Meiko Kaji lyrics
別にどうって事でもないし [Betsuni dōtte koto demo nai shi] lyrics
喪ったのは
木枯らし吹き込む 安い部屋の中
別にどうって 事でもないし
畳の目の数 数えてた
靡かせたのは
孤児みたいに 死んだ目の男
別にどうって 事でもないし
創った生い立ち 話してた
捨てさせたのは
枕に見馴れぬ 髪の毛が一筋
別にどうって 事でもないし
生命の序でに 生きて行く
別れ話なんか [Wakare banashi nanka] lyrics
別れ話なんか
したくないの私
恋はいつか終る
それだけのことなの
何も言わないで
知っているから
心がわりなど
よくあることよ
恋は棄てた方も
見棄てられた方も
きっと同じように
傷ついているはず
人を好きになって
そして別れて
つらいからと言って
何をうらむの
めぐり逢ったことは
愛しあったことは...
別れ話なんか [Wakare banashi nanka] [English translation]
別れ話なんか
したくないの私
恋はいつか終る
それだけのことなの
何も言わないで
知っているから
心がわりなど
よくあることよ
恋は棄てた方も
見棄てられた方も
きっと同じように
傷ついているはず
人を好きになって
そして別れて
つらいからと言って
何をうらむの
めぐり逢ったことは
愛しあったことは...
別れ話なんか [Wakare banashi nanka] [Transliteration]
別れ話なんか
したくないの私
恋はいつか終る
それだけのことなの
何も言わないで
知っているから
心がわりなど
よくあることよ
恋は棄てた方も
見棄てられた方も
きっと同じように
傷ついているはず
人を好きになって
そして別れて
つらいからと言って
何をうらむの
めぐり逢ったことは
愛しあったことは...
南風 [Minami kaze] lyrics
風は南風が 好きよ
素敵な人の 足音が聞こえる
雨はこぬか雨が 好きよ
傘などささず 街中を歩くの
そうよたわいもない 出来事が
私にはとても いいひととき
空は秋の色が 好きよ
愛する人の 口笛が聞こえる
夢は甘い夢が 好きよ
一人で歩く 幸せがただよう
そうよたわいもない 出来事が
私にはとても...
南風 [Minami kaze] [English translation]
風は南風が 好きよ
素敵な人の 足音が聞こえる
雨はこぬか雨が 好きよ
傘などささず 街中を歩くの
そうよたわいもない 出来事が
私にはとても いいひととき
空は秋の色が 好きよ
愛する人の 口笛が聞こえる
夢は甘い夢が 好きよ
一人で歩く 幸せがただよう
そうよたわいもない 出来事が
私にはとても...
南風 [Minami kaze] [Transliteration]
風は南風が 好きよ
素敵な人の 足音が聞こえる
雨はこぬか雨が 好きよ
傘などささず 街中を歩くの
そうよたわいもない 出来事が
私にはとても いいひととき
空は秋の色が 好きよ
愛する人の 口笛が聞こえる
夢は甘い夢が 好きよ
一人で歩く 幸せがただよう
そうよたわいもない 出来事が
私にはとても...
命日 [Meinichi] lyrics
一番湯からの 帰り道
酒屋さんに立ち寄って
お酒を注文しておきました
別れたあなたの命日だから
待ちくたびれて あげましょう
私は今でも覚えてますよ
ひんやりとした 縁側で
初めてあなたに
あなたに抱かれた夜を
コップの中では 水中花
哀れみ深く 華やいで
私の行く末など ほのめかす
別れたあなたの...
命日 [Meinichi] [English translation]
一番湯からの 帰り道
酒屋さんに立ち寄って
お酒を注文しておきました
別れたあなたの命日だから
待ちくたびれて あげましょう
私は今でも覚えてますよ
ひんやりとした 縁側で
初めてあなたに
あなたに抱かれた夜を
コップの中では 水中花
哀れみ深く 華やいで
私の行く末など ほのめかす
別れたあなたの...
命日 [Meinichi] [English translation]
一番湯からの 帰り道
酒屋さんに立ち寄って
お酒を注文しておきました
別れたあなたの命日だから
待ちくたびれて あげましょう
私は今でも覚えてますよ
ひんやりとした 縁側で
初めてあなたに
あなたに抱かれた夜を
コップの中では 水中花
哀れみ深く 華やいで
私の行く末など ほのめかす
別れたあなたの...
命日 [Meinichi] [Greek translation]
一番湯からの 帰り道
酒屋さんに立ち寄って
お酒を注文しておきました
別れたあなたの命日だから
待ちくたびれて あげましょう
私は今でも覚えてますよ
ひんやりとした 縁側で
初めてあなたに
あなたに抱かれた夜を
コップの中では 水中花
哀れみ深く 華やいで
私の行く末など ほのめかす
別れたあなたの...
