Georges Moustaki lyrics_Georges Moustaki songs|Lyricf.com

Venez danser [English translation]

Come and dance, girls Come, beautiful ones Put wings on your ankles And let me guide your steps. Let the music lead you Like an old merry-go-round, Co...

Venez danser [Russian translation]

На танцплощадку я зову Вас, девушки-красавицы. На ножки крылышки обув, Доверьтесь, поведу я вас. Пусть музыка вас закружит Как карусель былых времен. ...

Venez danser [Turkish translation]

Gelin dansa genç kızlar Gelin ey güzeller Ayak bileklerinize takın kanatları Ve izin verin size adımlarınızı göstereyim Sizi eğlendiren müziğin (adıml...

Votre Fille a Vingt Ans lyrics

Votre fille a vingt ans, que le temps passe vite Madame, hier encore elle était si petite Et ses premiers tourments sont vos premières rides Madame, e...

Votre Fille a Vingt Ans [English translation]

Your daughter is twenty years old, how quickly time passes by! Madam, even yesterday she seemed so little And her first troubles are your first wrinkl...

Votre Fille a Vingt Ans [Spanish translation]

Su hija tiene veinte años, como el tiempo pasa de prisa Señora, ayer todavía era tan pequeña Y sus primeros tormentos son sus primeras arrugas Señora,...

Voyage lyrics

La fille auprès de qui je dors, M'enroule dans ses cheveux d'or Comme une araignée dans sa toile. Moi, j'en appelle à mon étoile Qui me fera trouver l...

Voyage [Catalan translation]

La noia a prop d'aquella dorm M’envolta dins els seus cabells d’or Com una aranya dins la seva tela Jo li anomeno al meu estel Que em farà trobar el N...

Voyage [Chinese translation]

睡在我身旁的這個女孩將我纏裹著在她金色的頭髮裡就像在她的網裡的蜘蛛一樣 1 而我，我在對著我的星辰呼喊著讓它帶我找到北方船隻再次停泊在港口的深水區域長途跋涉令人疲憊不堪而我在對著海風呼喊著讓它帶我離開港灣黎明破曉的夜晚只不過是我的另一面來自我所有易逝的夢想我對著沙漠呼喊著讓...

Voyage [English translation]

The girl beside whom I sleep wraps me in her golden hair like a spider in its web. Me, I appeal to my star which will show me the North. The boats are...

Voyage [Italian translation]

La ragazza presso di chi dormo Mi avvolge nei suoi capelli d'oro Come un ragno nella sua tela. Io faccio appello alla mia stella Che mi farà trovare i...

Voyage [Spanish translation]

La chica cerca de quien duermo, Me envuelve en sus pelos de oro como una araña en su tela Yo, le llamo a mi estrella que me hará encontrar el Norte......

Voyage [Spanish translation]

La niña al lado de quien duermo, Me envuelve en sus cabellos de oro Como una araña en su tela. Yo hago un llamamiento a mi estrella Que me hará encont...

Xuxu Beleza lyrics

On était quelques musiciens Avec des guitares dans les mains On a joué toute la journée Voici ce que ça a donné Xuxu beleza (x8) Comme la porte n'étai...

Xuxu Beleza [Polish translation]

On était quelques musiciens Avec des guitares dans les mains On a joué toute la journée Voici ce que ça a donné Xuxu beleza (x8) Comme la porte n'étai...

Georges Moustaki - זמר נוגה [Zemer Nugeh]

התשמע קולי, רחוקי שלי התשמע קולי, באשר הנך קול קורא בעוז, קול בוכה בדמי ומעל לזמן מצווה ברכה תבל זו רבה ודרכים בה רב נפגשות לדק, נפרדות לעד מבקש אדם, ...

זמר נוגה [Zemer Nugeh] [English translation]

התשמע קולי, רחוקי שלי התשמע קולי, באשר הנך קול קורא בעוז, קול בוכה בדמי ומעל לזמן מצווה ברכה תבל זו רבה ודרכים בה רב נפגשות לדק, נפרדות לעד מבקש אדם, ...

זמר נוגה [Zemer Nugeh] [English translation]

התשמע קולי, רחוקי שלי התשמע קולי, באשר הנך קול קורא בעוז, קול בוכה בדמי ומעל לזמן מצווה ברכה תבל זו רבה ודרכים בה רב נפגשות לדק, נפרדות לעד מבקש אדם, ...

זמר נוגה [Zemer Nugeh] [Polish translation]

התשמע קולי, רחוקי שלי התשמע קולי, באשר הנך קול קורא בעוז, קול בוכה בדמי ומעל לזמן מצווה ברכה תבל זו רבה ודרכים בה רב נפגשות לדק, נפרדות לעד מבקש אדם, ...