Elisabeth Schwarzkopf also performed lyrics
O mio babbino caro [Portuguese translation]
Ó meu querido paizinho
Amo-te, és tão belo
Quero ir à Porta vermelha
Para comprar um anel!
Sim, sim, quero ir!
E, se meu amor for em vão,
Irei à Ponte...
O mio babbino caro [Romanian translation]
O dragul meu tatic,
imi place, e frumos, frumos.
Vreau sa merg la Poarta Rosie
sa cumpar inelul!
Da, da, vreau sa merg!
si daca l-as iubi in zadar,
as...
O mio babbino caro [Romanian translation]
O, tăticul meu drag,
Îl iubesc, e chipeș, chipeș,
Vreau să merg la Porta Rossa (1)
Să cumpăr inelul!
Da, da, vreau să merg acolo
Și dacă iubirea mea a...
O mio babbino caro [Russian translation]
Ах, папочка, как красив он,
Люб моему сердечку!
Пойду на Порта-Росса1,
Хочу купить колечко!
Да, да, хочу пойти я!
А коль любовь напрасна,
Пойду на Пон...
O mio babbino caro [Russian translation]
О, папа, как страдает
По нём мое сердечко!
Пойду к Воротам красным,
Куплю себе колечко.
А если всё напрасно
И станет слишком тошно,
На Старый Мост пой...
O mio babbino caro [Russian translation]
О, милый ты мой папа,
Очень мне люб красавец.
Пойду к Воротам Красным,
Чтобы купить колечко!
Да, да, пойду туда я,
И если люблю я тщетно,
На Старый Мо...
O mio babbino caro [Russian translation]
О, дорогой мой папочка,
он мне нравится, он прекрасен, прекрасен!
Я хочу пойти к Красным воротам (1)
и купить колечко!
Да, да, я хочу туда пойти!
И ес...
O mio babbino caro [Serbian translation]
Oh, moj dragi oče,
sviđa mi se, on je lep, lep.
Želim ići u Porta Rosso
kupiti prsten!
Da, da, tamo želim ići!
I ako moja ljubav bila je uzaludna,
oti...
O mio babbino caro [Slovak translation]
Ach, môj drahý otecko,
páči sa mi, je krásny, krásny.
Chcem ísť k Červenej bráne
a kúpiť si prsteň.
Áno, áno, chcem tam ísť!
A ak ho márne milujem,
ch...
O mio babbino caro [Spanish translation]
Oh, mi querido papá,
me gusta, es hermoso, hermoso.
Tengo que ir a Porta Rossa
¡a comprar el anillo!
Sí, sí, ¡quiero ir!
Y si le amase en vano,
iría a...
O mio babbino caro [Turkish translation]
Benim değerli babam
Onu seviyorum, o yakışıklı, yakışıklı
Porta Rossa'ya gitmek istiyorum,
Yüzük almak için.
Evet, evet oraya gitmek istiyorum
Eğer be...
O mio babbino caro [Venetan translation]
O caro pare mio,
El me piaxe, el xe bèo, bèo
Vògio 'ndar a Porta Rossa1
a comprar l'anèo!
Sì, sì, ghe vògio 'ndar!
E se ghe voesse ben par gninte,
'Nd...
Gaby Albrecht - Sei nicht bös'
Wo sie war die Müllerin,
Zog es auch den Fischer hin,
Doch sie lachte ihn nur aus,
Denn sie wollte hoch hinaus!
Nachts, wenn er zum Fischen geht,
Klop...
Sei nicht bös' [English translation]
Wo sie war die Müllerin,
Zog es auch den Fischer hin,
Doch sie lachte ihn nur aus,
Denn sie wollte hoch hinaus!
Nachts, wenn er zum Fischen geht,
Klop...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- يا سيد السلام [Ya Sayed Es-Salam] lyrics
- 되돌리다 [return] [doedollida] lyrics
- Body and Soul lyrics
- Why Do Fools Fall In Love lyrics
- Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
- Πώς να ξεχάσει κανείς την Αυγή; [Pos na xehasi kanis tin Avyi?] lyrics
- Cuando tú no estás lyrics
- تسمعني [Tisma'ani] lyrics
- Χαλάζι έφερε η ψιχάλα [Halazi efere i psihala] lyrics
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
