DJ Vianu lyrics
Nentori [Romanian version]
Sufletul mi-e gol,
Nu mi-e deloc ușor
Știu că n-o să pot
Să uit vreodată tot.
Ai rupt bucăți din mine
Atunci când ai plecat
Doare să uit de tine,
Om n...
Nentori [Romanian version] [English translation]
My soul is empty,
It's not easy at all
I know I will not be able
To forget everything.
You broke pieces of me
When you left
It hurts to forget about y...
Nentori [Romanian version] [French translation]
Mon âme est vide,
Ce n'est pas du tout facile pour moi
Je sais que je ne pourrai pas
Jamaistout oublier.
Tu as cassé des morceaux de moi
Lorsque tu es...
Nentori [Romanian version] [Persian translation]
روحم پراز خالیست
اصلا آسون نیست
میدونم که نمیتونم
همه چیز رو فراموش کنم
تو تکه های قلبم را شکستی
آنهنگام که رفتی
سخته فراموش کردنت
مرد نادرمانگر من
هم...
Nentori [Romanian version] [Russian translation]
Душа моя пуста,
Мне совсем нелегко,
Я знаю, что не смогу
Когда-нибудь всё забыть.
Ты разбил меня на кусочки
Когда ты ушёл,
Мне больно забыть тебя,
От ...
Nentori [Romanian version] [Spanish translation]
Mi alma está vacía,
No me es para nada fácil,
Sé que no podré
Olvidar alguna vez todo.
Has rotos los pedazos de mi,
Cuando te has marchado,
Duele olvi...
Nentori [Romanian version] [Transliteration]
Суфлетул ми-е гол,
Ну ми-е делок ушор
Щтю къ н-о съ пот
Съ уит вреодатъ тот.
Аи рупт букъци дин мине
Атунч кьнд аи плекат
Доаре съ уит де тине,
Ом нев...
Nentori [Romanian version] [Transliteration]
Суфлетул мй-е гол,
Ну мй-е делок ушор,
Штиу кэ н-о сэ пот
Сэ уйт вреодатэ тот.
Ай рупт букэць дин мине
Атунчь кынд ай плекат,
Доаре сэ уйт де тине,
Ом...
Nentori [Romanian version] [Turkish translation]
Ruhum bomboş
Kolay değil
Biliyorum (yaşanmış) hiçbir şeyi
Unutamayacağım
Beni paramparça ettin
Benden ayrıldığın (bırakıp gittiğin) zaman
Seni unutmay...
Beloved lyrics
I remember what I said
spoken in the day or night
we are through...
I hear voices in my head saying that you are the one, you...
So why does it hurts?...
Beloved [French translation]
Je me souviens de ce que j'ai dit
parlé jour ou nuit,
c'est fini avec nous ...
J'entends des voix dans mon esprit en disant que tu es unique, tu ...
E...
Beloved [Romanian translation]
Îmi amintesc ce am spus,
rostit zi sau noapte,
s-a terminat cu noi...
Aud voci în mintea mea spunând că tu ești alesul, tu...
Și atunci de ce doare? E...
Beloved [Russian translation]
Помню, это было сказано
Днем или ночью.
Хотя мы...
Я слышу в своей голове голоса и они говорят, что ты единственный.
Но почему же мне так больно? Я пе...
Beloved [Turkish translation]
Sana dediklerimi hatırlarım
Gündüz ya da gece konuştuklarımızı
Artık "biz" diye bir şey yok
Kafamda doğru kişinin sen olduğunu söyleyen sesler duyuyor...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
