Opeth lyrics
Porcelain Heart lyrics
I lost all I had
(that April day),
I turned to my friends
(nothing to say),
I wrote down a name
(and read it twice),
I wallowed in shame.
I said that ...
Porcelain Heart [French translation]
J'ai perdu tout ce que j'avais
(ce jour d'Avril)
Je me suis tourné vers mes amis
(rien à dire)
J'ai inscrit un nom
(et l'ai lu deux fois)
Je me suis v...
Porcelain Heart [Greek translation]
Έχασα ό,τι είχα
(εκείνη την μέρα του Απρίλη),
Στράφηκα προς τους φίλους μου
(για να μη πω τίποτα),
σημείωσα ένα όνομα
(και το διάβασα δύο φορές),
κυλί...
Porcelain Heart [Romanian translation]
Am pierdut tot ce aveam
(Ziua aia de aprilie)
M-am întors spre prietenii mei
(Nimic de spus)
Am scris un nume
(Și l-am citit de două ori)
M-am zvârcol...
Porcelain Heart [Serbian translation]
Izgubio sam sve što sam imao
(tog aprilskog dana),
Obratio se svojim prijateljima
(Bez ijedne reči)
Napisao sam ime
(I dvaput ga pročitao)
Stidom se n...
Porcelain Heart [Spanish translation]
Perdí todo lo que tenía
(aquel día de Abril)
Giré hacia mis amigos,
(nada que decir),
Escribí un nombre
(y lo leí dos veces),
Me regocijé en vergüenza...
Porcelain Heart [Swedish translation]
Jag förlorade allt jag hade
(den April dagen),
Jag vände mig till mina vänner
(ingenting att säga),
Jag skrev ner ett namn
(och jag läste det två gång...
Porcelain Heart [Turkish translation]
Sahip olduğum her şeyi kaybettim
(O Nisan günü.)
Arkadaşlarıma döndüm
(Söylenecek hiçbir şey yok.)
Bir isim yazdım
(Ve iki kez okudum.)
Ve utanca boğu...
Pyre lyrics
Follow the embers
into cities of dreams
What you'll be seeing
Is not all what it seems
Dawn of the liar
Future's a pyre
Outside the window I see peopl...
Reverie / Harlequin Forest lyrics
Into the trees
Past meadow grounds
And further away from my home
Baying behind me
I hear the hounds
Flock's chasing to find me alone
A trail of sickne...
Reverie / Harlequin Forest [Greek translation]
Μέσα στα δέντρα
Πέρα από εδάφη λιβαδιών
Και πολύ μακριά από το σπίτι μου
Γαβγίζουν πίσω μου
Ακούω τα κυνηγόσκυλα
Το σμήνος κυνηγάει για να με βρει μόν...
Reverie / Harlequin Forest [Turkish translation]
Ağaçların içine doğru
Çamurlu yerlerden geçerek
Evimden daha da uzaklara
Arkamda uluyan
Tazıları duyuyorum
Sürü beni yalnız yakalamak için kovalıyor
Y...
River lyrics
Show me a sign of troubles in your heart
Spare me your lies and tell me that you're mine
And our bodies float on the river
To the oceans of demise
Mad...
River [French translation]
Montre-moi un signe des soucis dans ton cœur
Épargne-moi tes mensonges, dis-moi que tu es mienne
Et nos corps flottent sur la rivière,
Vers les océans...
River [Greek translation]
Δείξε μου ένα σημάδι από τα προβλήματα στο μυαλό σου
Άφησε τα ψέμματα και πες μου ότι είσαι δική μου
Και τα σώματά μας επιπλέουν στον ποταμό
Προς τους...
River [Serbian translation]
Pokaži mi znake problema u tvom srcu.
Poštedi me svojih laži i reci da si moja.
I naša tela plutaju rekom,
ka okeanima smrti.
Načinila si me robom taj...
River [Turkish translation]
Kalbindeki sıkıntılardan bir alamet göster bana
Beni yalanlarından uzak tut ve söyle bana benim olduğunu
Ve bedenlerimiz dalgalanıyor nehirde
Ölüm oky...
Serenity Painted Death lyrics
Returned from a hibernal dream
Voices fell like marble
No longer by my side
Gone all that would linger
Ripped from my embrace
Melinda reflected in sha...
Slither lyrics
Summer's gone and love has withered
I believe in nothing yet nothing is what it seems
All is gone and promises slithered
You gave me nothing yet nothi...
Slither [French translation]
L'été est terminé et l'amour s'est flétri
Je ne crois en rien, mais rien n'est comme il paraît
Tout a disparu, les promesses sont parties en rampant
T...
Excellent Songs recommendation
- אחד פחות [Echad Pachot] lyrics
- איפה אתה [Efo Ata] [Transliteration]
- אינתה דאיימן [Inta Daiman] [Transliteration]
- איתך [Itcha] lyrics
- איש יקר [Ish Yakar] [English translation]
- איזה יופי, איזה כיף! [Eize Yofi, Eize Kef!] lyrics
- אחד פחות [Echad Pachot] [English translation]
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
- אינתה דאיימן [Inta Daiman] [English translation]
- איש יקר [Ish Yakar] [Russian translation]
Popular Songs
- אינתה דאיימן [Inta Daiman] [English translation]
- אחותי הגדולה [Achoti Hagdola] [Russian translation]
- איזה יופי, איזה כיף! [Eize Yofi, Eize Kef!] [Russian translation]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- אולי עוד קצת ביחד [Ulai Od Ktsat Beyachad] [Transliteration]
- אין גבול לאהבה [Ein Gvul La'ahava] lyrics
- אור לנשמה [Or Laneshama] [Spanish translation]
- אין גבול לאהבה [Ein Gvul La'ahava] [English translation]
- איפה אתה [Efo Ata] lyrics
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
