Nirvana lyrics
Sliver [Romanian translation]
Mama si tata s-au dus la un spectacol
M-au lasat la bunicul Joe acasa
Am tipat si m-am zbatut, va rog, nu
Bunico du-ma acasa...
Am fost silit sa manac...
Sliver [Russian translation]
Мать с отцом ушли на шоу
Оставили меня на деда Джо
Я рвал и метал, умолял, о боже
Ба, забери меня отсюда!
Здесь на ужин мне
Пюре и подобная хрень
Мясо...
Sliver [Serbian translation]
Mama i tata su otišli na predstavu
Ostavili me kod dede Džoa
Šutirao sam i vrištao,rekao sam molim vas,o ne
Bako vodi me kući X8
Morao sam jesti svoju...
Sliver [Spanish translation]
Mami y Papi fueron a un espectáculo
Me dejaron en casa del abuelito Joe
Pataleé y chillé, dije, oh no
[estribillo]
Abuelita llevame a casa x8
Tuve que...
Sliver [Turkish translation]
Annem ve babam gösteriye gittiler
Beni büyükbaba Joe'lara bıraktılar
Tekme ve çığlık attım,lütfen dedim,oh hayır
[nakarat]
Büyükanne beni eve götür X8...
Something In The Way lyrics
Underneath the bridge
The tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings fr...
Something In The Way [Arabic translation]
تحت الجسر،
تسرب الماء من قماش القنب.
وكل الحيوانات التي إصطدتها،
أصبحوا جميعهم حيوانات أليفة لي.
وإني اعيش على العشب،
*وعلى القطرات التي تأتي من السقف...
Something In The Way [Arabic translation]
أسفل الجسر
الشرَاك سربت الماء
والحيوانات قد حُوصرت
وجميعها أصبحت حيواناتي الآليفة
وأنا أعيش خارجًا بالعُشب
وتتساقط قطرات الشحم بسبب الشواء من السقف
لا...
Something In The Way [Croatian translation]
Ispod mosta
Cearda je procurila
I životinje koje sam zatočio
Sve su postale moji ljubimci
I živim od trave
I od kapljica s plafona
U redu je jesti rib...
Something In The Way [French translation]
Sous le pont
Une fuite jaillit de la bâche
Et les animaux que j'ai piégé
Sont tous devenus mes animaux de compagnie
Et je vis d'herbe
Et des gouttes d...
Something In The Way [German translation]
Unter der Brücke
Hat die Plane ein Leck bekommen
Und die Tiere, die ich gefangen
Sind alle meine Haustiere geworden
Und ich lebe vom Gras
Und den Trop...
Something In The Way [Greek translation]
Κάτω από τη γέφυρα
Ο μουσαμάς έχει διαρροή
Και τα ζώα που έχω πιάσει
Τα έκανα όλα κατοικίδια
Και τρέφομαι με χορτάρι
Και ό,τι στάζει απ' την οροφή
Μπο...
Something In The Way [Hungarian translation]
A híd alatt
a ponyva kiszivárgott.
És az állatok, amiket elkaptam
a háziállataimmá váltak.
És fűből élek,
meg a mennyezeten lévő cseppekből.
Halat enn...
Something In The Way [Italian translation]
Al di sotto del ponte
Il telo ha aperto una falla
E gli animali che ho catturato
Sono tutti diventati i miei animali domestici
E sto vivendo fuori dal...
Something In The Way [Portuguese translation]
Debaixo da ponte
Apareceu um rasgo na lona
E os animais que capturei
Todos se tornaram meus bichos de estimação
E eu estou vivendo de grama
E da gotei...
Something In The Way [Russian translation]
Прямо под мостом
Брезент дал мой течь,
И я всех животных чудом
Успел уберечь.
И я живу на траве,
И всё сверху так и капает
Рыбу есть- по мне,
Ведь чув...
Something In The Way [Serbian translation]
Испод моста
шатор прокишњава
Животиње које сам уловио
су постале моји љубимци
Живим од траве
и капи са плафона
У реду је да једете рибу
Јер она нема н...
Something In The Way [Serbian translation]
Ispod mosta
Prokišnjava cerada
I životinje koje sam uhvatio
Moji su ljubimci sada
I živim od trave
I od kišnih kapi
U redu je jesti ribu
Jer ona ne um...
Something In The Way [Spanish translation]
Debajo del puente
La lona ha saltado una fuga
Y los animales que he entrampado
Todos se convirtieron en mis mascotas
Y estoy viviendo de la hierba
Y l...
Something In The Way [Turkish translation]
Köprünün altında
Brandada bir sızıntı var
Ve yakaladığım tüm hayvanlar
Hepsi evcil hayvanım oldular
Ve ben otların arasında yaşarım
Ve tavandan damlam...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
