Mickael Carreira lyrics
Desde que eu te perdi lyrics
Sei que tens perguntado
Como estou depois de ti
Se estou preso ao passado
Se encontrei alguém e sou feliz
Mas ninguém pode dizer-te o que eu sinto
Só ...
Desde que eu te perdi [Catalan translation]
Sé que t'has preguntat
Com em trobo després de tu;
Si sóc presa del passat,
Si he trobat algú i sóc feliç.
Però ningú pot dir-te allò que sento:
Només...
Desde que eu te perdi [English translation]
I know you have been asking
How I am doing afterwards you
If I'm stuck in the past
If I found somebody and am happy
But nobody can tell you what I am ...
Desde que eu te perdi [French translation]
Je sais que tu as demandé
Comment je vais depuis ton départ,
Si je suis bloqué dans le passé,
Si j'ai rencontré quelqu'un et si je suis heureux.
Mais ...
Desde que eu te perdi [German translation]
Ich weiss, du hast nachgefragt
Wie es mir nach dir geht
Ob ich in der Vergangenheit gefangen bin
Ob ich jemanden gefunden habe und glücklich bin
Aber ...
Desde que eu te perdi [Polish translation]
Wiem, że pytałaś
Jak się miewam po twoim odejściu,
Czy nadal żyję przeszłością,
Czy znalazłem kogoś i jestem szczęśliwy,
Ale nikt nie jest w stanie po...
Desde que eu te perdi [Russian translation]
Я знаю, что ты спрашивала,
Как мне живётся без тебя:
Остался ли я в плену у прошлого
Или нашёл своё счастье с другой?
Но никто не сможет рассказать те...
Desde que eu te perdi [Spanish translation]
Sé que te has preguntado
cómo estoy después de ti,
si estoy aferrado al pasado,
si encontré a alguien y soy feliz,
pero nadie puede decirte lo que sie...
Mickael Carreira - Diz que não
[Refrão: Lexa]
Eu não sou mais uma daquelas que você quer
Se você quer rolê, vai procurar outra mulher
Vem de conversa boba, só dá pra tirar o pé
Entã...
Diz que não [English translation]
Chorus: Lexa
I'm not one more of those women you want
If you don't want this to be serious, go look for another woman
Coming with sweet talk, you can ...
Diz que não [Spanish translation]
[Coro: Lexa]
Yo no soy más una de aquellas que tú quieres
Se tú quieres rolar, tendrás que buscar otra mujer
Viene de una charla boba, solo da para ti...
Diz-me que vais ficar lyrics
Já não há luz no teu luz
Já não há fogo no teu peito
Já não sorris se eu te tocar
Sinto que estás noutro lugar
Como eu te posso trazer de volta
Aquele...
Diz-me que vais ficar [English translation]
There's no more light in your gaze
There's no more fire in your chest
You don't smile anymore if I touch you
I feel that you're in some other place
Ho...
Diz-me que vais ficar [French translation]
Il n'y a déjà plus de lumière dans la tienne,
Il n'y a déjà plus de feu dans ta poitrine,
Tu ne souris déjà plus si je te touche.
Je sens que tu es ai...
Diz-me que vais ficar [Polish translation]
W twoich oczach zagasło światło,
W głębi twojej piersi nie ma już żaru,
Już się nie uśmiechasz, kiedy cię dotykam,
Czuję, że jesteś bardzo daleko ode ...
Diz-me que vais ficar [Russian translation]
В твоих глазах уже погас свет,
В твоей груди уже нет огня,
Ты уже не улыбаешься, когда я к тебе прикасаюсь,
И я чувствую, что ты где-то далеко.
Как мн...
Do you love me lyrics
Eu ainda penso em ti
Como estás depois do adeus
E se o teu amor por mim
Está ainda igual ao meu
A distância entre os dois
Só fez meu amor crescer
Mas ...
Do you love me [English translation]
I’m still thinking of you
How are you after our goodbye?
And if your love for me
Is still the same as mine
The distance between the two of us
Has only...
Do you love me [French translation]
Je pense encore à toi.
Comment vas-tu depuis notre adieu?
Et si ton amour pour moi
Est encore comme le mien,
La distance entre nous deux
N'a fait qu'a...
Do you love me [Russian translation]
Я по-прежнему думаю о тебе,
О том, как у тебя дела после нашего расставания,
И о том, до сих пор ли твоя любовь ко мне
Так же сильна, как моя?
Расстоя...
Excellent Songs recommendation
- Madonna mia [German translation]
- Lunedì [German translation]
- Whatever Happens lyrics
- Lirica d'inverno [German translation]
- Lirica d'inverno [English translation]
- Marì Marì [English translation]
- Marì Marì [German translation]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- Manifesto lyrics
- Ma come fa la gente sola [German translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
