Slår jeg telefonnummeret 988,
Ingen vet hvem jeg er.
Unnskyld at jeg forstyrrer deg,
Jeg vet...
Moj je zivot Svicarska [Polish translation]
Od czasu do czasu
Twoje imię wspominam
Od czasu do czasu
Złapię za telefon
988*, nikt nie wie kim jestem
Wybacz mi, że przeszkadzam
Wiem, że jest późn...
Moj je zivot Svicarska [Portuguese translation]
De tempos em tempos
Eu mencionei seu nome
de tempos em tempos
Eu ligo o telefone
988 ninguém sabe quem eu sou
Perdoe-me por incomodá-lo
Eu sei que é t...
Moj je zivot Svicarska [Russian translation]
Время от времени
мне вспоминается твоё имя.
Время от времени
я набираю номер телефона
988, который знаю лучше всех.
Прости меня за беспокойство,
знаю ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
