Mylène Farmer lyrics
Innamoramento [Catalan translation]
Tu, que no m'has sabut reconèixer pas
ignorant ma vida, aquest monestir; hi tinc,
davant meu, una porta a mig cloure
sobre un potser
encara si cal que...
Innamoramento [Croatian translation]
Ti koji nisi znao prepoznati me
Ignorirajući moj život, ovaj samostan, imam
Ispred sebe otvorena vrata
Na jednom "možda"
Čak iako moram početi sve izn...
Innamoramento [English translation]
You who did not recognize me
Ignorant of my life, this monastery, I have
In front of me a door, half opened
On a maybe
Even if I have to start all ove...
Innamoramento [English translation]
You didn't know how to accept* me
Not paying attention to my life: this monastery. I have
in front of me, a door standing ajar
On a possibility
Even i...
Innamoramento [English translation]
You who has not known me recognize
Unawaring my life, this monastery, I have
Front of me a door ajar
On a maybe
Even if I have to start all over again...
Innamoramento [Greek translation]
Εσύ, που δεν μπόρεσες να με δεχτείς
Αγνοώντας τη ζωή μου, αυτή τη μονή, έχω
Μπροστά μου μία πόρτα μισάνοιχτη
Πάνω σε ένα 'ίσως'
Ακόμα κι αν πρέπει να ...
Innamoramento [Italian translation]
Tu che non ha saputo riconoscermi
ignorando la mia vita, questo monastero, ho
Davanti a me una porta socchiusa
Su un forse
Anche se devo ricominciare ...
Innamoramento [Japanese translation]
あなたは本当(ほんと)の私(わたし)に気づかず
僧院(そういん)じみてる日々(ひび)など知(し)らない
今(いま)、目(め)の前(まえ)では門(もん)が開(ひら)きゆく
不確(なに)かに向(む)かって
たとえやり直(なお)す事(こと)になろうとも
あなたは私(わたし)の孤独(こどく)を信(しん)じず...
Innamoramento [Persian translation]
تو نمیدونی چطور مرا بازشناسی
به زندگی من بی اعتنایی،این خلوتگاه
پیش رویم در به رویت نیمه باز است
برای فرصتی دیگر
حتی اگر مجبور باشم از نو آغاز کنم
توی...
Innamoramento [Portuguese translation]
Você que não soube me reconhecer
Ignorando minha vida, este monastério, eu tenho
Em frente à porta entreaberta
Sobre um talvez
Mesmo se eu tenho que r...
Innamoramento [Russian translation]
Так меня узнать и не сумел ты -
В монастырь войти ты не посмел мой,
Приоткрыта дверь передо мной
В неведомое,
Чтоб в который раз начать всё вновь.
Ты ...
Innamoramento [Spanish translation]
Tú que no supiste reconocerme
Ignorando mi vida, este monasterio, tengo
Delante de mí una puerta entreabierta
Hacia una posibilidad
Aun si me toca com...
Inseparables lyrics
Hey it’s good to see you
And you’re doing well
But… deep down I love you
As you can probably tell
I wished I could believe
I could be the one
To care ...
Inseparables [French translation]
Hé, que c'est bon de te voir
Aller si bien
Mais... Au fond de moi, je t'aime
Comme tu le sais sûrement
Si seulement je pouvais avoir la croyance
D'êtr...
Inseparables [Italian translation]
Ehi, è bello vederti
E stai facendo bene
Ma... in fondo ti voglio bene
Come puoi probabilmente dire
Avrei voluto credere
Di poter essere l'unica
Per c...
Inseparables [Portuguese translation]
Hey, é bom te ver
Vejo que você está bem
Mas... Por dentro te amo
Como você pode contar
Eu queria poder acreditar
Que eu poderia ser a escolhida
Para ...
Inséparables lyrics
Les anges sont à genoux
Et toi tu vas bien ?
Moi, je t’aime comme un fou
Mais ça tu le sais bien
Je rêvais d’être l’onde
Qui te fait du bien
Garder to...
Inséparables [Catalan translation]
Els àngels estan agenollats
I tu que estàs bé?
Jo, t'estimo com un boig
Però això ja ho saps
Somiava de ser l'onada
Que te fa bé
Mantingui el teu cor ...
Inséparables [English translation]
Angels are on their knees
And are you doing fine ?
I, I love you like a madman
But you already know it
I wished for being the wave
Which would do you ...
Inséparables [Italian translation]
I nostri angeli sono in ginocchio
E stai bene ?
Io, ti amo come un pazzo
Ma tu sai bene
Ho sognato di essere l'onda
Che ti fa bene
Mantenere il propri...
Excellent Songs recommendation
- Le vin des amants lyrics
- Kassengift lyrics
- Klaus-Trophobie lyrics
- Komm doch mit lyrics
- Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
- Malarazza lyrics
- Kassengift [English translation]
- Johnny [... versprich mir nichts] [English translation]
- Kleine Wunder lyrics
- Kein Lied von Liebe [English translation]
Popular Songs
- Kleiner Prinz lyrics
- With My Eyes Wide Open I'm Dreaming lyrics
- José Alfredo Jiménez - El Silencio De La Noche
- Town Meeting Song lyrics
- Kleine Wunder [English translation]
- Kannst Du mich hochzieh'n [English translation]
- Rayito de luna lyrics
- Klirrendes Heiß [English translation]
- Kleine Fee [Turkish translation]
- Januar [Wenn die Mona Lisa weint] [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
