Emmelie de Forest lyrics
Only Teardrops [Azerbaijani translation]
Göy üzü qırmızıdır bu gecə
En başdayıq bu gecə
Bizə istiqamət göstərən bir ulduz sürüşmür
Gözə göz, niyə gözyaşı insanları ayırır?
Onda de mənə niyə b...
Only Teardrops [Azerbaijani translation]
Sema Qirmizidir Bu Gece
Ucurumun Kenarindayiq
bu Gece
Bize Yol Gösteren Ulduz
Bile Yoxdu
Göze Göz deyib Niye Göre Gözyaslari
insanlari ayirir
Xais edi...
Only Teardrops [Azerbaijani translation]
Səma bu gecə qırmızıdır
Biz bu gecə qıraqdayıq
Heç bir göydən süzülən ulduz bizə bələd deyil
Gözə bir göz, niyə göz yaşı bir-birimizi ayırır?
Xahiş ed...
Only Teardrops [Bosnian translation]
Večeras je nebo crveno
Mi smo na rubu večeras
Nema zvijezde padalice da nas vodi
Oko za oko, zašto rastrgati jedno drugo?
Molim te reci mi, zašto sve ...
Only Teardrops [Bosnian translation]
Nebo je crveno večeras
Mi smo na rubu večeras
Nema zvijezde padalice da nas vodi
Oko za oko, zašto da kidamo jedno drugo na dvoje?
Molim te reci mi za...
Only Teardrops [Bulgarian translation]
Небето е червено тази нощ
Ние сме на ръбе тази нощ
Няма падаща звезда, която да ни води
Око за око, защо да се разделяме?
Моля те, кажи ми защо, защо ...
Only Teardrops [Catalan translation]
El cél es roig avui
Esten al límit avui
No n'hi ha estrel·la fugaç guiant-nos
Ull per ull, per què fer plorar u a l'altre?
Per favor dis-me-ho, per qu...
Only Teardrops [Croatian translation]
Nebo je crveno večeras
Na rubu smo večeras
Nema zvijezde padalice da nas vodi
Oko za oko, zašto da rasparčava jedno drugo?
Molim te, reci mi zašto, za...
Only Teardrops [Czech translation]
Nebe je dnes večer rudé.
Jsme dnes večer na ostří nože.
Žádná padající hvězda, která by nás vedla.
Oko za oko, proč se navzájem oškubávat?
Prosím řekn...
Only Teardrops [Danish translation]
Himmelen er rød i nat
Vi er på kanten i nat
Ingen stjerneskud til at vise os vej
Øje for et øje, hvorfor flå hinanden itu?
Fortæl mig nu hvorfor, hvor...
Only Teardrops [Dutch translation]
De lucht is rood vanavond
We staan op de rand vanavond
Geen vallende ster om ons de weg te wijzen
Oog om oog, waarom elkaar uiteen trekken?
Vertel me ...
Only Teardrops [Finnish translation]
Tänä yönä taivas on punainen
Tänä yönä olemme hermostuneita
Ei tähdenlentoa meitä ohjaamassa
Silmä silmästä, miksi erota toisistamme?
Ole kiltti ja ke...
Only Teardrops [Finnish translation]
Rauhaa nähdä saa
Rajalla tässä saa
Vaivat ei meitä erota
Silmästä silmään, miks kyynel putoaa tuo
Kerro mulle, miks tää rankkaa on
Katso ylös, syyt ni...
Only Teardrops [French translation]
Le ciel est rouge ce soir.
Nous [notre amour] sommes sur le fil*, ce soir;
Sans aucune étoile filante pour nous guider.
Œil pour œil, pourquoi se déch...
Only Teardrops [German translation]
Heute Nacht ist der Himmel rot.
Heute Nacht gehen wir bis ans Äußere.
Keine Sternschnuppe, die uns den Weg zeigt.
Auge um Auge, warum reißt es uns aus...
Only Teardrops [Greek translation]
Ο ουρανός είναι κόκκινος απόψε
Βρισκόμαστε στο όριο απόψε
Δεν υπάρχουν πεφταστέρια να μας καθοδηγήσουν
Οφθαλμός αντί οφθαλμού, γιατί να κάνουμε κομμάτ...
Only Teardrops [Greek translation]
Ο ουρανός είναι κόκκινος απόψε
Είμαστε στην κόψη απόψε
Κανένα πεφταστέρι να μας καθοδηγήσει
Οφθαλμός αντί οφθαλμού, γιατί διαλύουμε ο ένας τον άλλο;
Σ...
Only Teardrops [Hebrew translation]
השמיים אדומים הלילה,
אנחנו על הקצה הלילה,
אף כוכב נופל שינחה אותנו.
עין תחת עין, למה לקרוע זה את זה לגזרים?
בבקשה תגיד לי למה, למה אנחנו צריכים לעשות ...
Only Teardrops [Hungarian translation]
Az ég piros ma este
Feszültek vagyunk ma este
Nincs hullócsillag ami irányít minket
Szemet szemért,miért szakadunk el egymástól?
Mondd miért,miért csi...
Only Teardrops [Hungarian translation]
Az ég vörös ma éjjel,
Mi pedig az éjszaka peremén állunk,
Nincs hullócsillag, mi vezetne minket.
Szemet szemért, miért tépjük egymást darabokra?
Kérle...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
