Apocalyptica also performed lyrics
For Whom the Bell Tolls lyrics
Make his fight on the hill in the early day
Constant chill deep inside
Shouting gun, on they run through the endless gray
On they fight, for they are ...
For Whom the Bell Tolls [Albanian translation]
Luftë po bënë, mbi kodrinë, dita po zbardhon
Vazhdë drithmash e përshkojnë
Shkrehin armë,e sulen mes muzgut që s'mbaron
Po luftojnë, për të drejtën, p...
For Whom the Bell Tolls [Arabic translation]
قام بالقاتل فوق الربوة باكرا
رعشة دائمة في أعماقه
بندقية تصيح, فيركضون عبر الرمادي اللامتناهي
يقاتلون, لأنهم على حق, أجل, لكن من سيتكلم؟
لأجل هضبة, يق...
For Whom the Bell Tolls [Azerbaijani translation]
Günün əvvəlində təpədə öz savaşını verdi
İçində daimi bir soyuqluqla
Açılan atəşlə sonsuz bilinməzliyə doğru qaçdılar
Vuruşmaqda özlərinə görə haqlı i...
For Whom the Bell Tolls [Bulgarian translation]
Той се бори на онзи хълм в ранната утрин
Непрекъснато чувства студ вътре в себе си
Оръжията гърмят по пътя към безкрайната сивота
Бият се за техните п...
For Whom the Bell Tolls [Croatian translation]
Vodio je svoju bitku na brdu u davnim danima
Konstantna jeza duboko unutra
Tutnjava puške, oni bježe kroz beskrajno sivilo
I dalje se bore, jer su u p...
For Whom the Bell Tolls [French translation]
combattre au petit matin sur la colline
une froideur permanente au fond d'eux
tire, parcours sans fin àtravers la brume
le sens de leur combat,ont-ils...
For Whom the Bell Tolls [German translation]
Auf dem Hügel führt er am Morgen seinen Kampf
Eine ständige Kälte innen drin
Donnerndes Geschütz, sie laufen vorwärts durch das ewige Grau
Sie kämpfen...
For Whom the Bell Tolls [German translation]
Ya, er kämpft auf dem hügel am frühen tag
Es kühlt nach auf von ihm
Luftgewehr
Die abwehr
Laufen durch die stelle
Auf kämpfen
Ihnen
Für die dauerstell...
For Whom the Bell Tolls [Greek translation]
Πάλεψε στο λόφο νωρις το πρωί
Παγωνιά βαθιά μέσα του
Όπλα βροντούν κι αυτοί τρέχουν στο ατελείωτο γρι
Παλευουν κι έχουν δίκιο, ναι, μα ποιος το λέει;
...
For Whom the Bell Tolls [Italian translation]
Combatti la sua battaglia sulla collina di primo mattino
Un gelo perenne nel profondo
Il fucile tuona, continuano a correre nel grigiore sconfinato
Co...
For Whom the Bell Tolls [Persian translation]
جنگ را از صبح زود برفراز تپه اغاز می کند
ا سرمایه ای جاودانه در عمق وجود
تفنگها می غرند
انها از میان دود خاکستری بی پایان اسلحه ها به پیش می تازند
انا...
For Whom the Bell Tolls [Polish translation]
Swoją walkę stoczy na wzgórzu, wczesnego ranka
Trwały chłód wewnątrz głęboko
Krzyczy karabin, biegną przez szarówkę bezkresową
Wciąż walczą, bo rację ...
For Whom the Bell Tolls [Portuguese translation]
Luta na colina nos primeiros dias
Arrepios constantes por dentro
Armas barulhentas, correndo pelo cinza infinito
Na luta deles, por que eles estão cer...
For Whom the Bell Tolls [Romanian translation]
Isi duce lupta de pe deal, intr-o zi devreme
Este un frig constant patrunzator
Tragand cu arma, in fuga lor spre infinitul gri
Iar lupta pentru care a...
For Whom the Bell Tolls [Russian translation]
Начни свою битву на холме в начале дня.
Постоянный озноб глубоко внутри,
Грохот оружия, они продолжают натиск через бесконечную серую пелену,
Они прод...
For Whom the Bell Tolls [Serbian translation]
Borio se na brdu u ranim danima
Stalno je dete u sebi
Vristi puska, a oni napred trce kroz beskrajno sivilo
Za borbu, jer oni su u pravu, da, ali na k...
For Whom the Bell Tolls [Serbian translation]
Bori se na brdu rano izjutra
Stalna jeza duboko u duši
Oružje urla, trče kroz beskrajno sivilo
I dalje se bore, jer oni su u pravu, da, ali ko će ga z...
For Whom the Bell Tolls [Spanish translation]
Haz de su lucha en la colina en el día temprano
Un escalofrío constante por dentro
Una pistola que grita, siguen corriendo a través del interminable g...
For Whom the Bell Tolls [Turkish translation]
Kavga yapıyor, tepede günün erken vaktinde
Daimi soğuk içine işlemiş
Silahlarını ateşliyorlar, sonsuz griliğe koşarken
Kavgalarında onlar haklı, evet ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
