Marco Masini lyrics
Cenerentola innamorata [French translation]
J'ai compris, c'est grave
Et puis maintenant tu ne peux pas parler
Ce soir je vais te chercher
Quand tu sortiras du travail.
Un coup de téléphone
Tu s...
Cenerentola innamorata [German translation]
Ich verstehe, es ist eine ernste Sache
Und jetzt kannst du nicht sprechen
Ich werde dich heute Abend holen
Wenn du von der Arbeit kommst
Ein kurzer An...
Cenerentola innamorata [Greek translation]
"Κατάλαβα, είναι κάτι το σοβαρό
για το οποίο τώρα δε θέλεις να μιλήσεις.
Θα έρθω εγώ να σε πάρω απόψε,
όταν τελειώσεις τη δουλειά".
Ένα σύντομο τηλεφώ...
Cenerentola innamorata [Japanese translation]
これは大変なことだとわかる
君は今話したくない
今夜ぼくは君を連れに行く
君が仕事から帰るときに
短い電話で
君はぼくらが友人だとわかっている
君がまちがっているなんて嘘だ
ぼくらはみな少し不幸だ
ぼくは君が話すのを聞いている
そのすてきな隠れ家から
この食事の最後に
君は子供ができたと言う
彼はま...
Cenerentola innamorata [Spanish translation]
Entiendo que es una cosa seria
Y, entonces, ahora no puedes hablar
Vengo a recogerte esta tarde
Cuando salgas de trabajar
Una llamada breve
Sabes bien...
Che giorno è? lyrics
Che giorno è?
Ti stai annoiando di te
che parli cinicamente, niente vale niente
ti vedo ma sei assente quasi trasparente
Dimmi che giorno è?
Ti stai s...
Che giorno è? [Bulgarian translation]
Кой ден сме днес?
Отегчаваш се дори от себе си
говориш цинично, че нищо не струва нищо
виждам сякаш през теб, сякаш те няма
Кажи ми кой ден сме днес?
...
Che giorno è? [Catalan translation]
A quin dia estem?
T'avorreixes de ti
Parlant amb cinisme, res no val res
Et veig però estàs absent, quasi transparent
Digue'm, a quin dia estem?
Fins ...
Che giorno è? [Croatian translation]
Koji je dan?
Postaješ si dosadan
Govoriš cinično, ništa ne vrijedi ništa
Vidim te ali odsutna si skoro prozirna
Reci mi koji je dan?
I ti se umaraš
Da...
Che giorno è? [English translation]
What day is it?
You're bored of yourself
You say cynically, nothing means anything
I see you but you're missing almost transparent
Tell me what day is...
Che giorno è? [French translation]
Quel jour sommes-nous?
Tu t'ennuies de toi
A parler cyniquement, rien ne vaut rien
Je te vois mais tu es absente, presque transparente
Dis-moi, quel j...
Che giorno è? [German translation]
Was für ein Tag ist heute?
Du langweilst dich mit dir selbst,
wie du zynisch daherredest, nichts ist mehr etwas wert
ich sehe dich, aber du bist abwes...
Che giorno è? [Greek translation]
Τι μέρα είναι?
Έχεις βαρεθεί εσένα
Που μιλάς κυνικά, τίποτα δεν αξίζει, τίποτα
Σε βλέπω, αλλά χάνεσαι σχεδόν γίνεσαι διάφανη
Πες μου τι μέρα είναι;
''...
Che giorno è? [Portuguese translation]
O que dia é?
Você está entediado de você
que você fala cinicamente, nada vale nada
Eu vejo você, mas você está ausente quase transparente
Diga-me o qu...
Che giorno è? [Spanish translation]
Que dia es?
Te estàs aburriendo de tì
Que hablas cinicamente, nada vale nada
Te veo pero estàs ausente casi transparente
Dime que dia es?
Te estàs fas...
Ci Vediamo lyrics
Ci vediamo, poi di tempo non ce n'è,
siamo tutti slot machine senza ricordi
e sul treno pendolari nostalgie,
coi problemi di routine negli sguardi
e l...
Ci Vediamo [English translation]
So long, later there is no time
We're all like slot machine, with no memories
And on the train travelling nostalgia,
With daily problems in the sights...
Ci vorrebbe il mare lyrics
Ci vorrebbe il mare che accarezza i piedi
Mentre si cammina verso un punto che non vedi
Ci vorrebbe il mare su questo cemento
Ci vorrebbe il sole col ...
Ci vorrebbe il mare [English translation]
It would take the sea that caresses your feet
while you walk towards a point you can't see
It would take the sea, on this cement
it would take the sun...
Ci vorrebbe il mare [French translation]
Il nous faudrait la mer qui caresse nos pieds
Tant qu'on marche vers un point que tu ne vois pas
Il nous faudrait la mer sur ce béton
Il nous faudrait...
Excellent Songs recommendation
- V. 3005 lyrics
- No More Tears lyrics
- The Silver Tongued Devil And I lyrics
- No vales tanto lyrics
- I'm Putting All My Eggs In One Basket lyrics
- Irreplaceable lyrics
- Amor, donde hubo fuego... lyrics
- Casarme Contigo lyrics
- Моя Россия [Moya Rossiya] lyrics
- Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
