Sitting, Waiting, Wishing [Croatian translation]
Sjedio sam, čekao, priželjkivao
Da si vjerovala u praznovjerja
Onda bi možda vidjela znakove
Bog zna da je ovo okrutan svijet
Ja nisam Bog, ne, ja sam...
Sitting, Waiting, Wishing [German translation]
Nun, ich saß, wartete, wünschte
Du würdest an übersinnlichen Fähigkeiten glauben
Dann würdest du vielleicht die Zeichen erkennen
Gott weiß, diese Welt...
Sitting, Waiting, Wishing [German translation]
Nun ja, ich saß, wartete und wünschte,
Dass du abergläubig bist
Denn dann würdest du vielleicht die Zeichen sehen
Der Herr weiß, dass diese Welt graus...
Sitting, Waiting, Wishing [Portuguese translation]
Bem, eu estava sentando, esperando e desejando
Você acreditava em superstições
Então talvez você viu os sinais
O Senhor sabe que seu mundo é cruel
Mas...
Sitting, Waiting, Wishing [Turkish translation]
Oturuyordum, bekliyordum, diliyordum
Hurafelere inanmanı
Belki o zaman işaretleri görebilirdin
Tanrı biliyor bu dünya acımasız
Ben Tanrı değilim, hayı...