BAU also performed lyrics
Cesária Évora - Fruto Proibido
Fruto proibido é bô
Ma m'ca podê squêcé bô
Mi um'sabê c'ma m'peca
Desde dia q'um'conxê bô
Longe de mi bo ti ta bai
Imagem querida que prendêm
Longe nh...
Fruto Proibido [English translation]
You are the forbidden fruit
But I cannot forget you
I know that I have sinned
Since the day I met you
You go away from me
Beloved image that caught me...
Fruto Proibido [Italian translation]
Frutto proibito sei tu
Ma io non posso scordarti
Lo so che stopeccando
Dal giorno che tiho conosciuta
Te ne sei andata lontano da me
Immagine cara che...
Fruto Proibido [Portuguese translation]
Tu és o fruto proibido
Mas não te posso esquecer
Eu sei que pequei
Desde o dia que te conheci
Vais para longe de mim
Imagem querida que me prendeu
O m...
Fruto Proibido [Romanian translation]
Un fruct oprit ești tu,
Dar eu nu te pot uita,
Știu că am păcătuit
Din ziua când te-am cunoscut.
Ai plecat de lângă mine,
Icoană dragă te păstrez,
Dar...
Cesária Évora - Miss Perfumado
Dxam morrê ta sonha
Na sombra di odjo magoado
Duma pequena gentil
Di corpo perfumado
Assim dxam morrê ô flor
Na sombra di bo odjinho
Dxam morrê ta son...
Miss Perfumado [Croatian translation]
Pusti da umrem sanjajući
U sjeni čeznutljivih očiju
Nježne djevojke
Tijela mirisnoga
Pusti da tako umrem, cvijetu
U sjeni tvojih nježnih okica
Pusti d...
Miss Perfumado [English translation]
Let me die until I dream
In the shadow of hurted ???
Of a gentle girl
Of perfumed body
So, let me die oh flower
In the shadow of ?? ???
Let me die unt...
Miss Perfumado [English translation]
Let me die dreaming
Under the vigil of sad eyes
Of a kind young lady
With a sweet-scented body
Let me die in this way, my flower
Under the shade of yo...
Miss Perfumado [French translation]
Laisse moi mourir songeant
Dans la pénombre des yeux bléssés
D'une gentille petite
Dont le corp est parfumé
Ainsi, laisse moi mourir oh! fleur
dans la...
Miss Perfumado [French translation]
Laisse-moi mourir en rêvant
à l'hombre des yeux tristes
de toi - fille gentille
au parfumé organisme.
Ô fleur, laisse-moi mourant
dans tes beaux yeux,...
Miss Perfumado [German translation]
Lass mich sterben beim Traum
im Schatten von wehmütigen Augen
einer liebreizenden Schönen
mit wohlriechenden Körper
So lass mich sterben oh Blume
im S...
Miss Perfumado [Italian translation]
Lasciami morire sognando
all’ombra dei tuoi occhi tristi
giovane donna gentile
dal corpo profumato.
Lasciami così morire, o fiore,
nell’ombra dei tuoi...
Miss Perfumado [Polish translation]
Daj mi umrzeć śniącemu
W zasmuconych oczu cieniu
Dziewczyny miłej
Z pachnącym ciałem
Daj mi tak umrzeć, o kwiatku
W oczu twoich cieniu
Daj mi śniącemu...
Miss Perfumado [Portuguese translation]
Deixa-me morrer sonhando
na sombra dos olhos magoados
duma menina gentil
de corpo perfumado
Deixa-me morrer assim, ó flor
na sombra dos teus olhinhos
...
Manuel d'Novas - Hoje É Natal
Hoje é Natal irmão
Noite di paz e ligria
Dia di nascimento di nosso irmão
Dia di festa e harmonia
Cristo Jesus
Fidje di Deus e Maria
Ki trazem luz amo...
Hoje É Natal [French translation]
Hoje é Natal irmão
Noite di paz e ligria
Dia di nascimento di nosso irmão
Dia di festa e harmonia
Cristo Jesus
Fidje di Deus e Maria
Ki trazem luz amo...
Bana [Cape Verde] - Bejo de Sodade
Onda sagrada di Tejo
Dixam beja bô aga
Dixam dob um bejo
Um bejo di magoa
Um bejo di sodadi
Pa bô leva mar
Pa mar leva-l nha terra
Na bô onda cristali...
Boas Festas
Nharmon Manel
Tem um bode d'motche capode
El tel marrodet
Na ladirinha di mon pa trash
No ta pd'di Deus
Pa dal um morte embraçod'
Que pa nô ba cmel
Q'...
Boas Festas [French translation]
Nharmon Manel
Tem um bode d'motche capode
El tel marrodet
Na ladirinha di mon pa trash
No ta pd'di Deus
Pa dal um morte embraçod'
Que pa nô ba cmel
Q'...
Excellent Songs recommendation
- Television Rules the Nation [Dutch translation]
- الصبا والجمال lyrics
- The Game of Love [Dutch translation]
- Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
- Show 'n Shine lyrics
- Δυστυχισμένα κορμιά [Distihismena kormia] lyrics
- The Brainwasher [Sicilian translation]
- Feriğim lyrics
- Television Rules the Nation [Russian translation]
- Zigana dağları lyrics
Popular Songs
- The Game of Love [Portuguese translation]
- Tuulikello lyrics
- The Game of Love [Greek translation]
- Television Rules the Nation [Italian translation]
- Let Me Go Lover lyrics
- Rayito de luna lyrics
- Sí... piensa en mí lyrics
- Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
- Нашей любви корабли [Nashey lyubvi korabli] lyrics
- Karlı kayın ormanı lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
