The Kelly Family lyrics
I Can't Help Myself lyrics
If I would tell you
How much you mean to me
I think you wouldn't understand it
so I wait, I wait
Until this day comes
When you will understand me
But ...
I Can't Help Myself [Croatian translation]
Ako bih ti rekao,
koliko mi značiš,
mislim da ne bi razumjela.
Pa čekam, čekam,
dok ne dođe taj dan,
kada ćeš me razumjeti.
Ali ne mogu si pomoći,
ne ...
I Can't Help Myself [German translation]
Wenn ich dir erzählen würde
Wie viel du mir bedeutest
Ich denke, du würdest es nicht verstehen
Also warte ich, warte ich
Bis dieser Tag kommt
An dem d...
I Can't Help Myself [Greek translation]
Αν σου έλεγα
Πόσα σημαίνεις για μένα
Πιστεύω πως δεν θα το καταλάβαινες
Οπότε περιμένω, περιμένω
Μέχρι να έρθει αυτή η μέρα
Που θα με καταλάβεις
Αλλά ...
I Can't Help Myself [Hungarian translation]
Ha el szeretném mondani
Mennyit jelentesz nekem
Azt hiszem, nem értenéd meg
Így várok, várok
Ezzel, míg elérkezik az idő
Amikor meg fogsz érteni
De ne...
I Can't Help Myself [Polish translation]
Gdybym powiedział ci
jak wiele dla mnie znaczysz
myślę, że nie zrozumiałabyś tego
więc czekam, czekam
aż ten dzień nadejdzie
kiedy mnie zrozumiesz
Ale...
I Can't Help Myself [Romanian translation]
Dacă ţi-aş spune
Cât de mult însemni tu pentru mine
Cred că n-ai înţelege,
Aşa că aştept, aştept,
Până când va veni ziua
Când mă vei înţelege.
Dar nu ...
I Can't Help Myself [Russian translation]
Если б я тебе поведал
Как много ты значишь для меня
Но я думаю, ты не смогла бы меня понять
Так чего же я тогда жду
Пока этот день не наступил
Когда т...
I Can't Help Myself [Serbian translation]
Ако бих ти рекао,
колико ми значиш,
мислим да не би разумела.
Па чекам, чекам,
док не дође тај дан,
када ћеш ме разумети.
Али не могу си помоћи,
не мо...
I Can't Help Myself [Swedish translation]
Om jag skulle berätta för dig
Hur mycket du betyder för mig
Tror jag inte att du skulle förstå
så jag väntar, jag väntar
Tills den dag kommer
Då du ko...
I Can't Help Myself [Turkish translation]
Eğer sana anlatsaydım
Benim için ne demek olduğunu
Sanırım anlamazdın
Ben de bekliyorum
O gün gelene kadar
Beni anlayacağın gün
Ama kendimi kurtaramıy...
All Along The Way lyrics
You and I are the best of friends I know
And my chance to be true and never alone
Should I fail to keep a promise to you
Then forgive help me grow alo...
An Angel lyrics
I wish I had your pair of wings
Had them last night in my dreams
I was chasing butterflies
Till the sunrise broke my eyes
Tonight the sky has glued my...
An Angel [Croatian translation]
Volio bih da imam par tvojih krila
Imao sam ih sinoć u snovima
Ganjao sam leptire
Dok mi sunce nije osvanulo u očima
Noćas mi je nebo zalijepilo oči
J...
An Angel [Czech translation]
Kéž bych měl tvůj pár křídel,
který jsem měl minulou ve svých snech.
Honil jsem s nimi motýly
dokud mě sluneční světlo neprobralo.
Dnes večer mi nebe ...
An Angel [German translation]
Dein Flügelpaar, das wünscht ich mir
Denn letzte Nacht im Traume, da hatte ich sie schon
Mit Schmetterlingen spielte ich Haschen
Bis der Sonnenaufgang...
An Angel [German translation]
Ich wünschte ich hätte deine Flügel
hätte sie letzte Nacht in meinen Trämen gehabt
Ich habe Schmetterlinge gejagt
Bis der Sonnenaufgang in meine Augen...
An Angel [Greek translation]
Εύχομαι να είχα τα φτερά σου.
Τα είχα χθες βράδυ στα όνειρά μου.
Κυνηγούσα πεταλούδες,
μέχρι που η ανατολή του ηλίου έκανε τα μάτια μου ν' ανοίξουν.
Α...
An Angel [Hungarian translation]
azt álmodtam repülök
az égig érek, növök
madarak jönnek velem
és az ég végtelen
ma éjjel csodásan
angyal fészket láttam
elvarázsolt csillagok
rám kösz...
An Angel [Hungarian translation]
Bárcsak lennének nekem is szárnyaim
Mint ahogy a múlt éjjel álmomban
Pillangókat kergettem
Míg a nap fel nem ébresztett.
Ma éjszaka az égre tapadt a s...
Excellent Songs recommendation
- Speaking Out [German translation]
- Nature Boy lyrics
- Sixty To Zero [German translation]
- Amore amicizia lyrics
- Round & Round [It Won't Be Long] [Serbian translation]
- Running Dry [Requiem for the Rockets] [French translation]
- Song Of The Seasons [French translation]
- Keeping the Faith lyrics
- C'était... c'était... c'était lyrics
- Southern Man lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
