Ceca lyrics
Viski lyrics
Mala noćna navika
već me hvata panika.
Niko me još nigde nije pozvao...
Idem sama nema šta,
šta se ovde dešava?
Kakva gužva, kakvo je to ludilo?
Da ...
Viski [Bulgarian translation]
Малък нощен навик,
вече започвам да се паникьосвам.
Никой никъде не ме е поканил все още.
Това е, ще изляза сама.
Какво става тук?
Каква тълпа, каква ...
Viski [English translation]
A little nightly habit
I'm already starting to panic
no one has invited me anywhere yet
I'm going alone, that's it
What's happening here
What a crowd,...
Viski [Russian translation]
Небольшая ночная привычка,
Уже меня охватывает паника,
Никто меня ещё никуда не позвал.
Иду одна, ничего не поделаешь,
Что здесь происходит?!
Какая да...
Volela sam, volela lyrics
Trazim drugog, al' srce nece
nece ni da zna, nece ni da zna
ljubim drugog, al' srce pati
pati ko da zna, pati k'o da zna
Ref. 2x
Volela sam, volela, v...
Volela sam, volela [English translation]
I'm looking for somebody else, but the heart won't
won't even hear about it, won't even hear about it
I kiss another, but the heart suffers
suffers as...
Volela sam, volela [German translation]
Ich suche einen anderen, aber das Herz möchte nicht
Möchte nichts davon wissen, möchte nichts davon wissen
Ich küsse einen anderen, aber das Herz leid...
Volela sam, volela [Norwegian translation]
Jeg leter etter en annen, men hjertet mitt vil ikke,
Vil ikke engang vite av det, vil ikke engang vite av det,
Jeg elsker en annen, men hjertet mitt l...
Volela sam, volela [Russian translation]
Ищу другого , но сердце не хочет
не хочет даже знать, даже знать о нем
целую другого , но сердце страдает
страдает как будто он знает , страдает , как...
Volela sam, volela [Spanish translation]
Yo busco el otro, pero el corazón no quiere
ni si quiera quiere saber 2x
Yo beso el otro, pero el corazón sufre
sufre como que él sabe 2x
Coro 2x: Est...
Volim te lyrics
Želim te, tako te silno želim
al' reči dve ne mogu reći sve
kol'ko bi rekle usne
kad bi te ljubile
Volim te, tako te ludo volim
al' reči dve ne mogu r...
Volim te [Bulgarian translation]
Искам те, толкова много те искам,
но две думи не могат да кажат това,
което устните биха могли,
ако те целуваха.
Обичам те, толкова много те обичам,
н...
Volim te [English translation]
I want you, I want you so much
but the two words cant tell everything
as the lips would say
if they were kissing you
I love you, I love you so much
bu...
Volim te [French translation]
Je te désire, je te désire tellement
Mais deux mots ne peuvent tout dire
Combien en peuvent dire les lèvres
Quand elles t'embrassent
Je t'aime, je t'a...
Volim te [German translation]
Ich will dich, will dich so sehr.
Aber drei Worte können nicht so viel sagen,
wie die Lippen würden [sagen],
wenn sie dich küssen würden.
Ich liebe di...
Volim te [Hungarian translation]
Azt akarom, szeretném, ha annyira
De ez a két szó nem lehet mondani, mindent
Mint mondja, az ajkak
Ha azt csók
Szeretlek, szeretlek
De ez a két szó ne...
Volim te [Norwegian translation]
Jeg vil ha deg, jeg vil så veldig gjerne ha deg,
Men to ord kan ikke fortelle
Så mye som leppene mine ville,
Kunne de kysse deg.
Jeg elsker deg, jeg e...
Volim te [Polish translation]
Pragnę Cię, tak silnie Cię pragnę
Ale dwa słowa nie mogą powiedzieć tyle
Ile by powiedziały usta
Gdyby Cię całowały
Kocham Cię, tak Cię szalenie kocha...
Volim te [Portuguese translation]
Te quero, te quero tanto
Mas as duas palavras não podem dizer tudo
como os lábios diriam
quando estivessem te beijando
Te amo, te amo tanto
Mas as dua...
Volim te [Romanian translation]
Te vreau, te vreau atat de mult
Dar cele doua cuvinte nu pot spune tot
Asa cum ar spune buzele
Daca te-ar saruta
Te iubesc, te iubesc atat de mult
Dar...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Джиесем [GSM] lyrics
- Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
- Les teves mans lyrics
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
- One God lyrics
- The Silver Tongued Devil And I lyrics
- СИНИЕ ФИАЛКИ [Blue Violets] lyrics
- Πάλι Εσύ [Pali Esi] lyrics
- Dikla Hacmon - מה שהלב בחר [Ma She-haLev Bakhar]
- Wanderers lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
