Josh Groban also performed lyrics
Empty Chairs at Empty Tables [Hungarian translation]
Ez egy olyan bánat, melyet nem lehet elmondani,
Ez egy olyan fájdalom, mely egyre csak fokozódik.
Üres székek az üres asztalok mellett,
Most barátaim ...
Empty Chairs at Empty Tables [Indonesian translation]
MARIUS:
Ada duka tak terucap.
Ada pedih tak berhujung.
Di bangku dan meja yang kosong
Kawanku kini t'lah pergi.
M'reka bicarakan revolusi.
M'reka koba...
Empty Chairs at Empty Tables [Italian translation]
Marius
un rimorso tanto atroce
neanche il tempo curera',
mentre a queste sedie vuote
piu nessuno siedera'
Qui esaltammo gli ideali
di giustizia e libe...
Empty Chairs at Empty Tables [Italian translation]
MARIUS:
Indicibile è il mio dolore
Senza fine la mia sofferenza
Sedie vuote a tavoli sgombri
I miei amici ormai sono morti, non ci sono più
Era qua ch...
Empty Chairs at Empty Tables [Russian translation]
МАРИУС:
Я живу, убитый горем,
Боль сильна, надрывен стон,
Пусто здесь, мир пуст весь тоже,
Все друзья мертвы лежат.
В вас мечты о лучшей жизни,
В вас ...
Empty Chairs at Empty Tables [Spanish translation]
Llevo penas que no callan
Son las penas que no cesan
Sillas y mesas vacías
Mis amigos no vendrán
La revolución soñaban
Aquí se encendió la llama
Se ha...
Empty Chairs at Empty Tables [Spanish translation]
MARIUS:
Hay una pena de la que no puedo hablar
Hay un dolor que continúa sin parar
Sillas vacías en mesas vacías
Ahora mis amigos están muertos, se ha...
Empty Chairs at Empty Tables [Turkish translation]
Tarif edilemeyecek bir keder var
Dinmeyen bir acı var
Boş masalardaki boş sandalyeler
Şimdi arkadaşlarım öldü
Burada devrim hakkında konuştular
Burada...
Empty Chairs at Empty Tables [Turkish translation]
MARIUS:
Anlatılamayacak bir keder var
Devam eden ve eden bir acı var
Boş masalarda bos sandalyeler
Şimdi arkadaşlarım ölü ve uzakta
Burada devrimden k...
Empty Chairs at Empty Tables [Ukrainian translation]
Ось скорбота невимовна
Біль нестримний допіка
Столи та стільці порожні -
Моїх друзів вже нема
Революцію чекали
Тут їх полум’я палало
Тут оспівували «з...
Evermore
[Verse 1:]
I was the one who had it all
I was the master of my fate
I never needed anybody in my life
I learned the truth too late
I'll never shake aw...
Evermore [Dutch translation]
[Verse 1:]
Ik was degene die alles had
Ik was de meester van mijn lot
Ik had nooit iemand in mijn leven nodig
Ik leerde de waarheid te laat.
Ik zou de...
Evermore [Filipino/Tagalog translation]
[Verse 1]
Hawak ko ang tadhana ko
Ako lang ang nagpapasiya
Di ko hangad ang may kapiling na iba
Maling-mali pala
Kahit ako'y nasasaktan
Sa kakaisip sa...
Evermore [Finnish translation]
Olin se jolla oli kaikkea
Olin kohtaloni mestari
En koskaan tarvinnut ketään elämässäni
Opin totuuden liian myöhään
En koskaan ravista pois kipua
Sulj...
Evermore [French translation]
[Couplet 1]
J'étais celui qui avait tout
J'étais le maître de ma destinée
Je n'ai jamais eu besoin de personne dans ma vie
J'ai appris trop tard la vé...
Evermore [Greek translation]
[Κουπλέ 1:]
Ήμουν αυτός που τα 'χε όλα
Ήμουν κυρίαρχος της μοίρας μου εγώ
Ποτέ μου στη ζωή δε χρειάστηκα κανέναν
Την αλήθεια έμαθα μετά από καιρό
Ποτέ...
Evermore [Hebrew translation]
[בית 1:]
הייתי זה שהיה לו הכל
הייתי אדון לגורלי
מעולם לא נזקקתי לאדם בחיי
למדתי את האמת מאוחר מדי
לעולם לא אתנער מהכאב
עוצם עיניי אך היא עוד שם
נותן ל...
Evermore [Latvian translation]
[Pants 1:]
Es biju vienīgais, kuram viss bija
Es biju sava likteņa kungs
Man nekad dzīvē neviens nebija vajadzīgs
Par vēlu es uzzināju patiesību
Es ne...
Evermore [Portuguese translation]
[Verso 1:]
Eu era aquele que tinha tudo
Eu era o mestre de meu destino
Eu nunca precisei de ninguém em minha vida
Eu aprendi a verdade tarde demais
Eu...
Evermore [Portuguese translation]
[Verso 1:]
Eu era aquele que tinha tudo
Eu era o mestre do meu destino
Eu nunca precisei de ninguém em minha vida
Eu aprendi a verdade tarde demais
Eu...
Excellent Songs recommendation
- Going Under [Hungarian translation]
- Going Under [Greek translation]
- Give Unto Me [Turkish translation]
- Going Under [Danish translation]
- Going Under [Persian translation]
- Going Under [Polish translation]
- Give Unto Me [Polish translation]
- Going Under [Italian translation]
- Going Under [Bulgarian translation]
- Going Under [Albanian translation]
Popular Songs
- Going Under [Latvian translation]
- Give Unto Me [Romanian translation]
- Going Under [Gaelic [Irish Gaelic] translation]
- Going Under [Dutch translation]
- Going Under [Arabic translation]
- Going Under [Turkish translation]
- She's Not Him lyrics
- Going Under [Polish translation]
- Going Under [Romanian translation]
- Going Under [Serbian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
