Und weil's so schön war, noch einmal [Dutch translation]
Het was krankzinnig,
Wel erg fantastisch,
Alsof het grootste geluk.
Steeds vieren samen,
Steeds dromen samen,
Eens naar de hemel en terug.
En sinds zo...
Und weil's so schön war, noch einmal [English translation]
It was amazing,
A thing of wonder,
It felt like scooping all the luck.
Spent time together,
We dreamt together,
Flew once to heaven and right back.
An...
Und weil's so schön war, noch einmal [Romanian translation]
Asta a fost uimitor,
Asta a fost incredibil,
Asta a fost ca un mare premiu în noroc.
Împreună celebrăm,
Împreună visăm,
O dată spre cer și înapoi.
Și ...
Und weil's so schön war, noch einmal [Russian translation]
Всё было чудно,
Необычайно,
Как главный приз, как дивный клад.
Гуляли вместе,
Мечтали вместе,
Разок на небо и назад.
И юными, как мы сегодня,
Нам уж н...
Und weil's so schön war, noch einmal [Russian translation]
Это было безумно,
Это было невероятно,
Словно сорвали Джек-пот.
Мы вместе праздновали,
Мы вместе мечтали,
Оказались на седьмом небе и вернулись обратн...