Yuri Antonov lyrics_Yuri Antonov songs|Lyricf.com

От печали до радости [Ot pechali do radosti] [English translation]

Once I thought that our meetings wouldn't happen soon The earth was so immense Between sadness and joy there are rivers and mountains Between sadness ...

От печали до радости [Ot pechali do radosti] [Polish translation]

Kiedyś wydawało mi się - spotkanie nieprędko, I taka niezmierzona dzieliła ziemia, Od smutku do radości rzeki i góry, Od smutku do radości lasy i pola...

Переулочки Арбата [Perulochki Arbata] lyrics

Переулочки Арбата, Как мне дорог ваш покой, Шум машин уйдет куда-то, Струны трону я рукой. Переулочки Арбата, Дайте музыку свою. Ваша музыка мне свята...

Поверь в мечту [Pover' v mechtu] lyrics

Мы выбираем путь, идем к своей мечте, И надо не свернуть с пути уже нигде. И стоит шаг пройти - заносит время след. Обратного пути у жизни просто нет....

Поверь в мечту [Pover' v mechtu] [English translation]

We choose our way, we take the road to our dreams We should never be diverted from that road We take a step forward - and time erases a footstep There...

Поверь в мечту [Pover' v mechtu] [Polish translation]

My wybieramy szlak, idziemy ku swym snom, Nie trzeba skręcać z drogi donikąd. I warto zrobić krok – zaciera ślady czas. I nie ma w życiu drogi wstecz....

Просто пойми [Prosto pojmi] lyrics

Сколько в жизни забот и волнений, Столько в жизни тревог и сомнений. Сколько солнечных радостных дней, Столько тёмных холодных ночей. Но приходит то в...

Просто пойми [Prosto pojmi] [English translation]

Сколько в жизни забот и волнений, Столько в жизни тревог и сомнений. Сколько солнечных радостных дней, Столько тёмных холодных ночей. Но приходит то в...

Родные места [Rodnye mesta] lyrics

В родных местах ромашкой пахнет ветер И до травинки вся земля своя. В родных местах и солнце ярче светит, И серебристей голос у ручья. Пусть мне тверд...

Родные места [Rodnye mesta] [Croatian translation]

U zavičaju vjetar miriše na kamilice, I sve do posljednje travice zemlja je moja. U rodnom kraju i sunce sja sjajnije, I srebrni glas potoka ljepše zv...

Родные места [Rodnye mesta] [English translation]

In native heath, wind smells like mayweed, And whole land is a good egg to a blade of grass. In native heath, both the sun shines brighter, And a broo...

Снегири [Snegiri] lyrics

Эта память опять от зари до зари Беспокойно листает страницы. И мне снятся всю ночь На снегу снегири, В белом инее красные птицы. Белый полдень стоит ...

Снегири [Snegiri] [English translation]

Far down memory lane I go dusk after dawn, every night I spend restlessly coping with implacable dreams of red birds in white snow, in pristinely whit...

Снегири [Snegiri] [German translation]

Mein Gedächtnis erweckt diese Bilder im Schlaf Die ich immer bis dämmerung sehe. Auf dem Schnee sehe ich rote Farbe so scharf Das sind Vögel , die sti...

Страна чудес [Strana chudes] lyrics

Я хочу в Страну Чудес, Где растет до неба лес, Где течет любви река, Отражая облака! Я хочу в Страну Чудес. Я бы в ней с тобой исчез. Ты поверь мне, я...

Страна чудес [Strana chudes] [Finnish translation]

Haluan ihmemaahan jossa kasvaa metsää taivaaseen asti jossa virtaa rakkauden joki heijastaen pilviä! Haluan ihmemaahan katoaisin siihen kanssasi usko ...

Страна чудес [Strana chudes] [Portuguese translation]

Quero ir para o país das maravilhas Onde a floresta rompe o céu Onde corre um rio de amor Refletindo as nuvens! Quero ir para o país das maravilhas Ne...

Твоя судьба [Tvoya sud'ba] lyrics

Как белый сон, прошел январь Зеленый май стучит в ворота, А у меня одна печаль, а у меня одна забота. Всему свой срок, всему свой час - И январю, и по...

Твоя судьба [Tvoya sud'ba] [English translation]

January is gone like a white dream The green May is knocking at the gate But I feel sadness, but I feel worry All in good time - January and high wate...

Тебе [Tebe] lyrics

Ни на час не расставаясь, Все делить хочу с тобою: Пыль далеких переходов, Шум листвы и плеск прибоя. Только что могу я сделать, Если путь ведет в про...