Georges Moustaki lyrics
La marche de Sacco et Vanzetti [Romanian translation]
De-acum, Nicolas și Bart,
Voi dormiți în adâncul inimilor noastre.
Ați fost singuri în fața morții,
Dar prin ea veți învinge! (x6)
La marche de Sacco et Vanzetti [Spanish translation]
Ahora Nicolas y Bart
Dormís en el fondo de nuestros corazones
Habéis sido solos en la muerte
Pero por ella venceréis
X5
La marche de Sacco et Vanzetti [Swedish translation]
Nicolas och Bart,
Nu sover ni i djupet av våra hjärtan
Ni var ensamma i döden
Men genom den ska ni vinna över!
(upprepningar : 5)
La Philosophie lyrics
C'est une jolie bande de joyeux fêtards
Qui se couchent à l'aurore et se lèvent très tard
Ne pensant qu'à aimer ou jouer de la guitare
Ils n'ont dans ...
Le facteur lyrics
Le jeune facteur est mort
Il n'avait que dix-sept ans
L'amour ne peut plus voyager
Il a perdu son messager
C'est lui qui venait chaque jour
Les bras c...
Le facteur [Catalan translation]
El jove carter s’ha mort
Només tenia disset anys
Ja l'amor no pot viatjar
Ha perdut el seu missatger
Era ell qui venia cada jorn
Els braços carregats ...
Le facteur [English translation]
The young postman is dead.
He was only seventeen.
Love cannot travel anymore,
it has lost its messenger.
It's him who came every day,
arms full of my ...
Le facteur [German translation]
Der junge Postbote ist tot.
Er war nur siebzehn Jahre alt.
Die Liebe kann nicht mehr reisen,
sie hat ihren Überbringer verloren.
Es war er, der jeden ...
Le facteur [Hindi translation]
युवा पत्रवाहक की मृत्यु हो गयी है
अभी वह सत्रह वर्ष का ही था
प्यार अब कहीं भ्रमण नहीं कर पाएगा
वह अपना संदेशवाहक खो चूका है
वह प्रति दिन आया करता था
उ...
Le facteur [Spanish translation]
El joven cartero se murió
Tan solo tenía diez y siete años
Ya el amor no puede viajar
Perdió a su mensajero
Era él quien venía cada día
Los brazos car...
Le facteur [Turkish translation]
Genç postacı öldü
O daha on yedi yaşındaydı
Aşk artık yolculuk edemeyecek
O (aşk) habercisini kaybetti
Her gün gelen oydu
Kolları tamamen benim sevgi ...
Le métèque lyrics
Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents
Avec mes yeux tout délavés
Qui me donnent l'air de rêver
Moi q...
Le métèque [Breton translation]
Gant ma fas a lustrugenn,
a voudedeo, a vesaer gresian,
ha ma blev er pevar avel;
gant ma daoulagad distronk-kaer
a ro din un neuz a huñvreer
daoust d...
Le métèque [Catalan translation]
Amb la meva cara de guiri
De jueu errant, de grec
I amb aquests cabells meus als quatre vents
Amb aquests ulls meus descolorits
Que em donen un aire a...
Le métèque [Croatian translation]
Sa ovim mojim licem stranca
Bez gospodara i bez lanca
Vama sam čudan bio ja
Sa ovim očima ko' more
Koje sanjaju i gore
Sa ovim očima bez sna
Napola pi...
Le métèque [Dutch translation]
Met mijn ongure vreemdelingensmoel,
Van dolende jood of Griekse herder,
En met mijn haren in alle windrichtingen,
Met mijn waterige ogen
Die mij een d...
Le métèque [English translation]
With my looks of a metic who's
greek shepherd or wandering Jew
and with my hair as if in war
With these two eyes fully washed out
that make me look dr...
Le métèque [English translation]
The face of a foreigner, a wandering jew, a greek shepherd
Hair blown to the four winds,
And the faded eyes of a dreamer,
A dreamer who no longer ofte...
Le métèque [English translation]
With my wog-like mulatto's face,
Wandering Jew's or Greek shepherd's
and all my hair, so dishevelled,
With my faded eyes in my face,
that make me look...
Le métèque [English translation]
With my face of a bloody wog
Wandering Jew or Greek shepherd
And my hair to the four winds
With my eyes all washed-out
That give me the look of a drea...
Excellent Songs recommendation
- Kiss You Up lyrics
- Roberto Murolo - Silenzio cantatore
- Je te partage lyrics
- Vasilis Tsitsanis - Ξημερώνει και βραδιάζει [Ximeróni kai vradhiázi]
- Hello lyrics
- Τι σου φταίω και με τυραννάς [Ti sou ftaio kai me tirannas] lyrics
- Scalinatella lyrics
- Quando nella notte lyrics
- μιλώ για τα παιδιά μου [miló gia ta paidiá mou] lyrics
- Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
Popular Songs
- 'O ciucciariello lyrics
- Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
- Dicintecello vuje lyrics
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- Rita Sakellariou - Κάθε ηλιοβασίλεμα [Káthe iliovasílema]
- Duro y suave lyrics
- Movin' Too Fast lyrics
- Bak yeşil yeşil kapat Gözlerini lyrics
- A Tazza 'e Caffè lyrics
- Άνθρωποι μονάχοι [Ánthropoi monáchoi] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
