Josh Groban lyrics
Mai [Persian translation]
به من نگاه نکن
سعی نکن توضیح بدهی
می دانستم
اول و آخر تمام می شود
همین دیروز بود که
به من می گفتی چقدر دوستم داری
اما این فقط
حالت(یادآور) عذاب است
هی...
Mai [Persian translation]
به من نگاه مکن
سعی نکن تا توضیح دهی
این را می دانستم
که دیر یا زود تمام می شود
همین دیروز بود که
به من می گفتی "چقدر دوستت دارم"
اما این فقط
وضعیتی عذ...
Mai [Portuguese translation]
Não me olhe
Não tente explicar
Eu sabia
Que acabaria mais cedo ou mais tarde
Foi só ontem
Quando você disse 'Te amo muito'
Para mim foi só
Um estado d...
Josh Groban - Mi mancherai [Il postino]
Mi mancherai se te ne vai
Mi mancherá la tua serenita
Le tue parole come canzoni al vento
E l'amore che ora porti via
Mi mancherai se te ne vai
Ora pe...
Mi mancherai [Il postino] [Chinese translation]
如果你離開我會想你的
我會想念你的寧靜
你的話就像風中的歌
而你現在卻把愛情帶走了
如果你離開，我會想你的
現在我將永遠不知道如何活著
我的快樂以及我的愛情
都將跟著你離開
我會想念你的，我會想你的
你為什麼要離開？
因為你內心的愛已經消失了
為什麼，為什麼？
我知道我的內心能感受得到你,這點並沒有...
Mi mancherai [Il postino] [Croatian translation]
Nedostajat ćeš mi ako odeš
Nedostajat će mi tvoj spokoj
Tvoje riječi poput pjesama na vjetru
I ljubav koju sada odnosiš
Nedostajat ćeš mi ako odeš
Sad...
Mi mancherai [Il postino] [Dutch translation]
Ik zal je missen als je ervandoor gaat
Ik zal je kalmte missen
Jouw woorden zoals liedjes in de wind
En de liefde die je met je wegbrengt
Ik zal je mi...
Mi mancherai [Il postino] [English translation]
i will miss you if you go away
i will miss your serenity
your words like songs to the wind
and the love you now carry away
i will miss you if you go a...
Mi mancherai [Il postino] [English translation]
I'll miss you if you leave
I'll miss your serenity
Your words like songs in the wind
And the love that you take away
I'll miss you if you leave
Now, f...
Mi mancherai [Il postino] [French translation]
Tu vas me manquer si tu t'en vas,
Ta sérénité va me manquer.
Tes mots comme des chansons dans le vent
Et l'amour que tu emportes maintenant.
Tu me man...
Mi mancherai [Il postino] [Greek translation]
Θα μου λείπεις αν φύγεις
Θα μου λείπει η ηρεμία σου
Τα λόγια σου σαν τα τραγούδια στον άνεμο
Και την αγάπη που τώρα μεταφέρεις μακριά μου
Θα μου λείπε...
Mi mancherai [Il postino] [Italian translation]
Mi mancherai se te ne vai
Mi mancherá la tua serenita
Le tue parole come canzoni al vento
E l'amore che ora porti via
Mi mancherai se te ne vai
Ora pe...
Mi mancherai [Il postino] [Japanese translation]
君がいなくなると僕はさびしい
君の静かさがないとさびしい
風の中の歌のような君の言葉が
そして君が持ち去る愛が
君がいなくなると僕はさびしい
これからずっとどうやって生きていけばいいのか
喜びは 友人よ
君とともに去る
さびしいよ どうして行ってしまうの
君の愛が消えたから？
なぜ、なぜ？
何も変わ...
Mi mancherai [Il postino] [Portuguese translation]
Sentirei sua falta se você for embora
Sentirei a falta de sua serenidade
As suas palavras, como canções ao vento
E o amor que você está levando embora...
Mi mancherai [Il postino] [Romanian translation]
Îmi vei lipsi dacă pleci
Îmi va lipsi calmul tău
Cuvintele tale precum cântece în vânt,
Şi iubirea pe care acum o iei.
Îmi vei lipsi de vei pleca
Nu ş...
Mi mancherai [Il postino] [Spanish translation]
Si tu te vas, te voy a extrañar
Voy a extrañar tu serenidad
Tus palabras como de las canciones en el viento
Y el amor che tomas ahora
Si tu te vas, te...
Mi mancherai [Il postino] [Turkish translation]
Gidersen seni özleyeceğim
Huzurunu özleyeceğim
Rüzgârdaki şarkılar gibi sözlerini
Ve şimdi götürdüğün aşkı
Gidersen seni özleyeceğim
Şimdi nasıl hep y...
Mi Morena lyrics
And so my love
From my window I can see
A beautiful vision
And when the music plays
Your body rises like a bird of grace
Mi morena
I saw you dancing i...
Mi Morena [Greek translation]
Αγάπη μου,
Απ'το παραθυρό μου μπορώ να βλέπω μια όμορφη όραση
Και όταν παίξει η μουσική
Το κορμί σου υψώνει σαν κομψό πουλί
Μελαχρινή μου
Σε είδα να χ...
Mi Morena [Hungarian translation]
És így szerelmem
Látlak az ablakomból
Egy álomszép látomás…
És mikor a zene szól
A tested felemelkedik, akár egy kecses madár
Mi morena
Láttam, ahogy ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
