Limão de amargura [Meu amor, meu amor] [Catalan translation]
Amor meu, amor meu...
Mon cos en moviment,
la meva veu a la recerca
del seu propi lament.
La meva llimona d'amargor,
el meu punyal feridor.
Hem aturat...
Limão de amargura [Meu amor, meu amor] [French translation]
Mon amour, mon amour,
mon corps en mouvement
ma voix à la recherche
de son propre sanglot
Mon citron d’amertume,
mon poignard grandissant,
nous arrêtâ...
Limão de amargura [Meu amor, meu amor] [Romanian translation]
Iubitul meu, iubitul meu,
corpul meu în mișcare,
vocea mea în căutarea
propriei sale tânguiri
Lămâia mea de amărăciune,
pumnalul meu care crește,
ne-a...
Limão de amargura [Meu amor, meu amor] [Spanish translation]
Amor mío, amor mío...
Mi cuerpo en movimiento,
mi voz en la búsqueda
de su propio lamento.
Mi limón de amargura,
mi puñal hiriente.
Hemos parado el ti...
Limão de amargura [Meu amor, meu amor] [Spanish translation]
Mi amor, mi amor,
mi cuerpo en movimiento,
mi voz en búsqueda
de su propio lamento
Mi limón de amargura,
mi puñal a crecer,
nos paramos a tempo,
no sa...
Limão de amargura [Meu amor, meu amor] [Swedish translation]
Min älskade, min älskade,
min kropp i rörelse,
min röst som söker
sin egen klagan
Min citron av bitterhet,
min växande dolk,
vi stannade i tid,
vi vet...
Ó Laurinda, linda, linda [English translation]
Ó Laurinda, linda, linda
És tão linda como o sol!
Deixa-me dormir-me à noite
Nas dobras do teu lençol...
Sim! Sim, cavaleiro, sim!
Hoje sim, amanhã nã...