João Gilberto lyrics
O nosso amor [Italian translation]
Il nostro amor, sarà così,
Io per te e tu per me
Il nostro amor, sarà così,
Io per te e tu per me
Tristezza, non ne voglio mai più,
Io ti farò felice,...
O nosso amor [Russian translation]
Наша любовь будет такой
Я буду жить для тебя, ты для меня
Наша любовь будет такой
Я буду жить для тебя, ты для меня
Я не хочу никогда больше грустить
...
O nosso amor [Spanish translation]
Nuestro amor, va a ser así
Yo para vos, vos para mí
Nuestro amor, va a ser así
Yo para vos, vos para mí
Tristeza, yo no quiero nunca más
Voy a hacerte...
O nosso amor [Spanish translation]
Nuestro amor, será así
Yo para ti, tú para mí
Nuestro amor, será así
Yo para ti, tú para mí
Tristeza, no quiero nunca más
Te haré feliz
Quiero vivir e...
Prá machucar meu coração lyrics
Tá fazendo um ano e meio, amor
Que o nosso lar desmoronou
Meu sabiá, meu violão
E uma cruel desilusão
Foi tudo que ficou
Ficou
Prá machucar meu coraçã...
Prá machucar meu coração [English translation]
It's been a year and a half, love
That our home broke apart
My sabiá*, my guitar
And a cruel disappointment
Was all that was left
Was left
To squash m...
Prá machucar meu coração [French translation]
Ça fait un an et demi, amour
Que notre foyer s’est effondré
Mon sabià*, ma guitare
Et une cruelle désillusion
C’est tout ce qui reste
Reste
Pour bless...
Prá machucar meu coração [German translation]
Es ist jetzt eineinhalb Jahre her, meine Liebe
Dass unser Heim auseinandergefallen ist
Mein sabiá*, meine Gitarre
Und eine heftige Enttäuschung
Ist al...
Prá machucar meu coração [Spanish translation]
Está haciéndose un año y medio, amor
Que nuestro hogar se desmorono
Mi sabiá*, mi guitarra
Y una cruel desilusión
Fue todo lo que quedo
Quedo
Para her...
Sorriu para mim lyrics
Sorriu para mim
Não disse nada porém
Fez um jeitinho
De quem quer voltar
Dançava com alguém
Que me roubou seu amor
Agora é tarde demais
Não sofro mais...
Sorriu para mim [English translation]
She smiled at me
But did not say a word
She acted like someone
Who would come back
She danced with someone
Who stole her love for me
Now it is too lat...
Sorriu para mim [English translation]
SMILE TO ME
BUT DON'T SAY ANYTHING
FIND A WAY
TO COME BACK
SHE DANCED WITH SOMEBODY
THAT STOLE ME HER HEART
NOW IS TOO LATE
I DON'T SUFFER ANYMORE
IT'...
Sorriu para mim [French translation]
Elle m'a souri
Mais je n'ai rien dit
Elle a fait un petit geste
De qui a envie de revenir
Elle dansait avec quelqu'un
Qui m'a volé son amour
Maintenan...
Sorriu para mim [German translation]
Sie hat mich angelächelt
Sie hat aber nichts gesagt
Sie machte den Anschein,
Als wolle sie zu mir zurück
Sie tanzte mit jemandem,
Der mir ihre Liebe g...
Sorriu para mim [Romanian translation]
A zimbit la mine
N-a spus nimic totusi
A facut un gestut
De la cine vrea sa se intoarca
Dansa cu cineva
Care m-a furat a lui iubire
Acum e prea tirziu...
Sorriu para mim [Russian translation]
Она улыбнулась мне
Но ничего не сказала
Делая вид будто
Хочет вернутся ко мне
Она танцевала с кем-то
Кто украл её любовь у меня
А теперь уж слишком по...
Tin-tin por tin tin lyrics
Você tem que dar, tem que dar
O que prometeu meu bem
Mande o meu anel que de volta
Eu te mando o seu também
Mande a carta em que eu dizia
O amor não t...
Tin-tin por tin tin [English translation]
You've got to give back, got to give
What you promised me to, my darling
Send me back the ring I gave you
And I'll send you yours too
Send me back tha...
Tin-tin por tin tin [French translation]
Tu dois me donner, tu dois me donner
Ce que tu m'as promis, ma chérie
Envoie-moi mon anneau que je puisse
Te renvoyer le tien
Envoie-moi la lettre dan...
Tin-tin por tin tin [German translation]
Du musst mir geben, musst mir geben
Was du mir versprochen hast, meine Liebe
Schick mir meinen Ring und ich schicke
Dir postwendend auch deinen
Schick...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- This Empty Place lyrics
- Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
- Άνθρωποι μονάχοι [Ánthropoi monáchoi] lyrics
- Je te partage lyrics
- 'O ciucciariello lyrics
- Hello lyrics
- Song for mama lyrics
- Bak yeşil yeşil kapat Gözlerini lyrics
- Rudimental - Powerless
- Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
