Mylène Farmer lyrics
J'attends [Croatian translation]
Ponekad sa srcem, suze
Zaista malo voli iskreno!
Tako malo često s dušom
To je da malo voli iskreno
Ljubavi moja
Zatvaram oči
Na zadnje noći
Koje nas ...
J'attends [English translation]
Sometimes with the heart, the tears
Very few truly love !
So few, often with soul
That is, that few, love, really
Love to me
I close the eyes
On last ...
J'attends [Finnish translation]
Joskus sydämellä, kyynelillä
Hyvin harva todella rakastaa!(1)
Niin kovin harvoin sielulla
On niin, että harva todella rakastaa
Rakkauttani(2)
Suljen s...
J'attends [Italian translation]
A volte con il cuore, le lacrime
Pochi amano veramente !
Così pochi, spesso con l'anima
Vale a dire, che pochi, amano davvero
Amore a me
Chiudo gli oc...
J'attends [Portuguese translation]
Às vezes com o coração, as lágrimas
Pouco amam de verdade
Assim pouco, geralmente com a alma
Vale dizer que poucos amam de verdade
Amor para mim
Eu fe...
J'attends [Romanian translation]
Cateodata cu inima, cu lacrimile
Mai bine ei iubesc mai putin cu adevarat!
Daca putin adesea cu sufletul
Este ca putin ei iubesc cu adevarat
Iubire la...
Jardin de Vienne lyrics
Petit bonhomme
Ne sourit plus
La vie en somme
T’a bien déçu
Ton corps balance
Au vent de soir
Comme une danse
Un au revoir
Monte sur l’arbre
Comme un ...
Jardin de Vienne [English translation]
Little fellow
Not more smiling
Life in short
Has disappointed you
Your body balance
To the wind of evening
Like a dance
A goodbye
Mounted on the shaft...
Jardin de Vienne [Finnish translation]
On pikku-ukon
Hymy hyytynyt
Kaiken kaikkiaan elämä on
Ollut sinulle melkoinen pettymys
Ruumiisi huojuu
Tuulessa iltasella
Kuin jotain tanssia
Joitain ...
Jardin de Vienne [Greek translation]
Μικρέ άνθρωπε
Δεν χαμογελάς πλέον
Η ζωή συνολικά
Σε απογοήτευσε πολύ
Το σώμα σου κουνιέται
Στο βραδινό άνεμο
Σαν ένας χορός
Ένα αντίο
Ανεβασμένος στο ...
Jardin de Vienne [Italian translation]
Piccolo compagno
Non più sorridente
La vita in breve
Ti ha deluso
Il tuo corpo oscilla
Al vento della sera
Come una danza
Un addio
Montata sull'albero...
Jardin de Vienne [Portuguese translation]
Pequeno companheiro
Não sorri mais
A vida, em pouco
Te desapontou
Seu corpo balança
Com o vento da noite
Como uma dança
Um adeus
Montado sobre a árvor...
Jardin de Vienne [Spanish translation]
Pequeño hombrecito
Ya no sonríes
La vida en suma
Te ha decepcionado
Tu cuerpo se balancea
Con el viento de la tarde
Como una danza
Un hasta luego
Subi...
Je m'ennuie lyrics
La vie oscille à l’envi
Comme un pendule rouillé
Me balancer
De la tourmente à l’ennui
L’ennui naquit un jour gris
D’une uniformité que je
Sais invinc...
Je m'ennuie [English translation]
Life oscillates at envy
Like a pendulum rusty
Me swinging
From turmoil to boredom
Ennui was born one gray day
As a consistency that I
Know unconquerab...
Je m'ennuie [Finnish translation]
Elämä keinahtelee kilvan
Ruosteisen heilurin tapaan
Kiikuttaa
Minua myrskyn silmästä ikävään
Ikävä syntyy harmaaseen päivään
Jonka yhdenmukaisuuden mi...
Je m'ennuie [Italian translation]
La vita oscilla a volontà
Come un pendolo arrugginito
Io che oscillo
Dal tormento alla noia
La Noia nasce un giorno grigio
Come una consistenza che
So...
Je m'ennuie [Portuguese translation]
A vida oscila à inveja
Como um pêndulo enferrujado
Me balançando
Aos tormentos do tédio
O tédio nasceu num dia cinza
De uma uniformidade
Que sei que é...
Je t'aime mélancolie lyrics
J'ai comme une envie
De voir ma vie au lit
Comme une idée fixe
Chaque fois que l'on me dit
La plaie c'est ça :
C'est qu'elle pousse trop vite
La mauva...
Je t'aime mélancolie [Chinese translation]
我有種渴望
待在床上看著我的生活
就像個既定的道理1
每當我被告知
創傷都是這麼回事：
這樣會讓它拓展得太快
這雜草傷害2
這就給了我一個想法：
能夠同情自己
我的運氣一向很好
我默默承受傷痛
我等待著我的懲罰
它的嘴巴真甜
我有種渴望
待在床上看著我的生活
就像個既定的道理
是誰每夜每夜每追逐著我...
Excellent Songs recommendation
- Αύριο μπορεί να μας σκοτώσουν [Avrio borei na mas skotosoun] lyrics
- Η Ελένη [I Eléni] lyrics
- Capitani coraggiosi lyrics
- Mi piacerebbe sapere lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
- Last Goodbye lyrics
- Ibrahim Ferrer - Veinte años
- Donegal Danny lyrics
- Musica lyrics
- Σ΄ αγάπησα [S'agapisa] lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
