Mylène Farmer lyrics
Comme j'ai mal [Finnish translation]
Kellahdan vaakatasoon
Pystysuoran eloni irtisanon
Ajatukseni saa villin luonnon
Hylkäämään minua
Ei enää kuohua
Tunnen sen, mikä meitä erottaa
Mut usk...
Comme j'ai mal [Italian translation]
Mi sposto in orizzontale
Rassegnata la mia vita in verticale
Il mio pensiero diventa animale
Abbandono di Me
Niente più emozione
Riconosco cosa ci sep...
Comme j'ai mal [Portuguese translation]
Eu caio para horizontal
Renuncio à minha vida vertical
Meus pensamentos se animalizam
Eu me abandono
Não mais emoções
Eu sinto que isso nos separa
Dei...
Comme j'ai mal [Spanish translation]
Me vuelco hacia lo horizontal
Dimito mi vida vertical
Mi pensamiento se paraliza animal
Abandono del yo
Ya no hay emoción
Resiento lo que nos separa
M...
Consentement lyrics
Je veux du "Vous",
Parce-qu’entre nous, c’est lentement
C’est lent
Le songe est doux
Immensité des sentiments
À perdre haleine
Le "Vous" me sied, le v...
Consentement [English translation]
I want the "Vouvoiement"
Because, between us, it is slowly
It's slow
The dream is sweet
Vastness of feelings
A breathless
The "Vous" suits me, yours i...
Consentement [English translation]
because with us, it's slowly
it's slow
the slumber is sweet
feelings with no bounds
Breathtaking
the "Vous" suits me, yours is plain (??
Apostle, I lo...
Consentement [Finnish translation]
Haluan "Teitä"
Sillä meidän välillä, käy hitaasti
Käy hitaana
Aatos on suloinen
Tunteiden suunnattomuus
Henkeä salpaa
"Te" sopii mulle, omanne on tasa...
Consentement [Italian translation]
Voglio del "Voi"
Perché, tra noi, è lentamente
È lento
Il sogno è dolce
Immensita dei sentimenti
Un mozzzafiato
Il "Voi" mi va bene, il vostro è chiar...
Consentement [Portuguese translation]
Eu quero o "Você"
Porque entre nós é lentidão
É lento
O sonho é delicado
Imensidão dos sentimentos
Sem fôlego
O "Você" me preenche, o
Vosso é plano
Ap...
Consentement [Portuguese translation]
Eu quero "Vocês"
Eu quero "Vocês"
Porque entre nós, é devagar
É lento
O sonho é doce
Sentimentos sem fronteiras
Sem fôlego
"Vocês" me vestem, o seu é ...
Consentement [Spanish translation]
Yo quiero de usted
debido que entre nosotros, todo es lento
muy lento.
el sueño es dulce, inmensidad de sentimientos
a perder el aliento
el usted me c...
Mylène Farmer - C’est pas l’heure
Like an old miracle
Un pas de deux magique
Pour un amour, pour un envol
L’on fait voeu de vie
J’ai beau ouï-dire qu’ils sont chauds
Je me dis « Que c’...
C’est pas l’heure [English translation]
Like an old miracle
A magical pas de deux1
For a love, for a flight
You make a vow of life
I've learned by hearsay that they are hot
I tell myself: "H...
C’est pas l’heure [Turkish translation]
eski bir mucize gibi
buyulu bir cift adim
bir ask icin, havalara ucmak icin
yasamdan bunu dileriz
onlarin sicak oldugunu yalandan soyledim
kendi kendi...
Dans les rues de Londres lyrics
Réduire la vie à...
Des formules indécises
C'est bien impossible, elle
Tu vois, se nuance à l'infini
C'est comme une lettre
Qui c'était écrite à l'env...
Dans les rues de Londres [Croatian translation]
Svođenje života na...
Jednostvane formule
To je svakako moguće, ona
Vidiš, ta nijansa beskonačnosti
Poput jednog slova je
Što je napisano unazad...
Te...
Dans les rues de Londres [English translation]
In the Streets of London
Reducing my life to
a simple form
Is nigh on imposible
You see,its meaning is infinite
It is like a letter written to someone...
Dans les rues de Londres [English translation]
Reduce the life to...
Undecided formulas
It is well impossible, she
You see, nuancing to infinity
It's like a letter
Which it was written backwards......
Dans les rues de Londres [Finnish translation]
Elämän pelkistäminen...
Horjuviin lauseisiin on
Melkoisen mahdotonta, se,
Katsos, sävyttyy loputtomiin
On väärinpäin kirjoittuneen
Kirjeen kaltainen.....
Excellent Songs recommendation
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- Le Locomotion lyrics
- Body Language lyrics
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
- Only Two Can Win lyrics
- No preguntes lyrics
- Go Stupid 4 U lyrics
- Scarborough Fair [Alternative Version] lyrics
- Akšam Geldi lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
Popular Songs
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- Mísia [Portugal] - Ulissipo
- Farewell lovely Nancy lyrics
- Sister, Do you know my name? lyrics
- Papa Don't Take No Mess lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- حدوس على قلبى [Haddos 3ala Alby] lyrics
- Saviour’s Day lyrics
- Θαλασσοπούλια Μου [Thalassopoúlia Mou] lyrics
- मैं यहाँ हूँ [Main Yahaa Hoon] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
