Ryszard Rynkowski lyrics
Ten sam klucz [English translation]
Tell me
why dose from our homes only cold wind blow?
In the touch of the door knob only ice lives?
and people who are close rather then warm words
the...
Urodziny lyrics
Dziś są twoje urodziny
Mimo złej pamięci wiem
Wybacz, że nie śpiewam "Sto lat", ale cóż
Z moim głosem lepiej nie
Dziś są twoje urodziny
Taki ważny, zw...
Wystarczy Byc lyrics
Gdy dzień uchyla drzwi
Wsłuchany w sen Twуj często myślę jak mam żyć
Los układa się jak dźwięk, na klawiaturze cień mej ręki
Tam świat już szczerzy ...
Wystarczy Byc [Russian translation]
Когда за днем закрываются двери
Вслушиваясь в твой сон я часто думаю как жить.
Судьба складывается как мелодия, на клавишах тень моей руки.
Там мир ли...
Za młodzi za starzy lyrics
Nie pytam panią o lata
I Pana nie pytam też
Zresztą jakie to ma znaczenie
Każdy będzie miał nowy wiek
Najlepsze dopiero przed nami
Świat dobry jak dob...
Za młodzi za starzy [English translation]
I won't ask you ma'am for your age
And you sir, I won't ask either
Afterall, what does it matter
Everyone will have a new age
The best is still in fro...
Za młodzi za starzy [Portuguese translation]
Não pergunto à senhora pela idade
E ao Senhor não pergunto também
De qualquer forma, o que importa
É que todos terão um novo tempo
O melhor ainda está...
Za młodzi za starzy [Russian translation]
Не спрошу я у женщины возраст
И у мужчины тоже вовек.
Впрочем какое имеет значенье,
Будет каждому свой новый век.
Тольк...
Za młodzi za starzy [Russian translation]
Не спрашивай Даму про возраст
Мужчину тем более нет
Какое в этом значение
В каждом возрасте свой новый свет
Всё лучшее перед нами
Мир добрый как сон, ...
Życie jest nowelą lyrics
Jak pory roku Vivaldiego
Zmienia się światło w Twoich oczach.
Powiedz mi, życie, coś miłego,
Nie pędź tak, proszę, daj odpocząć.
Życie, życie jest n...
Życie jest nowelą [English translation]
Just like in “The Four Seasons” of Vivaldi
the light in your eyes is getting darker.
Tell me, my life, something nice,
don’t rush that much, let me re...
Życie jest nowelą [English translation]
Like Vivaldi's Seasons,
the light in your eyes is changing.
Tell me something nice, life.
Don't hurry, please, let me have rest.
Life, life is a novel...
Życie jest nowelą [German translation]
Wie die Jahreszeiten von Vivaldi
Das Licht verändert sich in deinen Augen.
Sag mir, Leben, etwas Schönes,
Gehe nicht so schnell, bitte, lass mich mal ...
Życie jest nowelą [Greek translation]
[Απίστευτο] το πώς οι εποχές του Βιβάλντι
μεταβάλλονται σαν φως μπροστά στα μάτια σου.
Μίλησε μου για κάτι ωραίο στη ζωή,
μην κάνεις τίποτε άλλο, σε π...
Życie jest nowelą [Russian translation]
Как времена года у Вивальди
Очей твоих изменчивая бездна.
Что хорошего жизнь впереди,
Подожди не гони будь любезна.
Что же, жизнь это новела,
Ее никог...
Życie jest nowelą [Spanish translation]
Como las “Estaciones del Año” de Vivaldi
tus ojos se cambian y ya no brillan tanto.
Dime, mi vida, algo agradable,
no te apresures así, por favor, dam...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
