Josh Groban also performed lyrics
Con los años que me quedan [French translation]
Je sais qu'il me reste encore une opportunité,
Je sais qu'il n'est pas encore trop tard pour réfléchir,
Je sais que notre amour est vrai,
Avec les ann...
Con los años que me quedan [Greek translation]
Ξέρω πως μου μένει ακόμα μια ευκαιρία
Ξέρω πως ακόμα δεν είναι αργά για να αναθεωρήσω
Ξέρω ότι η αγάπη μας είναι αληθινή
Και με τα χρόνια που μου απομ...
Con los años que me quedan [Japanese translation]
そうだ、まだチャンスがある。
そうだ、やり直すのには遅くない
私たちの愛は本物なんだ
これからの私の年月のなかで
私は証明するんだ。どんなに、あなたを愛しているかを
これからの私の年月のなかで
私はあなたに愛を捧げるために生きる
あなたの苦しみを癒してあげる
情熱をこめたキスで
はじめてあなたを愛し...
Con los años que me quedan [Portuguese translation]
Sei que ainda me sobra uma oportunidade
Sei que ainda não é tarde para pensar de novo
Sei que o nosso amor é verdadeiro
Com os anos que me sobram para...
Con los años que me quedan [Russian translation]
Знаю, что у меня ещё остался шанс,
знаю, что ещё не поздно передумать.
Знаю, что наша любовь настоящая.
И за те годы, что мне осталось прожить,
я дока...
Con los años que me quedan [Turkish translation]
Hala bir şansım kaldığını biliyorum
Yeniden düşünmek için çok geç olmadığını biliyorum
Aşkımızın gerçek olduğunu biliyorum
Yaşamak için kalan yıllarla...
Dulcinea
I have dreamed thee too long
To never see thee nor touch thee
But known thee with all of my heart
Half a prayer, half a song
Thou hast always been wit...
Dulcinea [Greek translation]
I have dreamed thee too long
To never see thee nor touch thee
But known thee with all of my heart
Half a prayer, half a song
Thou hast always been wit...
Empty Chairs at Empty Tables lyrics
MARIUS:
There's a grief that can't be spoken
There's a pain goes on and on
Empty chairs at empty tables
Now my friends are dead and gone
Here they tal...
Empty Chairs at Empty Tables [Arabic translation]
هناك حزن لا يوصف بالكلام
هناك ألم يستمر و يستمر
مقاعد خالية على طاولات خالية
الآن أصدقائي ماتوا و رحلوا
هنا تحدثوا عن الثورة
من هنا أطلقوا الشرارة
هنا...
Empty Chairs at Empty Tables [Chinese translation]
Marius:
有一种哀恸不可言语
有一种痛苦无法平息
空桌旁，空荡座椅
我的朋友已经逝去
他们曾在这里畅谈
革命火种在此点燃
他们高声歌唱明天
不曾来临的明天
角落里那张桌上
升起崭新的世界
热血激昂声音清越
回响在我耳边！
他们在此放声歌唱
歌声竟成黎明绝响
定格在孤单的街垒旁
我的朋友啊，原谅...
Empty Chairs at Empty Tables [Dutch translation]
MARIUS:
Er is een leed dat niet geuit kan worden
Er is pijn die voortduurt
Lege stoelen aan ongedekte tafels
Nu mijn vrienden zijn voorgegaan in de do...
Empty Chairs at Empty Tables [Dutch translation]
MARIUS :
Er is een spijt maar niet in woorden.
Er is een pijn die gaat maar door.
Lege stoelen, kale tafels
Nu mijn vrienden niet meer zijn.
Hier besp...
Empty Chairs at Empty Tables [Dutch translation]
MARIUS:
Dit verdriet is niet te delen
Deze wond doet altijd pijn
Lege stoelen, lege tafels
Nu mijn vrienden niet meer zijn
Hier onstond de revolutie
H...
Empty Chairs at Empty Tables [Finnish translation]
MARIUS:
Suru, jota ei voi sanoiksi pukea
Tuska, joka vain jatkuu
Tyhjät tuolit tyhjien pöytien ääressä
Nyt ystäväni ovat kuolleet
Täällä he puhuivat v...
Empty Chairs at Empty Tables [French translation]
MARIUS :
Il est une peine qui ne peut être décrite.
Il est une douleur qui ne s'en va pas.
Seul devant ces tables vides
Maintenant que mes amis sont m...
Empty Chairs at Empty Tables [French translation]
Il est un deuil que je porte
Lourd au coeur comme un secret
Seul devant ces tables vides
Qu'ils ne reverront jamais
On partait changer le monde
On rêv...
Empty Chairs at Empty Tables [French translation]
MARISU :
Il y a une douleur sans nom
Il y a la douleur qui continue et continue
Des chaises vides à des tables vides
Maintenant mes amis sont morts, e...
Empty Chairs at Empty Tables [German translation]
Dieser Schmerz kennt keinen Namen
Niemand bringt sie wieder her
Dunkles Schweigen an den Tischen
Meine Freunde sind nicht mehr
Hier erhob sich ihre Fl...
Empty Chairs at Empty Tables [Greek translation]
Μάριους:
Υπάρχει μια θλίψη ανείπωτη
Υπάρχει ένας πόνος που συνεχίζεται
Άδειες καρέκλες σε άδεια τραπέζια
Τώρα οι φίλοι μου είναι πεθαμένοι και μακρυά
...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
