Tóth Gabi also performed lyrics
Shakira - Can't Remember to Forget You
I left a note on my bedpost
Said not to repeat yesterday’s mistakes
What I tend to do when it comes to you
I see only the good, selective memory
The w...
Can't Remember to Forget You [Arabic translation]
تركت ملاحظة على عمود سريري
تقول لا تكرر اخطاء الامس
ما أميل إلى فعله عندما يتعلق الأمر بك
ارى فقط الجيد, ذاكرة انتقائية
الطريقة التي يجعلني اشعر نعم, ...
Can't Remember to Forget You [Azerbaijani translation]
Çarpayımın yanındakı stola bir qeyd buraxdım
Belə ki, dünənin səhvlərini təkrarlama!
Sənə gələndə incəlik edim
Mən təkcə yaxşı, seçilmiş xatirə görürə...
Can't Remember to Forget You [Bulgarian translation]
Оставих бележка на крака на леглото,
В която си написах да не повтарям вчерашните грешки.
Това, което съм склонна да правя, когато става въпрос за теб...
Can't Remember to Forget You [Catalan translation]
Em temo que sí, es tracta de tu
Repetiré el mateix error d'ahir
I com és natural, acostuma a passar
No hi ha pitjor cosa que aquell que no vol adonar-...
Can't Remember to Forget You [Chinese translation]
我在枕邊留下字條
說不再重蹈昨日的覆轍
我想做的是 當我想起你
我只想起美好的 挑選過的回憶
他給我的感覺 把我留住
我從未遇過這樣不一樣的人
噢就這樣
佢現在是我的一部份 佢是我的一部份
所以你去哪裡我都跟隨
噢噢噢
我無法記得忘記你
噢噢噢
我總是忘記我該放下你
但當你看著我
我唯一的記憶 是我...
Can't Remember to Forget You [Croatian translation]
ostavila sam poruku na noćnom ormariću
rekla da neću ponavljati jučerašnje pogreške
što namjeravam učiniti,a tičese tebe
vidim samo onodobro, selektiv...
Can't Remember to Forget You [Esperanto translation]
Mi lasis noton en mia Lita pošton
Ĝi diris ne repetu hieraūa eraojn
Kio mi inklinas fari kiam kun vin
Mi vidas nur la bono, selectiva memoro
La vojo l...
Can't Remember to Forget You [Finnish translation]
Jätin lapun sängynpylvääseen
Sanoin olla toistamatta eilisen virheitä
Mitä minulla on tapana tehdä kun sinä astut kuviin
Näen vain hyvän, valikoiva mu...
Can't Remember to Forget You [French translation]
J'ai laissé une note sur la tête de lit,
Qui disait de ne pas répéter les erreurs d'hier,
Ce que j'ai tendance à faire quand il est question de toi,
J...
Can't Remember to Forget You [German translation]
Ich hinterließ eine Nachricht am Bettpfosten
Auf der stand, dass die Fehler von gestern nicht wiederholt werden sollten
Wenn es um dich geht, neige ic...
Can't Remember to Forget You [Greek translation]
Αφησα ενα σημειωμα στην γωνια του κρεβατιου μου
λεγοντας να μην επαναλαβω τα χθεσινα λαθη
Αυτο που τεινω να κανω οταν προκειται για εσενα
βλεπω μονο τ...
Can't Remember to Forget You [Hindi translation]
maine ek note upne betpost per choddiya
Said kall ki galltee mat dhooraw
**** * **** ** ** **** ** ***** ** ***
maine sirf aachee chunin hui yaade dek...
Can't Remember to Forget You [Hungarian translation]
Hagytam egy üzenetet az ágyamnál kiragasztva
Azt mondta, hogy ne ismételjük meg a tegnapi hibákat
Amit hajlok megtenni amikor megérkezem hozzád
Látom,...
Can't Remember to Forget You [Hungarian translation]
Hagytam egy üzenetet az ágyam lábán
Azt mondtam, ne ismételjük meg a tegnap hibáit
Amit megszoktam tenni, amikor rólad van szó
Csaka jót látom, a szel...
Can't Remember to Forget You [Italian translation]
Ho lasciato una nota sul montante del letto
che dice di non ripetere gli errori di ieri
Quel che tendo a fare quando si parla di te
Vedo solo i bei ri...
Can't Remember to Forget You [Japanese translation]
ベッドの側に書き置きしたの
もう1回は無いから 昨日は間違いだったと
あなたのこととなると つい
いいとこだけの思い出しか振り返らないの
彼のせいで感じちゃうの 抱きしめて欲しいの
あんなに違う人 会ったことないわ
イくわよ
彼は私の一部 そう一部なのよ
だから ずっとついて行っちゃうの
オ オー ...
Can't Remember to Forget You [Korean translation]
내 침대 모서리*에 노트를 놔뒀어.
어제 한 실수를 반복하지 않을 거라 했잖아.
네가 그걸 봤을 때 내가 한 가식적인 행동 말이야.
난 좋은 일만 알아, 선별적 기억력이지.
그가 날 기분 짱으로 만드는 방법은 날 꼼짝 못하게 해.
난 그렇게 다른 사람을 만나 본적이 없...
Can't Remember to Forget You [Norwegian translation]
Jeg la igjen en lapp på min sengestolpe
Sa ikke å gjenta gårsdagens feil
Det jeg pleier å gjøre når det kommer til deg
Jeg ser bare det gode, selektiv...
Can't Remember to Forget You [Persian translation]
روی میز کنار تختم یه یادداشت گذاشتم:
اشتباه های دیروز رو دیگه تکرار نکن!
وقتی به تو میرسه معمولا چه کار میکنم
فقط خاطرات خوب و انتخاب شده رو به یاد می...
Excellent Songs recommendation
- Le vin des amants lyrics
- Funeral Song [German translation]
- With My Eyes Wide Open I'm Dreaming lyrics
- Ghost of Love [Arabic translation]
- Ghost of Love [German translation]
- Нашей любви корабли [Nashey lyubvi korabli] lyrics
- Funeral Song [Turkish translation]
- Friends Don't Do Like That [Czech translation]
- Ghost of Love [Russian translation]
- Ghost of Love [Italian translation]
Popular Songs
- Malarazza lyrics
- Ghost of Love [French translation]
- Rayito de luna lyrics
- Frog lyrics
- Ghost of Love [Spanish translation]
- Friends Don't Do Like That [Hungarian translation]
- Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
- La Porta Chiusa lyrics
- Funeral Song [French translation]
- Friends Don't Do Like That [Persian translation]
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