命日 [Meinichi] [Russian translation]
一番湯からの 帰り道
酒屋さんに立ち寄って
お酒を注文しておきました
別れたあなたの命日だから
待ちくたびれて あげましょう
私は今でも覚えてますよ
ひんやりとした 縁側で
初めてあなたに
あなたに抱かれた夜を
コップの中では 水中花
哀れみ深く 華やいで
私の行く末など ほのめかす
別れたあなたの...
命日 [Meinichi] [Transliteration]
一番湯からの 帰り道
酒屋さんに立ち寄って
お酒を注文しておきました
別れたあなたの命日だから
待ちくたびれて あげましょう
私は今でも覚えてますよ
ひんやりとした 縁側で
初めてあなたに
あなたに抱かれた夜を
コップの中では 水中花
哀れみ深く 華やいで
私の行く末など ほのめかす
別れたあなたの...
命日 [Meinichi] [Turkish translation]
一番湯からの 帰り道
酒屋さんに立ち寄って
お酒を注文しておきました
別れたあなたの命日だから
待ちくたびれて あげましょう
私は今でも覚えてますよ
ひんやりとした 縁側で
初めてあなたに
あなたに抱かれた夜を
コップの中では 水中花
哀れみ深く 華やいで
私の行く末など ほのめかす
別れたあなたの...
因果花 [Ingabana] lyrics
やぶれた心に 傘を差し
うつろな素顔に 紅をさし
明日待つのは もう止めた
噫…もう止めた
おいしい科白に 二度三度
燃やしてみました 花の芯
さめりゃかげろう 夢の夢
噫…夢の夢
人間らしさを すりへらし
けだるい眼をして くりかえす
旅はにごり絵 あぶく色
噫…あぶく色
唇かみしめ 逃げこんだ
...
因果花 [Ingabana] [English translation]
やぶれた心に 傘を差し
うつろな素顔に 紅をさし
明日待つのは もう止めた
噫…もう止めた
おいしい科白に 二度三度
燃やしてみました 花の芯
さめりゃかげろう 夢の夢
噫…夢の夢
人間らしさを すりへらし
けだるい眼をして くりかえす
旅はにごり絵 あぶく色
噫…あぶく色
唇かみしめ 逃げこんだ
...
因果花 [Ingabana] [Transliteration]
やぶれた心に 傘を差し
うつろな素顔に 紅をさし
明日待つのは もう止めた
噫…もう止めた
おいしい科白に 二度三度
燃やしてみました 花の芯
さめりゃかげろう 夢の夢
噫…夢の夢
人間らしさを すりへらし
けだるい眼をして くりかえす
旅はにごり絵 あぶく色
噫…あぶく色
唇かみしめ 逃げこんだ
...
女の呪文 [On'na no jumon] lyrics
泣いて流した 女の涙を
そっと川に 浮かせばさ
川は溢れて おかに溢れて
溢れ 溢れて
男を溺れさす
じっとこらえた 女の涙を
そっと霧に とかせばさ
霧は流れて 夜に流れて
流れ 流れて
男を迷わせる
涸れて乾いた 女の涙を
そっと風に 吹かせばさ
風は唸って 街に唸って
唸り 唸って
男を狂わせ...
女の呪文 [On'na no jumon] [English translation]
泣いて流した 女の涙を
そっと川に 浮かせばさ
川は溢れて おかに溢れて
溢れ 溢れて
男を溺れさす
じっとこらえた 女の涙を
そっと霧に とかせばさ
霧は流れて 夜に流れて
流れ 流れて
男を迷わせる
涸れて乾いた 女の涙を
そっと風に 吹かせばさ
風は唸って 街に唸って
唸り 唸って
男を狂わせ...
女の呪文 [On'na no jumon] [English translation]
泣いて流した 女の涙を
そっと川に 浮かせばさ
川は溢れて おかに溢れて
溢れ 溢れて
男を溺れさす
じっとこらえた 女の涙を
そっと霧に とかせばさ
霧は流れて 夜に流れて
流れ 流れて
男を迷わせる
涸れて乾いた 女の涙を
そっと風に 吹かせばさ
風は唸って 街に唸って
唸り 唸って
男を狂わせ...
Excellent Songs recommendation
- Η αγάπη θέλει δύο [I agapi thelei dio] lyrics
- حدوس على قلبى [Haddos 3ala Alby] lyrics
- Matilda lyrics
- Akšam Geldi lyrics
- No preguntes lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
- Τσιγγάνας γάλα [Tsiganas gala] lyrics
- Que silêncio é esta voz? lyrics
- Sister, Do you know my name? lyrics
- على اليمّة / على العقيق [Alal Yummah/ Alal-Aqeeq] lyrics
Popular Songs
- Saviour’s Day lyrics
- V máji lyrics
- Estátua falsa lyrics
- O jeseni tugo moja lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
- Θαλασσοπούλια Μου [Thalassopoúlia Mou] lyrics
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- Mísia [Portugal] - Ulissipo
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
- Quel treno per Yuma lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
