Mylène Farmer lyrics
Beyond My Control [English translation]
I no longer understand the reason why
My hands are stained with blood
I have to reassure you
I will treat well your wounds - My love
You hardly have t...
Beyond My Control [English translation]
I no longer understand why
I have blood on my fingers
I must reassure you
I take good care of your wounds, my love
You do not have real choice
Extende...
Beyond My Control [Hungarian translation]
Már nem is értem, miért
Véres a kezem1
Meg kell nyugtassalak
Jól fogom ápolni a sebeidet, szerelmem
Már nincs igazán választásod
Két testünk elnyúlt, ...
Beyond My Control [Italian translation]
Non capisco più perché
Ho sangue sulle mie dita
Devo rassicurarti
Mi prendo cura delle tue ferite, mio amore
Non hai più che scegliere
I nostri due co...
Beyond My Control [Portuguese translation]
Eu não entendo mais
Porque tenho sangue em meus dedos
Tenho que te reafirmar
Vou tratar bem suas feridas - Meu amor
Você não tem realmente a escolha
N...
Beyond My Control [Russian translation]
Я не понимаю, почему все больше крови
На совести моих рук.
Я должна вас заверить, в том
Что буду лечить ваши раны - любовь моя.
Вы действительно лишен...
Beyond My Control [Spanish translation]
Yo no comprendo más
Tengo sangre, sobre mis dedos
Hay que reasegurarte
Yo curaré tus heridos - Mi amor
Tu no tienes realmente la opción
Nuestros dos c...
Beyond My Control [Turkish translation]
Neden olduğunu artık anlamıyorum
Parmaklarımın üzerinde kan var
Sana güvence vermem gerekiyor
Yaralarını iyi tedavi edeceğim- Aşkım
Gerçekten artık (b...
Bleu noir lyrics
Je marche vers les ténèbres
Vers l’horizon funeste
Mais la vie qui m’entoure et me baigne
Me dit quand même ça vaut la peine
Et qui peut se mouvoir
Da...
Bleu noir [Chinese translation]
我正走向黑暗
走向终点的地平线
而生命将我拥抱，予我洗礼
告诉我，苦痛亦如此
在泪痕中能够
动弹的人啊
我将我的死亡献给你
而我的血将喷涌不住
……
看这爱的战争
是如此美丽
她让一切消散
这战争
旷日持久
我的爱人
我们可以回望
当你离开
如水一般红色的溪流
将只剩蓝黑色
我将跌入崩溃的深谷
我将...
Bleu noir [Croatian translation]
Hodam prema tami
Prema kobnom horizontu
Ali život koji me okružuje i kupa
Mi govori da je svejedno vrijedno toga
I tko se može kretati
U ovom konvoju ...
Bleu noir [English translation]
I march towards the Darkness
Towards the foreboding Horizon
But the Life that envelops and bathes me
Tells me that it's worth the Pain
Whoever can kee...
Bleu noir [English translation]
I'm walking towards the darkness
Towards the fateful horizon
But the life that surrounds me and bathes me
I am told anyway, it is worth it
And who can...
Bleu noir [English translation]
I'm walking towards the darkness
Towards the fateful horizon
But Life, around me, bathing me
Tells me it's still worth the trouble
And who can move th...
Bleu noir [Finnish translation]
Kuljen kohti manalaa
Kohti karmeaa taivaanrantaa
Mutta mua ympäröivä ja uittava elämä
Sanoo mulle kuitenkin on vaivan arvoista tää
Ja ken pystyy liikk...
Bleu noir [Italian translation]
Cammino verso il buio
Verso l'orizzonte fatale
Ma la vita che mi circonda e mi bagna
Mi sono detta in ogni caso, ne vale la pena
E chi può muoversi
In...
Bleu noir [Japanese translation]
私の行く手に 闇が広がる
不吉な地平が 広がるけれど
私を取り巻き、浸す日常は
これは価値のある 苦しみと告げる
誰が動けると いうのだろうか？
涙が連なる この列の中
私はあなたに 死を捧げよう
そうしてこの血を、血をまた流そう
それでも…
この戦いは 美しい
愛という名の 戦いは
すべての敵を ...
Bleu noir [Portuguese translation]
Ando em direção à escuridão
Em direção ao horizonte funesto
Mas a vida que me cerca e me banha
Me diz que mesmo assim vale a pena
E quem pode se mover...
C'est dans l'air lyrics
Vanité…C’est laid
Trahison… C’est laid
Lâcheté… C’est laid
Délation… C’est laid
La cruauté… C’est laid
La calomnie… C’est laid
L’âpreté… C’est laid
L’...
C'est dans l'air [Bulgarian translation]
Суетата е грозна
Предателството е грозно
Малодушието е грозно
Доносничеството е грозно
Жестокостта е грозна
Клеветата е грозна
Грубостта е грозна
Покв...
Excellent Songs recommendation
- Bestseller [Italian translation]
- Bestseller [German translation]
- Dance [Russian version] lyrics
- Alive [Spanish translation]
- Bestseller [German translation]
- Atoms lyrics
- Bestseller [Albanian translation]
- Bestseller lyrics
- Dance [Portuguese translation]
- 魔理沙は大変なものを盗んでいきました [Marisa Stole the Precious Thing]
Popular Songs
- Bestseller [Romanian translation]
- Dance [Hungarian translation]
- Dance [Russian version] [English translation]
- Cамолёт [samolyot] [English translation]
- Bestseller [Ukrainian translation]
- Bestseller [Hawaiian translation]
- La Robe et l'Échelle lyrics
- Bestseller [Arabic translation]
- 陽だまりの詩 [Hidamari no Uta] [English translation]
- 陽だまりの詩 [Hidamari no Uta] [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
