Plavi Orkestar lyrics
Od rođendana do rođendana [Italian translation]
A volte mi sveglio, voglio baciarti
Nella stanza senza ombre, nessuno, solo io e il tempo.
Tutto si può mettere a posto, però niente può rimpiazzare t...
Od rođendana do rođendana [Polish translation]
Czasem się budzę, chcę Cię pocałować.
W pokoju bez jednego cienia, nikogo (nie ma), tylko ja i czas.
Wszystko się może naprawić, ale Ciebie nic nie mo...
Od rođendana do rođendana [Portuguese translation]
De vez em quando eu acordo com o desejo de beijar você
No quarto sem nenhuma sombra, ninguém, só eu e o tempo
Tudo se pode corrigir, mas nada pode sub...
Od rođendana do rođendana [Russian translation]
Иногда я просыпаюсь с желанием поцеловать тебя.
В комнате без единой тени - никого, лишь время и я.
Всё можно устроить, но тебя никто не может заменит...
Od rođendana do rođendana [Slovenian translation]
Kdaj pa kdaj se prebudim, poljubiti si te želim.
V sobi brez vsake sence, nikogar ni, le jaz in čas sva.
Vse lahko se uredi, a tebe nič ne more nadome...
Od rođendana do rođendana [Transliteration]
Понекад се пробудим, желим да те пољубим.
У соби без иједне сјене, никог, само ја и вријеме.
Све се може средити, али тебе ништа не може замијенити.
К...
Od rođendana do rođendana [Turkish translation]
bazen uyanıyorum ve seni öpmek istiyorum
odamda hiç bir gölge olmadan, hiçkimse, sadece ben ve zaman
her şey düzeltilebilir, ama sensizliği karşılayam...
Odlazi nam raja lyrics
Bio sam sa drugom
Bila si i ti
Ja pojma nisam imao
I njega digla si
Bio sam sa drugom
I dalje smije se
Po kosi posut suzama
Zivot odvaljuje
Ako odem d...
Odlazi nam raja [English translation]
I was with someone else
You were too
I didn't have a clue
And you rised him too
I was with someone else
She's still smiling
Tears all over its hair
Li...
Odlazi nam raja [Russian translation]
Был я с другой,
Была и ты тоже;
Я понятия не имел,
И его подняла ты.
Был я с другой,
И она продолжает улыбаться;
Волосы осыпаны слезами,
Жизнь терпит ...
Odlazim lyrics
Otkad si otišla, sav sam u suzama
opet boli stara rana
otkad si otišla, sav sam u suzama
ti si svjetlo moga dana
Nisu valjda dukati i njegovi pokloni
...
Odlazim [English translation]
Since you went away, I'm all covered in tears
old wound hurts again
Since you went away, I'm all covered in tears,
'cause you were the light of my day...
Odlazim [Hungarian translation]
Amióta elmentél
Könnyeimnek tengerén
Egyre fáj a régi sebem nagyon.
Amióta elmentél
Könnyeimnek tengerén
Te voltál a fény az életemben.
Nincsen vagyon...
Odlazim [Polish translation]
Odkąd odeszłaś, jestem cały we łzach
stara rana znowu boli
Odkąd odeszłaś, jestem cały we łzach
jesteś światłem mojego dnia
Myślę, że to nie było złot...
Odlazim [Portuguese translation]
Desde que você se foi, estou todo em lágrimas
outra vez doem velhas feridas
desde que você se foi, estou todo em lágrimas
você foi a luz dos meus dias...
Odlazim [Russian translation]
С тех пор как ты ушла, я весь в слезах,
Снова болит моя старая рана.
С тех пор как ты ушла, я весь в слезах,
Ибо ты свет моего дня.
Должно быть, не ду...
Odlazim [Transliteration]
Откад си отишла, сав сам у сузама
опет боли стара рана
откад си отишла, сав сам у сузама
ти си свјетло мога дана
Нису ваљда дукати и његови поклони
не...
Odlazim [Turkish translation]
Gittiğin günden beri,gözyaşları içerisindeyim
Eski yaram tekrardan acıyor
Gittiğin günden beri,gözyaşları içerisindeyim
Sen günümün ışığısın
Umuyorum ...
Otrovni cvijet lyrics
Ja nikad nisam znao da ti pridjem
kao sto su znali drugi svi
i nikada sa neba ja da sidjem
da ti svoje srce otvorim
Znao sam da spokoja i srece
nikad ...
Otrovni cvijet [Russian translation]
Ja nikad nisam znao da ti pridjem
kao sto su znali drugi svi
i nikada sa neba ja da sidjem
da ti svoje srce otvorim
Znao sam da spokoja i srece
nikad ...
Excellent Songs recommendation
- ...E voi ridete lyrics
- My Love lyrics
- Jamás lyrics
- Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ [Tis dikaiosinis ilie noite] lyrics
- Σαμιώτισσα [Samiotissa] lyrics
- Αύριο μπορεί να μας σκοτώσουν [Avrio borei na mas skotosoun] lyrics
- Loose Talk lyrics
- Willie Nelson - On the Street Where You Live
- Birdland lyrics
- Phoenix lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
