Colonia lyrics
Feniks [German translation]
Ich verschwendete die Hälfte meines Lebens an gefühllose Menschen,
Die Liste aller meiner Fehlschläge ist zu lang,
Ich schätzte die Falschen, untersch...
Feniks [Russian translation]
Потратила пол жизни на бесчувственных людей,
предлинный лист у меня всех моих промахов,
ошибочно оценивала, себя недооценивала,
на ложный путь заплута...
Gukni golube lyrics
Skitnica sam i baraba ja
al' uvijek si me takog volila
uzalud ja sam trošio dane
gorile su sve kavane
tambure svir'o, divojke dir'o
a ti mi sve oprost...
Gukni golube [Bulgarian translation]
Скитник и разбойник съм но такъв си ме обичала винаги. Напразно пилеех дните си, горяха всички кръчми. Свирех на тамбури, опипвах всичките момичета а ...
Gukni golube [English translation]
I am the vagrant and the vagabond
and you have always loved me like that
I wasted days in vain
All cafés burnt
I played tamburitzas, I touched girls,
...
Gukni golube [Russian translation]
Был забулдыгой пропащим я,
Но ты всегда меня таким любила.
Я тратил дни впустую,
Зажигая во всех кабаках:
Играл на тамбуре, лапал девок,
А ты мне всё ...
Hladna soba lyrics
Hladna soba, četiri zida
Vino pijem, tuga kida
Proklet bio, zašto ona?
Nemam, nemam odgovora
I neću plakat baš za inat
U lice ću se tebi smijat
Evo me...
Hladna soba [Bulgarian translation]
Хладна стая, четири стени.
Пия вино, тъгата разкъсва.
Проклет да бъдеш,защо нея ? Нямам, нямам отговор.
И от инат няма да плача
Ще ти се смея в лицето...
Hladna soba [Dutch translation]
Koude kamer, vier muren
Ik drink wijn,het verdriet verscheurt me
Verdomme, waarom zij?
Ik heb het niet, ik heb geen antwoord
En ik zal opzettelijk nie...
Hladna soba [English translation]
Cold room, four walls
I'm drinking wine, sorrow is tearing
Damn you, why her?
I don't, don't have answer
And I won't cry just out of spite
I'll laugh ...
Hladna soba [Russian translation]
Холодная комната, четыре стены
Вино пью, тоска терзает
Проклят будь, почему она?
Нет, нет ответа.
И вопреки всему я не буду плакать,
В лицо буду тебе ...
Iluzija lyrics
Slatka mala meni s lijeva, ova crna koja pjeva
upala mi usred dana u intimu moga stana
šećer mi se digo ljudi rekoh maloj moja budi
glava, guza, glas ...
Iluzija [English translation]
I like this singing brunette on my left
She came to my apartment in the middle of the day
I had a sugar boost, I told her: "Baby, please, be mine
My b...
Izgubljeni Svijet lyrics
Uvijek sam željela biti neka druga
skrivena grabuljom hladnih osmijeha
rijeći su bile samo našminkane laži
one su krive što te nema kraj mene
Ako me i...
Izgubljeni Svijet [English translation]
I’ve always wanted to be another person
Hidden by a mask of cold smiles
Words were only made-up lies
They are guilty that you're not beside me.
If you...
Izgubljeni Svijet [Russian translation]
Всегда хотела я быть кем-то другим,
скрывшись под маской холодных улыбок.
Слова были лишь раскрашенной ложью.
Они виновны в том, что нет тебя со мною ...
Ja nisam tvoja mala lyrics
U masi ljudi prepoznajem pogled
tako je čudno sresti te opet
i kao da je neki ružan san
Još si uvijek ona ista budala
na kilometre bi te prepoznala
pu...
Ja nisam tvoja mala [English translation]
In the big crowd I recognize your look
What a miracle, meeting you again
And it's like a bad dream
You're still that same idiot
that you would recogni...
Ja nisam tvoja mala [Russian translation]
В толпе узнаю твой взгляд.
Так странно встретить тебя снова,
похоже на кошмарный сон.
Ты всё еще прежний дуралей,
что виден мне за версту.
Отстань, у ...
Jača nego ikad lyrics
Noćas skidam masku samoće
i sve nacrtane osmijehe
na putu gdje sam stala
čekaju stijene i kamenje
Sad imam korak lakši od pera
hodam pravo, ne zastajk...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
