Mylène Farmer lyrics
Elle a dit [Italian translation]
Alcun adone
Alcun artificio
Ne leggi ne divinità
Lei ci sa fare
Un pò annichilita
Malinconica
Talvolta il desiderio
Si disperde nell'aria
Seduta sul t...
Elle a dit [Latvian translation]
Nekāds adoniss (skaistulis)
Nekāda viltība
Ne likumi, ne dievi...
Viņa prot tikt ar to galā
Nedaudz nihiliski
Melanholiski...
Dažreiz vēlme
Darīt sev ...
Elle a dit [Portuguese translation]
Nenhum Adônis
Nenhum fogo de artifício
Nem leis nem deuses
Ela sabe como fazer
Um pouco niilista
Melancólica
Às vezes a inveja
Se mistura ao ar
Sentad...
Et pourtant ... lyrics
Quand les songes
M'ont réveillée
Quand on n'ose pas
Crier
Quelque chose au bout du moi
Qui me fait mal
Mais tes lèvres ont fait de moi
Un éclat... de ...
Et pourtant ... [Chinese translation]
當夢想
喚醒了我1
當我們不敢再
吶喊
我最後僅有的東西
傷害了我
但你的嘴唇讓我變得
光彩照人....因你而來
然而
這一天已沉睡了
讓這個世界陷入死寂
然而
來自於天真
愛情是短暫的
我預見了導致陰影的
這條道路
然而
愛永遠都在
如果這些玫瑰
曾經如此的美麗......盛開鮮花朵朵
這沒什麼大...
Et pourtant ... [Croatian translation]
Kada su me snovi
Probudili
Kada se ne usudimo
Vikati
Nešto duboko u meni
Što boli
Ali tvoje su usne napravile od mene
Djelić… tebe
A ipak
Dan je zašao...
Et pourtant ... [English translation]
When dreams
Woke me up
When one dares not
To shout
Something in my core
That is hurting
But your lips made me
A shard... of you
And yet
The day set
So...
Et pourtant ... [English translation]
When dreams
Woke me up
When one dares not
Shouting
Something inside of me
That hurts me
But your lips made me
A burst... of you
And however
The day se...
Et pourtant ... [Italian translation]
Quando i sogni
Mi hanno risvegliato
Quando non osi
Gridare
Qualcosa infondo a me
che fa male
Ma le tue labbra mi hanno fatto
Una raffica... di te
E tu...
Et si vieillir m'était conté... lyrics
La nuit de ses doigts gantés
Image inachevée
Bientôt la lune est pleine
La nuit de ses doigts si frêles
Sculpte l'aube et le ciel
Dieu, que cette femm...
Et si vieillir m'était conté... [English translation]
The night of his gloved fingers
Image unfinished
Soon the Moon is full
The night of his fingers so frail
Sculpts the dawn and the sky
God, this woman ...
Et si vieillir m'était conté... [English translation]
The night with her gloved fingers 1
Unfinished image
Soon, the moon is full
The night with her so fragile fingers
Carving Dawn and Heaven
Lord, what a...
Et si vieillir m'était conté... [Finnish translation]
Hansikkaisiin puettuine sorminensa
Yö, kuva keskeneräinen
Kohta kuu tulee täyteen
Perin heiveröisine sorminensa
Yö veistää sarastusta ja taivasta
Voi ...
Et si vieillir m'était conté... [Italian translation]
La notte dalle sue dita guantate
Immagine incompiuta
Presto la Luna è piena
La notte dalle sue dita così fragile
Scolpisce l'alba e il cielo
Dio, ques...
Et si vieillir m'était conté... [Portuguese translation]
A noite de dedos enluvados
Imagem incompleta
Logo, a lua estará cheia
A noite de dedos frágeis
Esculpindo a aurora e o céu
Deus, que linda mulher
A no...
Et tournoie lyrics
J’perçois tes funérailles
cerveau en bataille
tu te veux liquide
pantin translucide
mais tu n’pourras rien changer
côté sombre, c’est mon ombre
dissou...
Et tournoie [English translation]
I perceive your funeral
Brain in struggle
You want yourself fluid
Pantin translucent
But you will never, nothing changing
Dark side is, my own shadow
...
Et tournoie [English translation]
I hear of your funeral
With my brain fighting
You want yourself liquid
Jumping jack translucent
But you couldn't change nothing
On the dark side, it's...
Et tournoie [Italian translation]
Percepisco il tuo funerale
Cervello in lotta
Ti vuoi fluido
Pantin traslucido
Ma non potrai, nulla cambiare
Il lato oscuro, è la mia ombra
Disciolto n...
Et tournoie [Portuguese translation]
Eu notei seu funeral
Com meu cérebro lutando
Você se quer líquido
Calças translúcidas
Mas nada você pode mudar
Lado sombrio, é minha sombra
Evanescend...
Excellent Songs recommendation
- You’re Beautiful [Bulgarian translation]
- Wisemen [Polish translation]
- You’re Beautiful [Catalan translation]
- You’re Beautiful [Greek translation]
- Why Do I Fall? [Portuguese translation]
- You’re Beautiful [Dutch translation]
- You’re Beautiful [Persian translation]
- You’re Beautiful [Hebrew translation]
- You’re Beautiful [Italian translation]
- You’re Beautiful [German translation]
Popular Songs
- Wisemen [Portuguese translation]
- Where Is My Mind? lyrics
- Working It Out [Hungarian translation]
- Working It Out [Persian translation]
- Youngster lyrics
- You’re Beautiful [Arabic translation]
- You’re Beautiful [French translation]
- Wisemen [Greek translation]
- Wisemen [Bosnian translation]
- La Robe et l'Échelle lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
