Dino Merlin lyrics
Laku noć moja mala barbiko [Ja sam na te navik'o] [Russian translation]
Вижу сон, как ты приземляешься на мой порог,
Я расстилаю шёлковый ковёр;
Твои мокрые ступни
Сейчас бы так плясали.
Я вижу во сне дождь и красную крышу...
Laku noć moja mala barbiko [Ja sam na te navik'o] [Serbian translation]
Сањам да слетиш на мој праг
Испружим свилену ћилиму
Ваша мокра стопала
Сад би тако плесала
Сањам о киши, црвеном крову
Да се пробудим као ново
Давно с...
Laku noć moja mala barbiko [Ja sam na te navik'o] [Serbian translation]
Сањам клизач на прагу
растежем свилену ћилиму
твоја мокра стопала
сад би плесала тако
Сањам о киши, црвеном крову
да се пробудим као ново
Сањао сам да...
Laku noć moja mala barbiko [Ja sam na te navik'o] [Turkish translation]
kapımın eşiğinde durduğunu hayal ediyorum, gümüşi bir halı seriyorum
ıslak ayakların aşk içinde dans etmek istiyor
bir yağmur düşlüyorum, kırmızı çatı...
Lažu me lyrics
Dugo se klela da nije smjela da me zavoli
I da ostane
Rekla je nije to zub, to mnogo jače zaboli
I ne prestaje
Još jedna jesen, i stoti persen za loba...
Lažu me [English translation]
She swore to me for a long time that she couldn't
fall in love with me, and stay
She said it's not a toothache,
it hurts more than that
and the pain d...
Lažu me [French translation]
Longtemps elle a juré qu’elle n’avait pas le droit de tomber amoureuse de moi
Et de rester
Elle m’a dit que cela n’était pas comme un mal de dents, qu...
Lažu me [German translation]
Sie hat lange geschworen, dass sie sich nicht
in mich verlieben darf
sie sagte; das ist kein Zahn,
das schmerzt viel, viel mehr
und es hört nicht auf
...
Lažu me [German translation]
Für eine lange Zeit hat sie geschworen, es wäre ihr nicht erlaubt, sich in mich zu verlieben
und zu bleiben
Sie sagte mir, es war nicht wie Zahnschmer...
Lažu me [German translation]
Für eine lange Zeit hat sie geschworen, es wäre ihr nicht erlaubt, sich in mich zu verlieben, und zu bleiben
Sie sagte mir, es war nicht wie Zahnschme...
Lažu me [Russian translation]
Долго она клялась в том, что не смела
влюбиться в меня и остаться со мной.
Она сказала, что это не зубная боль,
а гораздо больнее,
и что такая боль не...
Lažu me [Serbian translation]
Дуго се заклела да ме не би требала вољети
И да останем
Рекла је да то није зуб, већ боли много више
И не престаје
Још један пад и стоти першун лобање...
Lažu me [Spanish translation]
Ella, durante mucho tiempo, me juró que no podía
Enamorarse de mí y permanecer
Ella dijo que no era cosa de un dolor de muelas
que esto era mucho más ...
Lažu me [Swedish translation]
Länge svor hon på att hon inte fick förälska sig i mig
och bli kvar här.
Hon sa att det inte var en tand(tandvärk), det gör mycket ondare,
och det slu...
Lažu me [Turkish translation]
Uzun zaman önce yemin etti razı olmadığına
Beni sevmeye ve kalmaya
"Diş" değil bu
Daha fazla acıyor
ve geçmiyor dedi
Başka bir sonbahar
Ve 100 üncü ba...
Lažu me [Turkish translation]
uzun bir zaman o beni sevmeye ve kalmaya razı olmadığına yemin etti
bana bunun bir diş ağrısı olmadığını, daha fazla acıttığını ve durmayacağını söyle...
Lelo lyrics
Koliko godina je proslo…
a jos me nije poslo,
vuk samotnjak sam posto
i dan danas osto
Lejlo
Sve rijeke teku prema moru,
a ja k’o u zatvoru…
cekam da ...
Lelo [English translation]
Koliko godina je proslo…
a jos me nije poslo,
vuk samotnjak sam posto
i dan danas osto
Lejlo
Sve rijeke teku prema moru,
a ja k’o u zatvoru…
cekam da ...
Lelo [German translation]
Koliko godina je proslo…
a jos me nije poslo,
vuk samotnjak sam posto
i dan danas osto
Lejlo
Sve rijeke teku prema moru,
a ja k’o u zatvoru…
cekam da ...
Lelo [Russian translation]
Koliko godina je proslo…
a jos me nije poslo,
vuk samotnjak sam posto
i dan danas osto
Lejlo
Sve rijeke teku prema moru,
a ja k’o u zatvoru…
cekam da ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
