A Dali e Taka [English translation]
Защо ли, защо ли, защо ли да крием,
Че аз и ти вече това не сме ние?
Че аз и ти вече, сме двама различни,
Които се срещат съвсем, съвсем безразлични?
...
A Dali e Taka [Russian translation]
Защо ли, защо ли, защо ли да крием,
Че аз и ти вече това не сме ние?
Че аз и ти вече, сме двама различни,
Които се срещат съвсем, съвсем безразлични?
...
A Dali e Taka [Transliteration]
Защо ли, защо ли, защо ли да крием,
Че аз и ти вече това не сме ние?
Че аз и ти вече, сме двама различни,
Които се срещат съвсем, съвсем безразлични?
...
Адаптация [Adaptaciya] [English translation]
Stop, don't leave, I'll be sad,
I'll be sad with your hands not around...
No, don't leave, today I'll make you
the most frightening confession
Under t...
Адаптация [Adaptaciya] [English translation]
Stop, don't go away, I'll be sad,
I'll be sad without your hands.
No, don't go away, today I'll make
The most dreadful confession:
Under the bridges r...
Адаптация [Adaptaciya] [French translation]
Arrête, ne pars pas, je serais triste,
Je serais triste sans tes bras,
Non, ne pars pas, aujourd'hui je te ferai la confession la plus terrifiante:
Le...
Адаптация [Adaptaciya] [German translation]
Halt, geh noch nicht, ich werde traurig,
Ich werde traurig ohne deine Hände
Nein, gehe noch nicht, heute mache ich dir
die schrecklichste Anerkennung....
Адаптация [Adaptaciya] [Norwegian translation]
Stans, ikke gå din vei, jeg kommer til å bli trist,
Jeg kommer til å bli trist uten dine hender,
Nei, ikke gå din vei, i dag vil jeg komme med
En fryk...
Адаптация [Adaptaciya] [Russian translation]
Постой, не уходи, мне будет грустно,
Мне будет грустно без твоих рук.
Нет, не уходи, сегодня я сделаю
Самое страшное признание.
Реки не шумят под мост...